4. Use a slotted head screwdriver t

4. Use a slotted head screwdriver to unscrew the two mounting screws.
5. Grip the metal base of the lamp, pull the lamp out, and set it aside. Do not pull the
wires to remove the lamp.

6. Carefully unpack the replacement lamp.
7. While wearing powder-free gloves and holding the lamp by its base, position the
lamp so that the notch in the base aligns with the positioning pin in the optics bench.
8. Insert the lamp and secure it with the two screws. Make sure that the lamp base is
flush against the lamp housing.
9. Reconnect the lamp power connector (Figure 3-4).
10. Secure the lamp access panel.
11. Install the front panel cover.
12. Reconnect the power cord and power on the 2996 Detector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. ใช้ไขควงหัวเหล็กฉากเจาะรูเพื่อ unscrew สกรูติดตั้งสอง5. จับฐานโคมไฟโลหะ ดึงหลอดไฟออก และตั้งค่าไว้ ดึงสายเอาโคมไฟ6. รอบคอบสามารถแยกโคมไฟแทน7. ขณะสวมถุงมือปราศจากผง และถือโคมไฟ โดยการ ตำแหน่งโคมไฟเพื่อให้รอยในฐานจัดกับ pin ระบุตำแหน่งในบัลลังก์แสง8. ใส่โคมไฟ และปลอดภัยกับสกรู 2 ให้แน่ใจว่า ฐานโคมไฟล้างกับบ้านโคมไฟ9. เชื่อมต่อปลั๊กไฟโคมไฟ (รูปที่ 3-4)10. จองแผงเข้าหลอด11. ติดตั้งฝาครอบแผงด้านหน้า12. เชื่อมต่อใหม่ไฟและเปิดจับ 2996

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. ใช้ไขควงหัว slotted คลายเกลียวสกรูสองตัวติดตั้ง.
5 Grip ฐานโลหะของหลอดไฟ, หลอดไฟดึงออกและตั้งกัน
อย่าดึงสายที่จะเอาหลอดไฟ. 6 ระมัดระวังแกะเปลี่ยนหลอดไฟได้. 7 ในขณะที่สวมถุงมือผงฟรีและถือหลอดไฟโดยฐานวางตำแหน่งหลอดไฟเพื่อให้รอยในฐานสอดคล้องกับการวางตำแหน่งขาในม้านั่งเลนส์. 8 ใส่หลอดไฟและรักษาความปลอดภัยด้วยสกรูสองตัว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฐานโคมไฟเป็นราบกับโคมไฟ. 9 เชื่อมต่อขั้วต่อสายไฟโคมไฟ (รูปที่ 3-4). 10 การรักษาความปลอดภัยแผงหลอดไฟ. 11 ติดตั้งฝาครอบแผงด้านหน้า. 12 เชื่อมต่อสายไฟและอำนาจในการตรวจจับ 2996

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ใช้เสียบหัวไขควงคลายเกลียวสองยึดสกรู .
5 จับโลหะฐานของโคมไฟ ดึงหลอดไฟออก และตั้งไว้ที่ข้างๆ อย่าดึงที่สายไฟ เอาโคมไฟ
.

6 ให้ดีเอาตะเกียงแทน .
7 ในขณะที่สวมถุงมือและผงฟรีถือโคมไฟ โดยฐานตำแหน่ง
โคมไฟเพื่อให้รอย ในฐานที่สอดคล้องกับตำแหน่ง PIN ในทัศนศาสตร์
เก้าอี้8 . ใส่หลอดไฟและการรักษาความปลอดภัยด้วยสกรูสองตัว . ให้แน่ใจว่า ฐานโคมไฟเป็น
ล้างกับโคมไฟที่อยู่อาศัย .
9 เชื่อมต่อหลอดไฟขั้วต่อ ( รูปที่ 3-4 ) .
10 การรักษาความปลอดภัยหลอดไฟเข้าถึงแผง .
11 ติดตั้งแผงด้านหน้าปก .
12 เชื่อมต่อสายไฟและพลังงานใน 1 เครื่องตรวจจับ