Please be informed that I will be a

Please be informed that I will be away from the office from July 15-20 ,2016 and be back to work on July 21 ,2016
Should you require any assistance, please kindly contact Khun Yupin T. ([e-mail]) Assistant Director , Finance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า จะเป็นในสำนักงานจาก 15 กรกฎาคม-20, 2016 และจะกลับไป ทำงานบน 21 กรกฎาคม 2016หากคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ โปรดกรุณาติดต่อคุณยุพิน T. ([e-mail]) ผู้ช่วยผู้อำนวยการ การเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ้งให้ทราบว่าเราจะอยู่ห่างจากสำนักงานจาก 15-20 กรกฎาคม 2016 และจะกลับไปทำงานวันที่ 21 กรกฎาคม 2016
หากท่านต้องการความช่วยเหลือใด ๆ โปรดกรุณาติดต่อคุณยุพินตัน ([e-mail]) ผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าผมจะออกจากออฟฟิศตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 15-20 2559 และจะกลับไปทำงานวันที่ 21 กรกฎาคม 2552หากท่านต้องการความช่วยเหลือใด ๆ กรุณาติดต่อ คุณยุพิน ต. ( [e-mail] ) ผู้ช่วยผู้อำนวยการ , การเงิน