A few days ago I met a South African. He is a successful businessman who has travelled extensively and has been exposed to many kinds of English during his travels. While he thought that my English was “pretty good”, he was not surprised that I wasn’t confident in my ability to speak English.