Harold Pinter is one of the most acclaimed contemporary British playwr การแปล - Harold Pinter is one of the most acclaimed contemporary British playwr ไทย วิธีการพูด

Harold Pinter is one of the most ac

Harold Pinter is one of the most acclaimed contemporary British playwrights, noted particularly for his early body of work. He was born in the working-class neighborhood of East London's Hackney (an ironic name for such an original writer) in 1930, the son of a Jewish tailor. He evacuated to Cornwall, England, at the outbreak of World War II in 1939, and returned to London when he was 14. He began acting in plays at his grammar school, and later received a grant to study at London's prestigious Royal Academy of Dramatic Arts. He left the school after two years, and spent most of the 1950s writing his published poetry (under the name Harold Pinter) and acting in small theater productions (often under the pseudonym David Baron). In 1957, he wrote his first play in four days, The Room, a sign of the prolific output to come. His first produced play—The Birthday Partycame a year later. The reception was unfavorable—it closed within a week—but Pinter's next full-length play, The Caretaker (1960), won more accolades.



The Dumb Waiter, also staged in 1960, helped cement Pinter's status as a major theatrical figure. He frequently directed, and sometimes acted in, his growing body of work in the 1960s and 1970s, while disseminating his work into radio, television, and film. After 1978's Betrayal, Pinter did not write another full-length play until 1994, but he continued writing shorter plays and adapting the work of others for the stage and screen. A conscientious objector of war when he was eighteen (for which he was fined by the Royal Academy), Pinter was motivated to be more political—both in his works and in his public life. He was particularly distressed by the dictatorial coup that overthrew Chilean President Salvador Allende in 1973. He has since become an outspoken advocate of human rights, and has criticized the Gulf War bombings and other military actions. His actions are not without controversy or contradiction—he attacked the NATO intervention in Kosovo in 1999, and in 2001 joined The International Committee to Defend Slobodan Milosevic, the former Serbian president arrested by the United Nations for crimes against humanity.

Pinter's plays generally take place in a single, prison-like room. His works, which blend comedy and drama, often focus on jealousy, betrayal, and sexual politics, but it is his dialogue—and the lack of dialogue—for which he is known. Pinter's language, usually lower-class vernacular, has been described as poetic. His compressed, rhythmic lines rely heavily on subtext and hint at darker meanings. Just as important, however, are the silences in his plays. Pinter has spoken much on the subject, and has categorized speech as that which attempts to cover the nakedness of silence. His most obvious forbear is Irish playwright Samuel Beckett, who took silences to a new level, and other playwrights of the Theatre of the Absurd (a French dramatic movement in the 1950s), but whereas Beckett's silences hint at alienation, boredom, and the slow approach to death, Pinter's are ominous and violent. The true natures and motivations of his characters emerge in their silences.

Despite Pinter's relative decrease in creative output, academic attention on Pinter remains as heavy as ever. The Harold Pinter Society was founded in 1991. It publishes The Pinter Review and organizes conferences.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ฮาโรลด์พินเทอร์เป็นหนึ่งในสุดรางวัลสมัยอังกฤษ playwrights กล่าวโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับร่างกายของเขาเริ่มต้นงาน เขาเกิดในย่าน working-class ของอีสต์ลอนดอนไฮด์ปาร์ค (เรื่องชื่อดังกล่าวเป็นผู้เขียนต้นฉบับ) ใน 1930 บุตรของช่างตัดเสื้อชาวยิว เขาอพยพไปยังคอร์นวอลล์ อังกฤษ ที่ระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองในปีพ.ศ. 2482 และกลับไปลอนดอนเมื่อ 14 เขาเริ่มทำหน้าที่ในบทละครของเขาโรงเรียนไวยากรณ์ และภายหลังได้รับเงินช่วยเหลือการเรียนที่ลอนดอนวันโรยัลอคาของละครอาร์ต เขาออกจากโรงเรียนหลังจากสองปี และใช้เวลาส่วนใหญ่ของทศวรรษ 1950 เขียนบทกวีของเขาเผยแพร่ (ภายใต้ชื่อฮาโรลด์พินเทอร์) และทำหน้าที่ในการผลิตภาพยนตร์ขนาดเล็ก (มักจะภายใต้นามแฝงบารอน David) ใน 1957 เขาเขียนเขาแรกเล่นในสี่วัน พัก เครื่องหมายของลูกออกมา เขาผลิตก่อนเล่น — วันเกิด Partycame ปีต่อ ต้อนรับถูกร้าย — มันปิดภายในสัปดาห์ — แต่ของพินเทอร์ถัดไปจัดเล่น ผู้ดูแล (1960), ได้รับรางวัล accolades เพิ่มเติม ช่วยเสิร์ฟใบ้ นอกจากนี้ยัง จัดใน 1960 ซีเมนต์ของพินเทอร์สถานะเป็นรูปตัวละครหลัก เขาบ่อยโดยตรง และบางครั้งได้ปฏิบัติใน ร่างกายของเขาเจริญเติบโตของงานในช่วงปี 1960 และทศวรรษ 1970 ในขณะที่ลุงของเขาทำงานในวิทยุ โทรทัศน์ และภาพยนตร์ หลังจากการทรยศของ 1978 พินเทอร์ได้เขียนเล่นปราศจากอีกจนถึงปี 1994 แต่เขายังคงเขียนบทละครสั้น และดัดแปลงการทำงานของคนอื่นในเวทีและหน้าจอ โดยมโนสงครามเมื่อเอททีน (สำหรับที่ เขาถูกปรับโดยสถาบันรอยัล), พินเทอร์เป็นแรงจูงใจเป็นการเมืองมากขึ้น — ทั้ง ในงานของเขา และ ในชีวิตสาธารณะนั้น นอกจากนี้เขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีลก็ โดยรัฐประหารเสนอที่รุ่น Chilean ประธานาธิบดีซัลวาดอร์ Allende ใน 1973 เขาจึงได้กลายเป็น ผู้สนับสนุนการเปิดเผยของสิทธิมนุษยชน และมีการวิพากษ์วิจารณ์ทิ้งระเบิดสงครามอ่าวเปอร์เซียและการดำเนินการทางทหารอื่น ๆ การกระทำของเขาไม่ได้โดยไม่ขัดแย้งหรือถกเถียงกันโจมตีแทรกแซงนาประเทศโคโซโวในปี 1999 และในปีพ.ศ. 2544 เข้าร่วมคณะกรรมการนานาชาติเพื่อปกป้อง Slobodan Milosevic ประธานเซอร์เบียที่ถูกจับกุม โดยสหประชาชาติในการก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติบทละครของพินเทอร์โดยทั่วไปเกิดในห้องเดียว เช่นเรือนจำ ผลงาน ที่ผสมตลกและละคร มักจะเน้นพระ ทรยศ และเมืองทางเพศ แต่มันเป็นบทสนทนาของเขา — และขาดบทสนทนา — สำหรับการที่เขาเป็นที่รู้จักกัน ภาษาของพินเทอร์ vernacular ระดับต่ำกว่าปกติ มีการอธิบายเป็นบทกวี รายการที่บีบอัด จังหวะของเขาหนักอาศัยข้อความย่อย และแย้มในความหมายที่เข้ม เพียงเป็นสำคัญ อย่างไรก็ตาม มี silences ในบทละครของเขา พินเทอร์ได้พูดมากในเรื่อง และได้แบ่งการพูดเป็นที่ที่พยายามครอบคลุมเจ้าของความเงียบ เขา forbear ชัดเจนสุดคือ ไอริชคุณ Samuel เบ็คเค็ทท์ ที่เอา silences ไปยังระดับใหม่ และอื่น ๆ playwrights โรงละครของไร้สาระ (ฝรั่งเศสอย่างเคลื่อนไหวในช่วงทศวรรษ 1950), แต่ในขณะที่ silences ของเบ็คเค็ทท์แย้มที่สุด ความเบื่อ และวิธีช้าตาย ของพินเทอร์ดคิล และรุนแรง ธรรมชาติที่แท้จริงและโต่งตัวเขาเกิดใน silences ของพวกเขาแม้จะลดลงสัมพันธ์ของพินเทอร์ในผลผลิตสร้างสรรค์ พินเทอร์ยังคงเป็นหนักเช่นเคยสนใจศึกษา ฮาโรลด์พินเทอร์สังคมก่อตั้งขึ้นในปีพ.ศ. 2534 เรื่องทบทวนพินเทอร์เผยแพร่ และจัดประชุม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ฮาโรลด์พิเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับรางวัลมากที่สุดในปัจจุบันนักเขียนบทละครชาวอังกฤษตั้งข้อสังเกตโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับร่างกายในช่วงต้นของการทำงาน เขาเกิดในย่านชนชั้นแรงงานของภาคตะวันออกของกรุงลอนดอนรถแท๊กซี่ (ชื่อเรื่องน่าขันสำหรับเช่นนักเขียนเดิม) ในปี 1930 ลูกชายของช่างตัดเสื้อชาวยิว เขาอพยพไปคอร์นวอลล์ประเทศอังกฤษที่เกิดการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองในปี 1939 และกลับไปลอนดอนเมื่อเขาอายุ 14 เขาเริ่มการแสดงในละครที่โรงเรียนมัธยมของเขาและต่อมาได้รับทุนไปเรียนต่อที่ลอนดอนอันทรงเกียรติ Royal Academy of Dramatic ศิลปะ เขาออกจากโรงเรียนหลังจากที่สองปีและใช้เวลาส่วนใหญ่ของปี 1950 การเขียนบทกวีตีพิมพ์ (ภายใต้ชื่อฮาโรลด์พิ) และทำหน้าที่ในการผลิตละครเล็ก (มักใช้นามแฝงเดวิดบารอน) ในปี 1957 เขาได้เขียนบทละครเรื่องแรกของเขาในสี่วัน, ห้อง, สัญญาณของการส่งออกที่อุดมสมบูรณ์ที่จะมา ครั้งแรกของเขาผลิตเล่น Partycame วันเกิดปีต่อมา แผนกต้อนรับส่วนหน้าเป็นเสียเปรียบมันปิดภายในสัปดาห์ แต่พินเล่นยาวเต็มรูปแบบต่อไปภารโรง (1960) รับรางวัลอื่น ๆ อีกมากมาย. บริกรยังฉากในปี 1960 ช่วยประสานสถานภาพของพินเป็นตัวเลขที่แสดงละครที่สำคัญ เขาสั่งบ่อยครั้งและบางครั้งก็ทำหน้าที่ในร่างกายเจริญเติบโตของการทำงานในปี 1960 และ 1970 ในขณะที่การเผยแพร่ผลงานของเขาเป็นวิทยุโทรทัศน์และภาพยนตร์ หลังจากที่ทรยศ 1978 ของพินไม่ได้เขียนอีกเล่นยาวเต็มรูปแบบจนถึงปี 1994 แต่เขายังคงเขียนบทละครสั้นและการปรับตัวในการทำงานของคนอื่น ๆ สำหรับเวทีและหน้าจอ คัดค้านสงครามเมื่อเขาอายุสิบแปด (ซึ่งเขาถูกปรับโดยราชบัณฑิตยสถาน), พินเป็นแรงบันดาลใจให้มากขึ้นทางการเมืองทั้งในการทำงานของเขาและในชีวิตของประชาชนของเขา เขาเป็นคนที่มีความสุขโดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำรัฐประหารที่ล้มล้างเผด็จการอัลเลนประธานซัลวาดอชิลีในปี 1973 เขาได้กลายเป็นผู้ให้การสนับสนุนอย่างยิ่งของสิทธิมนุษยชนและได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ระเบิดสงครามอ่าวและการดำเนินการทางทหารอื่น ๆ การกระทำของเขาจะไม่ได้โดยไม่มีความขัดแย้งหรือความขัดแย้งเขาโจมตีการแทรกแซงของนาโต้ในโคโซโวในปี 1999 และในปี 2001 ได้เข้าร่วมคณะกรรมการระหว่างประเทศเพื่อปกป้อง Slobodan Milosevic ประธานเซอร์เบียอดีตจับโดยสหประชาชาติในข้อหาก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติ. เล่นพินโดยทั่วไปจะเกิดขึ้น ในครั้งเดียวห้องคุกเหมือน ผลงานของเขาซึ่งผสมผสานความตลกขบขันและการละครมักจะมุ่งเน้นไปที่ความหึงหวงทรยศและการเมืองทางเพศ แต่มันเป็นบทสนทนาและการขาดของเขาบทสนทนาที่เขาเป็นที่รู้จักกัน ภาษาพินมักจะต่ำกว่าระดับพื้นถิ่นได้รับการอธิบายว่าบทกวี การบีบอัดของเส้นจังหวะพึ่งพาอาศัยนัยและคำแนะนำที่มีความหมายเข้ม เพียงที่สำคัญ แต่จะเงียบในละครของเขา พินได้พูดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้และได้แบ่งการพูดเป็นสิ่งที่พยายามที่จะครอบคลุมความเปลือยเปล่าของความเงียบ อดทนที่เห็นได้ชัดที่สุดของเขาคือนักเขียนบทละครชาวไอริชซามูเอล Beckett ที่เอาเงียบไปยังระดับใหม่และนักเขียนบทละครอื่น ๆ ของโรงละครแห่งไร้สาระ (การเคลื่อนไหวที่น่าทึ่งของฝรั่งเศสในปี 1950) แต่ในขณะที่ความเงียบของ Beckett แบะท่าโอนความเบื่อหน่ายและช้า วิธีการไปสู่ความตาย, พินเป็นลางไม่ดีและมีความรุนแรง ธรรมชาติที่แท้จริงและแรงจูงใจของตัวละครของเขาโผล่ออกมาในความเงียบของพวกเขา. แม้จะลดลงเมื่อเทียบพินความคิดสร้างสรรค์ในการส่งออกให้ความสนใจทางวิชาการเกี่ยวกับพินยังคงหนักที่สุดเท่าที่เคย ฮาโรลด์พิสมาคมก่อตั้งขึ้นในปี 1991 มันตีพิมพ์พิทบทวนและจัดประชุม







การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ฮาโรลด์ พินเทอร์เป็นหนึ่งในรางวัลมากที่สุดในปัจจุบันอังกฤษแน่นอน ระบุไว้โดยเฉพาะสำหรับตัวแรกของเขาทำงาน เขาเกิดในย่านชนชั้นกรรมกรของ อีสต์ลอนดอน Hackney ( ชื่อแดกดันแบบนี้ นักเขียน ) ในปี 1930 , ลูกชายของช่างตัดเสื้อชาวยิว เขาอพยพไปยังคอร์นวอลล์ ประเทศอังกฤษ ในการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองใน 2482 , และกลับไปที่ลอนดอนเมื่อเขาอายุ 14เขาเริ่มการแสดงในละครโรงเรียนมัธยมที่ของเขาและต่อมาได้รับทุนไปเรียนที่โรงเรียนที่มีชื่อเสียงของกรุงลอนดอนของนาฏศิลป์ เขาออกจากโรงเรียนหลังจากสองปีและใช้เวลาส่วนใหญ่ของปี 1950 งานเขียนของเขาได้รับการตีพิมพ์บทกวี ( ภายใต้ชื่อ ฮาโรลด์ พินเทอร์ ) และการแสดงในโรงละครขนาดเล็ก ( มักจะผลิตภายใต้นามแฝงเดวิดบารอน ) ในปี 1957 เขาเขียนเล่นครั้งแรกของเขาใน 4 วันห้อง สัญลักษณ์ของผลผลิตที่อุดมสมบูรณ์ไป เล่นวันเกิดแรกของเขาที่ partycame ปีต่อมา แผนกต้อนรับก็เสียเปรียบมัน ปิด ภายใน 1 สัปดาห์ แต่พินต่อไปเต็มตัวเล่น คนดูแล ( 1960 ) , accolades มาก



ยัยพนักงานเสิร์ฟยัง staged ใน 1960 ช่วยซีเมนต์พินสถานะเป็นสาขาการแสดงละครหุ่น เขามักกำกับ และบางครั้งทำในการทำงานของร่างกายของเขาเติบโตในทศวรรษที่ 1960 และ 1970 ในขณะที่เผยแพร่ผลงานของเขาในวิทยุ โทรทัศน์ และภาพยนตร์ หลังจากปีของการหักหลัง พินไม่ได้เขียนอีกยาวเล่นจนกระทั่ง 1994 แต่เขายังคงเขียนบทละครสั้น และปรับการทำงานของผู้อื่นสำหรับเวทีและจอ มีมูกเลือดสงครามเมื่อเขาอายุได้ 18 ปี ( ซึ่งเขาถูกปรับเงินโดยราชบัณฑิตยสถาน )พินเป็นแรงจูงใจทางการเมืองมากขึ้นทั้งในงานและในชีวิตสาธารณะของเขา เขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งถูกเผด็จการรัฐประหารที่ล้มประธาน Salvador Allende ในชิลี 1973 เขาได้กลายเป็นผู้สนับสนุนปากกล้าของสิทธิมนุษยชน และได้วิพากษ์วิจารณ์สงครามอ่าวระเบิดทางทหาร และการกระทำอื่น ๆการกระทำของเขาจะไม่ได้โดยไม่มีการโต้เถียงหรือขัดแย้ง เขาโจมตีนาโตแทรกแซงในคอซอวอในปี 1999 และ 2001 เข้าร่วมคณะกรรมการระหว่างประเทศเพื่อปกป้อง สโลโบดาน มิโลเซวิค อดีตประธานาธิบดีเซอร์เบีย ถูกจับโดยสหประชาชาติสำหรับการก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติ

พิน เล่นโดยทั่วไปเกิดขึ้นในคุกอย่างเดียว ห้อง ซึ่งผลงานของเขาผสมผสานความตลกขบขันและละครมักจะมุ่งเน้นการหึงหวง การหักหลัง และการเมืองทางเพศ แต่เป็นบทสนทนาของเขาและการขาดของบทสนทนาที่เขารู้จัก พินเป็นภาษาพื้นถิ่นชั้นต่ํากว่าปกติ , ได้รับการอธิบายเป็นบทกวี เขาอัดเส้นจังหวะอาศัยความหมายเป็นนัยและคำใบ้ที่เข้มขึ้น ที่สำคัญ อย่างไรก็ตาม ความเงียบในการเล่นของเขา พินพูดได้ดีมากในเรื่องและได้แบ่งคำพูดที่ซึ่งพยายามที่จะกลบความเงียบ ไว้ชัดเจนที่สุดของเขาเป็นไอริชผู้เขียนบท ซามูเอล ที่เอาความเงียบไปยังระดับใหม่ และพันธุ์อื่น ๆของโรงละครแห่งความไร้สาระ ( การเคลื่อนไหวที่น่าทึ่งฝรั่งเศสในยุค 50 ) แต่ส่วนของเบ็คเคทเงียบใบ้ที่แปลกแยก ความเบื่อหน่าย และช้า วิธีตายพินจะเกิดอาเพศ และรุนแรง ธรรมชาติที่แท้จริงและแรงจูงใจของตัวละครของเขาโผล่ออกมาในความเงียบของพวกเขา .

แม้จะมีพินของญาติลดลง ผลผลิตสร้างสรรค์ ความสนใจทางวิชาการพินยังคงหนักอย่างที่เคย สังคม ฮาโรลด์ พินเทอร์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1991 มันเผยแพร่ตรวจสอบพินและจัดสัมมนา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: