Furthermore, the HMBC correlations

Furthermore, the HMBC correlations between the anomeric proton and carbonyl carbon of the caffeoyl
unit, and between H-6 of the glucose moiety and the carbonyl
carbon of the brevifolincarboxylate, confirmed the linkages of the
two acyl groups in the glucopyranosyl moiety

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ ความสัมพันธ์ HMBC ระหว่าง anomeric โปรตอนและ carbonyl คาร์บอนของ caffeoylหน่วย และระหว่าง H-6 ของ moiety กลูโคส carbonylคาร์บอนของ brevifolincarboxylate ยืนยันความเชื่อมโยงของการสองกลุ่ม acyl glucopyranosyl moiety

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ความสัมพันธ์ระหว่าง HMBC anomeric โปรตอนและคาร์บอนคาร์บอนิลของ caffeoyl
หน่วยและระหว่าง H-6
ของครึ่งกลูโคสและคาร์บอนิลคาร์บอนbrevifolincarboxylate
ได้รับการยืนยันความเชื่อมโยงของทั้งสองกลุ่มacyl ในครึ่ง glucopyranosyl

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ ฤทธิ์ anomeric ความสัมพันธ์ระหว่าง โปรตอนและคาร์บอนคาร์บอนิลของหน่วย caffeoyl
และระหว่าง H-6 ของกลูโคสกึ่งหนึ่ง และคาร์บอนิล
คาร์บอนของ brevifolincarboxylate ยืนยันความเชื่อมโยงของ
2 , กลุ่มใน glucopyranosyl โด