4.3. Conditions favoring high bud f

4.3. Conditions favoring high bud fertility also promote a large number of flowers per inflorescence
Given the existence of a link between bud fertility and flower number per inflorescence through the branching process, it could be hypothesized that conditions promoting high bud fertility also promote high berry number per bunch. The hypothetical boundary line drawn in Fig. 5 tends to confirm this hypothesis: bud fertility and berry number per bunch increase together until reaching a plateau. Therefore, conditions that are very detrimental to bud fertility are also detrimental to berry number per bunch, most probably because of the importance of the branching process for both yield components. Similar results were obtained by Dunn and Martin (2007), in contrast with numerous other studies showing that a small number of inflorescences leads to an increased bunch size through higher number of berries or higher berry weight, in accordance with the well-known trade-off between size and number of organs (Lescourret and Génard, 2003; Sadras, 2007). But as stressed by Dunn and Martin (2007), this is true when manipulating inflorescence number during the current cropping season (seasonFig2) whereas we are also considering here the effects of the previous year (season 1).However, berry number per bunch could be notably reduced(Fig. 5). A poor fruit set or some flower abortion in season 2 may explain this reduction and lead to a small number of berries per bunch and a high bud fertility. This will have to be taken into account in a future framework to analyze the yield formation of grapevine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.3. นความอุดมสมบูรณ์บัดสูงยังเงื่อนไขส่งเสริมจำนวนดอกไม้ต่อ inflorescenceการดำรงอยู่ของการเชื่อมโยงระหว่างความอุดมสมบูรณ์ของดอกตูมและดอกไม้เลขต่อ inflorescence ผ่านกระบวนการโยงหัวข้อที่กำหนด มันอาจจะตั้งสมมติฐานว่าว่า เงื่อนไขที่ส่งเสริมความอุดมสมบูรณ์สูงดอกตูมยังส่งเสริมหมายเลขเบอร์รี่สูงต่อพวง เส้นเขตแดนสมมุติวาดใน Fig. 5 มีแนวโน้มที่จะ ยืนยันสมมติฐานนี้: บัดความอุดมสมบูรณ์และหมายเลขเบอร์รี่ต่อพวงเพิ่มเข้าด้วยกันจนถึงราบสูง ดังนั้น เงื่อนไขที่ได้ผลดีมากกับความอุดมสมบูรณ์ของดอกตูมก็อนุ berry หมายเลขต่อพวง มากที่สุดอาจเนื่องจากความสำคัญของกระบวนการโยงหัวข้อทั้งสององค์ประกอบผลผลิต ผลคล้ายได้รับ โดยดันน์และมาร์ติน (2007), in contrast with อื่น ๆ ศึกษาจำนวนมากแสดงว่า จำนวนช่อเขียวเล็กนำขนาดพวงเพิ่มการผ่านของครบหรือเบอร์รี่น้ำหนักสูง ตาม trade-off รู้จักระหว่างขนาดและจำนวนของอวัยวะ (Lescourret และ Génard, 2003 Sadras, 2007) แต่เน้นดันน์และมาร์ติน (2007), นี้เป็นจริงเมื่อจัดการหมายเลข inflorescence ในปัจจุบันครอบ (seasonFig2) ในขณะที่เราจะยังพิจารณาที่นี่ผลของปีก่อนหน้า (ฤดูกาลที่ 1)อย่างไรก็ตาม เลขเบอร์รี่ต่อพวงอาจจะยวดลดลง (Fig. 5) ตั้งผลไม้ไม่ดี หรือทำแท้งบางดอกไม้ในฤดูกาลที่ 2 อาจอธิบายลดนี้ และนำไปสู่จำนวนครบต่อพวงและความอุดมสมบูรณ์สูงดอกตูมขนาดเล็ก ซึ่งจะต้องนำมาพิจารณาในกรอบการทำงานในอนาคตและการวิเคราะห์ผลตอบแทนการก่อตัวของ grapevine

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.3 สภาพความอุดมสมบูรณ์ของตานิยมสูงนอกจากนี้ยังส่งเสริมการจำนวนมากของดอกต่อช่อดอก
ได้รับการดำรงอยู่ของการเชื่อมโยงระหว่างความอุดมสมบูรณ์ของตาและจำนวนดอกต่อช่อดอกผ่านกระบวนการแยกทางก็อาจจะตั้งสมมติฐานว่าเงื่อนไขการส่งเสริมความอุดมสมบูรณ์สูงตานอกจากนี้ยังส่งเสริมหมายเลขเบอร์รี่สูงต่อพวง . แนวสมมุติวาดในรูป 5 มีแนวโน้มที่จะยืนยันสมมติฐานนี้: ความอุดมสมบูรณ์หน่อและจำนวนผลไม้เล็ก ๆ ต่อเครือเพิ่มขึ้นด้วยกันจนกว่าจะถึงที่ราบสูง ดังนั้นเงื่อนไขที่เป็นอันตรายมากที่จะแตกหน่อความอุดมสมบูรณ์นอกจากนี้ยังมีอันตรายกับจำนวนผลไม้เล็ก ๆ ต่อพวงส่วนใหญ่อาจจะเป็นเพราะความสำคัญของกระบวนการแขนงทั้งองค์ประกอบของผลผลิต ผลที่คล้ายกันที่ได้จากดันน์และมาร์ติน (2007) ในทางตรงกันข้ามกับการศึกษาอื่น ๆ จำนวนมากแสดงให้เห็นว่าเป็นจำนวนน้อยของช่อดอกนำไปสู่การเพิ่มขึ้นขนาดพวงผ่านจำนวนที่สูงขึ้นของผลเบอร์รี่หรือน้ำหนักผลไม้เล็ก ๆ ที่สูงขึ้นสอดคล้องกับ TRADE- ที่รู้จักกันดี ออกระหว่างขนาดและจำนวนของอวัยวะ (Lescourret และ Genard 2003; Sadras 2007) แต่ในขณะที่เครียดจากการดันน์และมาร์ติน (2007) นี้เป็นจริงเมื่อมีการจัดการจำนวนช่อดอกในช่วงฤดูการปลูกพืชปัจจุบัน (seasonFig2) ในขณะที่เรายังมีการพิจารณาผลกระทบของที่นี่เมื่อปีที่แล้ว (รุ่น 1) อย่างไรก็ตามตัวเลขผลไม้เล็ก ๆ ต่อเครือสามารถ จะลดลงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง (รูปที่. 5) ชุดผลไม้ที่ไม่ดีหรือบางทำแท้งดอกไม้ใน 2 ฤดูกาลอาจอธิบายได้ว่าการลดลงนี้และนำไปสู่การขนาดเล็กจำนวนมากของผลเบอร์รี่ต่อเครือและความอุดมสมบูรณ์ของตาสูง นี้จะต้องถูกนำมาพิจารณาในกรอบอนาคตในการวิเคราะห์การสร้างผลผลิตของต้นองุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.3 . เงื่อนไขส่งเสริมความอุดมสมบูรณ์บัดสูงยังส่งเสริมจำนวนดอกต่อช่อ
ได้รับการดำรงอยู่ของการเชื่อมโยงระหว่างภาวะเจริญพันธุ์และจำนวนดอกต่อช่อดอกตูมผ่านขบวนการแตกแขนงได้ตั้งสมมติฐานว่า เงื่อนไขการส่งเสริมความอุดมสมบูรณ์บัดสูงยังส่งเสริมสูงเบอร์เลขต่อเลย การสมมุติเส้นขอบวาด ในฟิค5 มีแนวโน้มที่จะยืนยันสมมติฐานนี้ : เพื่อนของเบอร์เบอรี่ต่อพวงเพิ่มกันจนไปถึงที่ราบสูง ดังนั้น เงื่อนไขที่มีต่อภาวะเจริญพันธุ์ยังเป็นอันตรายต่อเพื่อนหมายเลขเบอร์ต่อพวง ส่วนใหญ่อาจเป็นเพราะความสำคัญของกระบวนการทั้งการผลิตชิ้นส่วน ผลที่คล้ายกันได้รับจาก ดัน และ มาร์ติน ( 2007 )ในทางตรงกันข้ามกับการศึกษาอื่น ๆจำนวนมากแสดงให้เห็นว่าจำนวนเล็ก ๆของช่อดอกทำให้ไปเพิ่มพวงขนาดผ่านจำนวนสาขาของผลเบอร์รี่หรือน้ำหนักเพิ่มขึ้น สอดคล้องกับการแลกเปลี่ยนที่รู้จักกันดีระหว่างขนาดและจำนวนของอวัยวะ ( lescourret และ G éนาร์ด , 2003 ; sadras , 2007 ) แต่เน้นโดยดันน์และ มาร์ติน ( 2007 )นี้เป็นจริง เมื่อจัดการกับตัวเลขในช่วงฤดูการปลูก คือ ปัจจุบัน ( seasonfig2 ) ในขณะที่เรายังพิจารณาที่นี่ผลของปีก่อน ( รุ่น 1 ) อย่างไรก็ตาม เบอร์เบอรี่ ช่อละอาจจะลดลงโดยเฉพาะ ( ภาพที่ 5 )จนชุดผลไม้หรือดอกไม้บ้างความล้มเหลวในฤดูกาลที่ 2 ได้ลดลงและนำไปสู่จำนวนเล็ก ๆของเบอร์รี่ต่อพวงและความอุดมสมบูรณ์ของตาสูง นี้จะต้องได้รับการพิจารณาในกรอบในอนาคตเพื่อวิเคราะห์ผลผลิต การก่อตัวของต้นองุ่น .