How is a doughnut like a coffee cup

How is a doughnut like a coffee cup? The answer helped three British-born scientists win the Nobel prize in physics Tuesday.

Their work could help lead to more powerful computers and improved materials for electronics.

David Thouless, Duncan Haldane and Michael Kosterlitz, who are now affiliated with universities in the United States, were honored for work in the 1970s and '80s that shed light on strange states of matter.

"Their discoveries have brought about breakthroughs in the theoretical understanding of matter's mysteries and created new perspectives on the development of innovative materials," the Royal Swedish Academy of Sciences said.

Thouless, 82, is a professor emeritus at the University of Washington. Haldane, 65, is a physics professor at Princeton University in New Jersey. Kosterlitz, 73, is a physics professor at Brown University in Providence, Rhode Island, and currently a visiting lecturer at Aalto University in Helsinki.

The 8 million kronor ($930,000) award was divided with one half going to Thouless and the other to Haldane and Kosterlitz.

They investigated strange states of matter like superconductivity, the ability of a material to conduct electricity without resistance.

Their work called on an abstract mathematical field called topology, which presents a particular way to describe some properties of matter. In this realm, a doughnut and a coffee cup are basically the same thing because each contains precisely one hole. Topology describes properties that can only change in full steps; you can't have half a hole.

"Using topology as a tool, they were able to astound the experts," the academy said.
For example, in the 1970s, Kosterlitz and Thouless showed that very thin layers of material — essentially containing only two dimensions rather than three — could undergo fundamental changes known as phase transitions. One example is when a material is chilled enough that it can start showing superconductivity.

Scientists had thought phase changes were impossible in just two dimensions, but the two men showed that changes do occur and that they were rooted in topology.

"This was a radically new way of looking at phases of matter," said Sankar Das Sarma, a physicist at the University of Maryland in College Park.

"Now everywhere we look we find that topology affects the physical world," he said.

Haldane was cited for theoretical studies of chains of magnetic atoms that appear in some materials. He said he found out about the prize through an early morning telephone call.

"My first thought was someone had died," he told The Associated Press. "But then a lady with a Swedish accent was on the line. It was pretty unexpected."

Kosterlitz, a dual U.K.-U.S. citizen, said he got the news in a parking garage while heading to lunch in Helsinki.

"I'm a little bit dazzled. I'm still trying to take it in," he told AP.

Nobel committee member David Haviland said this year's prize was more about theoretical discoveries even though they may result in practical applications.

"These theoreticians have come up with a description of these materials using topological ideas, which have proven very fruitful and has led to a lot of ongoing research about material properties," he said.

Haldane said the award-winning research is just starting to have practical applications.

"The big hope is that some of these new materials could lead to quantum computers and other new technology," he said.
Quantum computers could be powerful tools, but Kosterlitz was not so sure about the prospects for developing them.
"I've been waiting for my desktop quantum computer for years, but it's still showing no signs of appearing," he said. "At the risk of making a bad mistake, I would say that this quantum computation stuff is a long way from being practical."

This year's Nobel Prize announcements started Monday with the medicine award going to Japanese biologist Yoshinori Ohsumi for discoveries on autophagy, the process by which a cell breaks down and recycles content.

The chemistry prize will be announced on Wednesday and the Nobel Peace Prize on Friday. The economics and literature awards will be announced next week.

Besides the prize money, the winners get a medal and a diploma at the award ceremonies on Dec. 10, the anniversary of prize founder Alfred Nobel's death in 1896.

___

Malcolm Ritter reported from New York. Karl Ritter reported from Stockholm. Associated Press writers Keith Moore in Stockholm, Matti Huuhtanen in Helsinki and Shawn Marsh in Trenton, New Jersey, contributed to this report.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดนัทเช่นถ้วยกาแฟเป็นอย่างไร คำตอบช่วยสามสายเลือดอังกฤษนักวิทยาศาสตร์รางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์อังคารงานของพวกเขาสามารถช่วยทำให้คอมพิวเตอร์มีประสิทธิภาพมากขึ้นและปรับปรุงวัสดุอิเล็กทรอนิกส์ดาวิด Thouless ดันแคน Haldane และไมเคิล Kosterlitz ที่ตอนนี้สังกัดมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา ถูกยกย่องสำหรับการทำงานในปี 1970 และ ' 80s ที่แสดงสถานะผิดปกติของสาร"การค้นพบของพวกเขาได้นำเกี่ยวกับนวัตกรรมใหม่ในการทำความเข้าใจทฤษฎีของความลึกลับของเรื่องสร้างมุมมองใหม่ในการพัฒนานวัตกรรมวัสดุ สถาบันวิทยาศาสตร์ของสวีเดนรอยัลกล่าวThouless, 82 เป็นอาจารย์ emeritus ที่มหาวิทยาลัยวอชิงตัน Haldane, 65 เป็นอาจารย์ฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัย Princeton ในนิวเจอร์ซีย์ Kosterlitz, 73 เป็นอาจารย์ฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัยในโพรวิเดนซ์ โรดไอส์แลนด์ และปัจจุบันวิทยากรเยี่ยมชมมหาวิทยาลัย Aalto ในเฮลซิงกิรางวัล 8 ล้าน kronor ($930,000) ถูกแบ่งครึ่งไป Thouless และอื่น ๆ Haldane และ Kosterlitz ด้วยพวกเขาดำเนินการตรวจสอบสถานะแปลก ๆ ของสสารเช่นนำยวดยิ่ง ความสามารถของวัสดุที่การไฟฟ้า โดยความต้านทานงานของพวกเขาเรียกว่าเขตข้อมูลคณิตศาสตร์นามธรรมที่เรียกว่าโทโพโลยี ที่นำเสนอวิธีการเฉพาะเพื่ออธิบายบางคุณสมบัติของสสาร ในดินแดนนี้ รูปโดนัทและถ้วยกาแฟได้โดยทั่วไปเหมือนกัน เพราะแต่ละประกอบด้วยหลุมหนึ่งได้อย่างแม่นยำ โทโพโลยีอธิบายถึงคุณสมบัติที่สามารถเปลี่ยนขั้นเต็ม คุณไม่สามารถมีหลุมครึ่งสถาบันการศึกษากล่าวว่า "ใช้โทโพโลยีเป็นเครื่องมือ ได้มีการทำให้ผู้เชี่ยวชาญเช่น ในปี 1970, Kosterlitz และ Thouless พบว่าบางชั้นของวัสดุ — เป็นหลักที่มีเพียงสองมิติมากกว่าสาม — สามารถรับการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานที่เรียกว่าการเปลี่ยนเฟสได้ ตัวอย่างหนึ่งคือเมื่อวัสดุถูกแช่เย็นพอที่จะได้เริ่มแสดงสภาพตัวนำยิ่งยวดนักวิทยาศาสตร์ได้คิดเปลี่ยนแปลงก็เป็นไปไม่ได้ในสองมิติ แต่ทั้งสองแสดงให้เห็นว่า การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น และว่า พวกเขาได้ฝังรากในโทโพโลยีผิดวิถีใหม่ขั้นตอนของเรื่อง กล่าวว่า แก้ว Das Sankar นักฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัยแมริแลนด์ในวิทยาลัยสวนเขากล่าวว่า "ตอนนี้เราดูทุกที่ เราค้นหาโทโพโลยีที่มีผลต่อโลกทางกายภาพHaldane อ้างอิงสำหรับการศึกษาทฤษฎีของโซ่ของอะตอมแม่เหล็กที่ปรากฏในวัสดุบางอย่าง เขากล่าวว่า เขาพบข้อมูลเกี่ยวกับรางวัลผ่านการเรียกโทรศัพท์ช่วงเช้า"ความคิดแรกของฉันไม่มีคนเสียชีวิต เขาบอกกดที่เกี่ยวข้อง "แต่แล้ว ผู้หญิงกับสำเนียงสวีเดนในบรรทัด มันไม่ได้สวยคาดคิด"Kosterlitz พลเมืองสหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกาคู่ กล่าวว่า เขาได้ข่าวในขณะที่กลางวันจอดรถในเฮลซิงกิฉันเพลิดเพลินไปกับเล็กน้อย ฉันยังคงพยายามที่จะใช้มันใน เขาบอก APสมาชิกคณะกรรมการโนเบล Haviland ดาวิดกล่าวว่า รางวัลในปีนี้คือเพิ่มเติมเกี่ยวกับการค้นพบทฤษฎีแม้ว่าพวกเขาอาจส่งผลในการประยุกต์ใช้งานจริงเขากล่าวว่า "theoreticians เหล่านี้ได้มา ด้วยคำอธิบายของวัสดุเหล่านี้ใช้ไอเดีย topological ซึ่งได้รับการพิสูจน์ผลมาก และได้นำไปศึกษาค้นคว้าอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับคุณสมบัติของวัสดุHaldane กล่าวว่า การวิจัยได้รับรางวัลเพียงเริ่มมีการประยุกต์ใช้งานจริงการใหญ่หวังคือ ว่า บางส่วนของวัสดุใหม่เหล่านี้อาจนำไปสู่คอมพิวเตอร์ควอนตัมและเทคโนโลยีใหม่อื่น ๆ เขากล่าวว่าควอนตัมคอมพิวเตอร์อาจเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพ แต่ Kosterlitz ไม่แน่ใจดังนั้นแนวโน้มการพัฒนาของพวกเขาเขากล่าวว่า "ผมรอสำหรับคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปควอนตัมสำหรับปี แต่มันจะยังคงแสดงอาการของปรากฏ "ความเสี่ยงทำผิดพลาดไม่ดี ฉันจะบอกว่า สิ่งนี้คำนวณควอนตัมเป็นทางยาวจากการปฏิบัติ"ปีนี้รางวัลโนเบลประกาศเริ่มจันทร์กับรางวัลแพทย์ไปญี่ปุ่นนักชีววิทยาอิ Ohsumi สำหรับค้นพบบน autophagy กระบวนการที่เซลล์แบ่ง และ recycles เนื้อหาเคมีรางวัลจะประกาศในวันพุธ และ รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพเมื่อวันศุกร์ รางวัลเศรษฐศาสตร์และวรรณคดีจะประกาศสัปดาห์หน้านอกจากเงินรางวัล ชนะได้เหรียญและประกาศนียบัตรเป็นที่แจกรางวัลวันที่ 10 ธ.ค. ครบรอบปีของรางวัลของผู้ก่อตั้งอัลเฟรดโนเบลตายใน 1896___ริทเตอร์ Malcolm รายงานจากนิวยอร์ก Karl ริทเตอร์รายงานจากสตอกโฮล์ม นักเขียนข่าวเกี่ยวข้อง Keith มัวร์ในสต็อกโฮล์ม โดยไม่มี Huuhtanen ในเฮลซิงกิและมาร์ช Shawn ในเทรนตัน นิวเจอร์ซีย์ ส่วนการรายงานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการคือโดนัทเช่นถ้วยกาแฟ? คำตอบที่ช่วยสามบริติชเกิดนักวิทยาศาสตร์ชนะรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์อังคาร.

งานของพวกเขาจะช่วยนำไปสู่คอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและวัสดุที่ดีขึ้นสำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์.

เดวิด Thouless ดันแคน Haldane และไมเคิล Kosterlitz ที่มีส่วนเกี่ยวข้องในขณะนี้กับมหาวิทยาลัยในประเทศสหรัฐอเมริกา ได้รับเกียรติสำหรับการทำงานในปี 1970 และ '80s ที่หลั่งน้ำตาแสงในสหรัฐอเมริกาแปลกของเรื่อง.

"การค้นพบของพวกเขาได้นำเกี่ยวกับนวัตกรรมในการทำความเข้าใจทฤษฎีของความลึกลับเรื่องและสร้างมุมมองใหม่ ๆ ในการพัฒนานวัตกรรมวัสดุ" สวีเดน Royal Academy วิทยาศาสตร์กล่าวว่า.

Thouless 82 เป็นศาสตราจารย์กิตติคุณที่มหาวิทยาลัยวอชิงตัน Haldane, 65, เป็นศาสตราจารย์ฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันในรัฐนิวเจอร์ซีย์ Kosterlitz, 73, เป็นศาสตราจารย์ฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัยบราวน์ในโรดไอแลนด์และขณะวิทยากรไปที่มหาวิทยาลัย Aalto ในเฮลซิงกิ.

8 ล้านโครเนอร์ ($ 930,000) รางวัลที่ได้รับแบ่งครึ่งหนึ่งจะ Thouless และอื่น ๆ เพื่อ Haldane และ Kosterlitz.

พวกเขาตรวจสอบรัฐแปลกของเรื่องเช่นยิ่งยวดความสามารถของวัสดุที่จะนำไฟฟ้าโดยไม่ต้องทน.

การทำงานของพวกเขาเรียกว่าสนามคณิตศาสตร์นามธรรมที่เรียกว่าโครงสร้างที่นำเสนอวิธีการเฉพาะเพื่ออธิบายคุณสมบัติของเรื่องบางอย่าง ในดินแดนนี้โดนัทและถ้วยกาแฟเป็นพื้นเดียวกันเพราะแต่ละอย่างแม่นยำมีหลุมหนึ่ง โทโพโลยีอธิบายสรรพคุณที่สามารถเปลี่ยนเฉพาะในขั้นตอนที่เต็ม . คุณไม่สามารถมีครึ่งหลุม

"การใช้โครงสร้างเป็นเครื่องมือที่พวกเขาก็สามารถที่จะทำให้ตกใจผู้เชี่ยวชาญ" สถาบันการศึกษากล่าวว่า.
ยกตัวอย่างเช่นในปี 1970 ที่ Kosterlitz และ Thouless แสดงให้เห็นว่าชั้นบางมากของวัสดุ - หลักที่มีเพียง สองมิติมากกว่าสาม - จะได้รับการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานที่รู้จักกันเป็นช่วงช่วง ตัวอย่างหนึ่งคือเมื่อวัสดุเป็นเย็นพอที่จะสามารถเริ่มต้นการแสดงยิ่งยวด.

นักวิทยาศาสตร์มีการเปลี่ยนแปลงขั้นตอนการคิดว่าเป็นไปไม่ได้ในเวลาเพียงสองมิติ แต่ทั้งสองคนแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นและว่าพวกเขาถูกฝังรากใน topology.

"นี่คืออย่างรุนแรง วิธีใหม่ของการมองหาที่ขั้นตอนของเรื่อง "Sankar Das Sarma นักฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัยแมรี่แลนด์คอลเลจพาร์คกล่าวว่า.

" ตอนนี้ทุกที่ที่เราดูเราจะพบว่าโครงสร้างมีผลกระทบต่อโลกทางกายภาพ "เขากล่าว.

Haldane ถูกอ้างถึงในการศึกษาทฤษฎี โซ่ของอะตอมแม่เหล็กที่ปรากฏในวัสดุบางอย่าง เขาบอกว่าเขาพบข้อมูลเกี่ยวกับรางวัลที่ได้รับผ่านโทรศัพท์ตอนเช้า.

"ความคิดแรกของฉันถูกใครบางคนเสียชีวิต" เขาบอกข่าวที่เกี่ยวข้อง " แต่แล้วผู้หญิงด้วยสำเนียงสวีเดนอยู่บนเส้น. มันเป็นที่ไม่คาดคิดสวย."

Kosterlitz, คู่พลเมืองสหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกากล่าวว่าเขาได้รับข่าวในที่จอดรถในขณะที่มุ่งหน้าไปรับประทานอาหารกลางวันในเฮลซิงกิ.

"ฉันเป็น นิด ๆ หน่อย ๆ ละลานตา. ฉันยังคงพยายามที่จะใช้มันใน "เขาบอก AP.

คณะกรรมการโนเบลเดวิด Haviland กล่าวว่าได้รับรางวัลในปีนี้ได้มากขึ้นเกี่ยวกับการค้นพบทฤษฎีแม้ว่าพวกเขาอาจจะส่งผลในการปฏิบัติงาน.

" ทฤษฎีเหล่านี้ได้เกิดขึ้นกับ รายละเอียดของวัสดุเหล่านี้ใช้ความคิดทอพอโลยีซึ่งได้พิสูจน์แล้วว่ามีผลมากและได้นำไปสู่การวิจัยจำนวนมากอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับคุณสมบัติของวัสดุที่ "เขากล่าว.

Haldane กล่าวว่างานวิจัยที่ได้รับรางวัลเป็นเพียงการเริ่มต้นที่จะมีการใช้งานจริง.

" ความหวังใหญ่คือ ว่าบางส่วนของวัสดุใหม่ ๆ เหล่านี้อาจนำไปสู่คอมพิวเตอร์ควอนตัมและเทคโนโลยีใหม่ ๆ "เขากล่าว.
คอมพิวเตอร์ควอนตัมอาจจะเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพ แต่ Kosterlitz ก็ไม่แน่ใจเกี่ยวกับโอกาสในการพัฒนาพวกเขา.
" ผมได้รับการรอควอนตัมเดสก์ทอปของฉัน คอมพิวเตอร์สำหรับปี แต่ก็ยังคงแสดงสัญญาณของการปรากฏไม่มี "เขากล่าว "ที่เสี่ยงต่อการทำผิดพลาดที่ไม่ดีผมจะบอกว่าสิ่งนี้ควอนตัมการคำนวณเป็นทางยาวจากการปฏิบัติ."

ในปีนี้การประกาศรางวัลโนเบลเริ่มต้นจันทร์ที่ได้รับรางวัลแพทย์จะชีววิทยาญี่ปุ่นโยชิโนริ Ohsumi สำหรับการค้นพบใน autophagy ที่ กระบวนการที่เซลล์แบ่งลงและรีไซเคิลเนื้อหา.

รางวัลเคมีจะมีการประกาศในวันพุธและได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในวันศุกร์ เศรษฐศาสตร์และได้รับรางวัลวรรณกรรมจะมีการประกาศในสัปดาห์หน้า.

นอกจากเงินรางวัลผู้ชนะจะได้รับเหรียญและประกาศนียบัตรในพิธีมอบรางวัลในวันที่ 10 ธันวาคมวันครบรอบวันตายของผู้ก่อตั้งรางวัลโนเบลอัลเฟรดในปี 1896

___

มัลคอล์ริทรายงานจาก New นิวยอร์ก คาร์ลริทรายงานจากสตอกโฮล์ม Associated Press นักเขียนคี ธ มัวร์ในสตอกโฮล์ม Matti Huuhtanen ในเฮลซิงกิและ Shawn มาร์ชในเทรนตัน, นิวเจอร์ซีย์ส่วนร่วมในการรายงานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมโดนัทเหมือนกาแฟถ้วย คำตอบที่ช่วยให้อังกฤษชนะสามเกิดนักวิทยาศาสตร์รางวัลโนเบล สาขาฟิสิกส์ วันอังคารงานของพวกเขาสามารถช่วยนำคอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและปรับปรุงวัสดุอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เดวิด thouless ดันแคนฮาร์เด้น และ ไมเคิล kosterlitz , ที่ขณะนี้ร่วมกับมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกาได้รับเกียรติสำหรับการทำงานในยุค 70 และยุค 80 ที่หลั่งแสงในที่แปลกของรัฐก็ตาม" การค้นพบของพวกเขาได้นำนวัตกรรมในเรื่องของความเข้าใจทางทฤษฎีของความลึกลับและสร้างมิติใหม่ในการพัฒนาสื่อนวัตกรรม " ราชบัณฑิตยสถานวิทยาศาสตร์แห่งสวีเดนกล่าวthouless 82 เป็นศาสตราจารย์กิตติคุณแห่งมหาวิทยาลัยวอชิงตัน ฮาร์เด้น , 65 , เป็นศาสตราจารย์ทางฟิสิกส์ที่พรินซ์ตันมหาวิทยาลัยในรัฐนิวเจอร์ซีย์ kosterlitz 73 เป็นศาสตราจารย์ทางฟิสิกส์ที่บราวน์มหาวิทยาลัยในพรอวิเดนซ์ , และปัจจุบันเป็นอาจารย์พิเศษในมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิ8 ล้านโครเนอร์ ( $ 930000 ) รางวัลถูกแบ่งครึ่งหนึ่งไป thouless และอื่น ๆและ ซาลดานา kosterlitz .พวกเขาตรวจสอบแปลกสถานะของสสารเช่นยวดยิ่ง ความสามารถของวัสดุในการเป็นตัวนำไฟฟ้า โดยไม่มีความต้านทานงานของพวกเขาเรียกว่านามธรรมทางคณิตศาสตร์ที่เรียกว่าสนามทอพอโลยีซึ่งนำเสนอวิธีการเฉพาะเพื่ออธิบายสมบัติบางประการของเรื่อง ในอาณาจักรนี้ โดนัทและกาแฟถ้วยโดยทั่วไปสิ่งเดียวกันเพราะแต่ละประกอบด้วยแน่นอนหนึ่งรู ทอพอโลยีอธิบายคุณสมบัติที่สามารถเปลี่ยนในขั้นตอนที่เต็มรูปแบบ คุณไม่สามารถมีครึ่งหลุม" การใช้โครงสร้างเครือข่ายเป็นเครื่องมือที่พวกเขาสามารถที่จะประหลาดใจผู้เชี่ยวชาญ " ออสการ์ กล่าวตัวอย่างเช่น ในปี 1970 และพบว่า kosterlitz thouless ชั้นบางมากของวัสดุหลักประกอบด้วยเพียงสองมิติ มากกว่า สาม - สามารถเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานที่เรียกว่าการเปลี่ยนเฟส ตัวอย่างหนึ่งคือเมื่อมีวัสดุเพียงพอที่จะสามารถเริ่มต้นแสดงยวดยิ่งชิลๆนักวิทยาศาสตร์เคยคิดว่าการเปลี่ยนแปลงเฟสที่เป็นไปไม่ได้ในเวลาเพียงสองมิติ แต่ทั้ง 2 คน พบว่า การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้น และว่าพวกเขาถูกฝังในโทโพโลยี" นี่เป็นวิธีใหม่ของการดูขั้นตอนของเรื่อง กล่าวว่า ซังก้า ดาสซาร์มาเป็นนักฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัยแมริแลนด์ในคอลเลจพาร์ค ." ตอนนี้ ทุกที่ที่เราดูเราพบว่า โครงสร้างที่มีผลต่อโลกทางกายภาพ , " เขากล่าวว่าฮาร์เด้นก็อ้างถึงทฤษฎีการศึกษาของโซ่ของอะตอมแม่เหล็กที่ปรากฏในวัสดุบางอย่าง เขาบอกว่าเขารู้เรื่องเกี่ยวกับรางวัลผ่านเช้าโทรศัพท์" ตอนแรกฉันคิดว่าเป็นคนที่ตายไปแล้ว " เขาบอกที่เกี่ยวข้องกด . แต่แล้วหญิงสาวกับสำเนียงสวีเดนอยู่ในบรรทัด มันสวยที่ไม่คาดคิด "kosterlitz , คู่อังกฤษ - พลเมืองสหรัฐฯ กล่าวว่า เขาได้ข่าวในลานจอดรถในขณะที่มุ่งหน้าไปรับประทานอาหารกลางวันในเฮลซิงกิ" ฉันค่อนข้างมึนๆ นะ ฉันยังพยายามที่จะใช้มันใน " เขาบอกว่า APสมาชิกคณะกรรมการรางวัลโนเบลกล่าวว่าดาวิดเฮวิลเลิ่นรางวัลปีนี้คือเพิ่มเติมเกี่ยวกับการค้นพบทางทฤษฎีแม้ว่าพวกเขาอาจส่งผลในการใช้งานในทางปฏิบัติ" นักทฤษฎีเหล่านี้ยังมาพร้อมกับรายละเอียดของวัสดุเหล่านี้ใช้ความคิดทอพอโลยี ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าให้ผลดีมาก และได้นำไปสู่มากของการวิจัยต่อเนื่องเกี่ยวกับคุณสมบัติของวัสดุ , " เขากล่าวว่าฮาร์เด้น กล่าวว่า งานวิจัยที่ได้รับรางวัล เริ่มมีการใช้งานในทางปฏิบัติ" หวังว่าที่ใหญ่เป็นบางส่วนของวัสดุใหม่เหล่านี้สามารถนำคอมพิวเตอร์ควอนตัมเทคโนโลยีใหม่อื่น ๆ " เขากล่าวควอนตัมคอมพิวเตอร์สามารถเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพ แต่ kosterlitz ก็ไม่แน่ใจเกี่ยวกับโอกาสในการพัฒนาเกมส์" ฉันรอคอมพิวเตอร์ควอนตัมของฉันสำหรับปี แต่ก็ยังคงแสดงไม่มีสัญญาณของการปรากฏ , " เขากล่าว . " ที่เสี่ยงต่อการเข้าใจผิดแย่ ฉันจะบอกว่านี้ควอนตัมการคำนวณอยู่ไกลจากการปฏิบัติ”การประกาศรางวัลโนเบลในปีนี้เริ่มวันจันทร์กับรางวัลยาจะไปญี่ปุ่น โยชิโนริ ohsumi สำหรับนักชีววิทยาค้นพบเกี่ยวกับอ ต้ฟาจี กระบวนการที่เซลล์แบ่งลงและการรีไซเคิลเนื้อหาเคมีรางวัลจะประกาศในวันพุธ และรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในวันศุกร์ เศรษฐศาสตร์และรางวัลวรรณกรรมจะประกาศอาทิตย์หน้าค่ะนอกจากเงินรางวัล ชนะเลิศได้รับเหรียญรางวัลและประกาศนียบัตรในพิธีมอบรางวัลในวันที่ 10 ซึ่งเป็นวันครบรอบการก่อตั้งรางวัลอัลเฟรดโนเบลเสียชีวิตในค.ศ. 1896 .___มัลคอล์ม ริตเตอร์ รายงานจากนิวยอร์ก คาร์ล ริทเทอร์ รายงานจาก Stockholm กดที่เกี่ยวข้องนักเขียนคีทมัวร์ใน Stockholm , แมต huuhtanen ในเฮลซิงกิและชอว์น มาร์ชในเทรนตัน , นิวเจอร์ซีย์ , สนับสนุนการรายงานนี้