The two views had coexisted uneasil

The two views had coexisted uneasily for more than a decade. Many companies followed the recommendation of the Board of Investment, whose method would result in a lower tax burden.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองมุมมองได้พึ่ง uneasily สำหรับกว่าทศวรรษ หลายบริษัทตามคำแนะนำของคณะกรรมการ วิธีจะให้ผลลัพธ์ในการลดภาระภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุมมองทั้งสองอย่างไม่สบายใจพึ่งมานานกว่าทศวรรษที่ผ่านมา หลาย บริษัท ตามข้อเสนอแนะของคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุนซึ่งมีวิธีการที่จะส่งผลให้ภาระภาษีที่ลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองมุมมองมี coexisted อย่างไม่สบายใจ มานานกว่าทศวรรษ หลาย บริษัท ตามข้อเสนอแนะของคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน ซึ่งวิธีจะส่งผลให้ภาระภาษีลดลง