But the budgets were not always so

But the budgets were not always so inflated, says Elmgreen, referencing the aptly named Powerless Structures, Fig. 19 (1998). ‘This is from when Elmgreen & Dragset had no such thing as an exhibition budget,’ he says. Two pairs of blue jeans with Calvin Klein underwear still entangled in them have been taken off and left on the floor. The underwear is fake, Elmgreen reveals, bought at a street market in New York—there really was no budget. The work says something quite tender about coupledom, dependence on one another, passion—maybe youth—or about E&D as a unit, somewhere between someone and something. In the Biography book there is a photograph of Elmgreen & Dragset kissing at a demonstration. It dates from when they first met and were newly in love. In the room next to the jeans at the Copenhagen exhibition is a public toilet, the two washbasins connected by a twisting and turning (but beautifully shiny) metal drain. The work is called Marriage and was made around the time the two stopped sharing a bed in 2004. “The dirty water from the one basin will drain into the other,” Dragset explains. “That is what most marriages are like.” “Is the water hot or cold?” a woman asks. “Lukewarm,” says Dragset, adjusting the faucet without missing a beat. This work reveals a more jaded vision of relationships—or rather, more experienced, more adult, albeit not without the artists’ characteristic playfulness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ไม่งบประมาณถูกลมเสมอดังนั้น Elmgreen อ้างอิงโครงสร้างอำนาจที่หมู่ มะเดื่อ 19 (1998) ที่กล่าวว่า เขากล่าวว่า 'นี่คือจากเมื่อ Elmgreen และ Dragset ได้เป็นงบประมาณการจัดนิทรรศการ สองคู่ของกางเกงยีนส์สีฟ้ากับกางเกงใน Calvin Klein ยังคง ทอดในพวกเขาได้รับการนำออก และบนพื้น เผยชุดชั้นในเป็นของปลอม Elmgreen ซื้อที่ตลาดถนนในนิวยอร์ก — จริง ๆ มีงบประมาณไม่ งานบอกว่า สิ่งชำระเงินค่อนข้างเกี่ยวกับ coupledom พึ่งหนึ่งรักอีก — บางทีเยาวชน — หรือ เกี่ยวกับ E และ D เป็นหน่วย อยู่ระหว่างคนและสิ่งที่ ในหนังสือชีวประวัติ ที่มีรูปถ่ายของ Elmgreen & Dragset จูบที่สาธิต มันวันจากเมื่อพวกเขาแรกพบ และได้รักใหม่ ในห้องถัดจากกางเกงยีนส์ที่โคเปนเฮเกน นิทรรศการเป็นห้องน้ำสาธารณะ โทนสองที่เชื่อมต่อ โดยบิดและหมุน (แต่เงางาม) โลหะท่อระบายน้ำ การทำงานเรียกว่าแต่งงาน และทำในช่วงที่สองหยุดการแชร์เตียงในปี 2004 "น้ำสกปรกจากลุ่มหนึ่งจะระบายลงสู่อื่น ๆ Dragset อธิบาย "นั่นคือแต่งงานส่วนใหญ่ที่เป็นเหมือน" "คือน้ำร้อน หรือเย็นผู้หญิงถาม "อุ่น กล่าวว่า Dragset การปรับก๊อกทันที งานนี้เผยวิสัยทัศน์สารบำรุงซึ่งช่วยเพิ่มความสัมพันธ์ — หรือมากกว่า เพิ่มเติม มีประสบการณ์ผู้ใหญ่เพิ่มเติม แม้ว่าไม่ได้โดยไม่เข้าลักษณะของศิลปิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่งบประมาณไม่ได้ถูกเสมอที่สูงเกินจริงดังนั้น Elmgreen กล่าวว่าการอ้างอิงชื่อ aptly โครงสร้างอำนาจรูป 19 (1998) 'นี้เป็นจากเมื่อ Elmgreen & Dragset ไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็นงบประมาณการจัดนิทรรศการ "เขากล่าวว่า สองคู่ของกางเกงยีนส์สีน้ำเงินกับ Calvin Klein ชุดชั้นในยังคงทอดในพวกเขาได้รับการดำเนินการออกและทิ้งไว้บนพื้น ชุดชั้นในเป็นของปลอม, Elmgreen เผยซื้อที่ตลาดถนนในนิวยอร์กมีจริงๆไม่มีงบประมาณ การทำงานกล่าวว่าสิ่งที่เกี่ยวกับการประกวดราคาค่อนข้าง coupledom พึ่งพาคนอื่นความรัก-อาจเยาวชนหรือเกี่ยวกับ E & D เป็นหน่วยที่ไหนสักแห่งระหว่างคนและบางสิ่งบางอย่าง ในหนังสือเล่มชีวประวัติมีรูปถ่ายของ Elmgreen & Dragset จูบที่สาธิต จากนั้นวันเมื่อพวกเขาพบกันครั้งแรกและมีความใหม่ในความรัก ในห้องพักที่อยู่ติดกับกางเกงยีนส์ที่จัดแสดงนิทรรศการโคเปนเฮเกนเป็นห้องน้ำสาธารณะทั้งสองอ่างล้างหน้าเชื่อมต่อโดยการบิดและการเปลี่ยน ( แต่เงาสวยงาม) ท่อระบายน้ำโลหะ การทำงานที่เรียกว่าแต่งงานและถูกสร้างขึ้นมาในช่วงเวลาประมาณสองหยุดร่วมเตียงในปี 2004 "น้ำสกปรกจากหนึ่งในอ่างจะไหลลงสู่ที่อื่น ๆ " Dragset อธิบาย "นั่นคือสิ่งที่การแต่งงานส่วนใหญ่จะชอบ." "คือน้ำร้อนหรือเย็น?" ผู้หญิงคนหนึ่งถามว่า "อุ่น" กล่าวว่า Dragset ปรับก๊อกน้ำโดยไม่ต้องหายไปตี งานนี้เผยให้เห็นวิสัยทัศน์ที่น่าเบื่อมากขึ้นของความสัมพันธ์หรือค่อนข้างมีประสบการณ์มากขึ้นเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นแม้จะไม่ได้โดยไม่มีความสนุกสนานลักษณะของศิลปิน