Sorry if I said something wrong, I

Sorry if I said something wrong, I totally did not mean that. We are all busy so I type my mail a little bit short that must make you misunderstand my words.
I am terribly sorry again. Next time I will type more clearly.

So would you please advise who can help with this kind of request, in case you are too busy with other tasks? I might send mail to him/her instead. Your kind support is always highly appreciated.

Hope you do not mind and thanks for your assistance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยถ้าผมพูดอะไรบางอย่างที่ไม่ถูกต้องฉันทั้งหมดไม่ได้หมายความว่า เราทุกคนยุ่งมากฉันพิมพ์จดหมายของฉันนิด ๆ หน่อย ๆ สั้นที่ต้องทำให้คุณเข้าใจผิดคำพูดของฉัน.
ฉันขอโทษชะมัดอีกครั้ง ครั้งต่อไปผมจะพิมพ์ได้ชัดเจนมากขึ้น. ดังนั้นคุณจะกรุณาให้คำแนะนำที่สามารถช่วยให้มีชนิดของคำขอนี้ในกรณีที่คุณยุ่งอยู่กับงานอื่น ๆ ? ฉันอาจจะส่งอีเมลไปยังเขา / เธอแทน การสนับสนุนชนิดของคุณอยู่เสมอความนิยมอย่างสูง. หวังว่าคุณจะไม่ทราบและขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษนะ ถ้าฉันทำอะไรผิด ฉันก็ไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น เราทุกคนยุ่ง ผมพิมพ์จดหมายของฉันสั้นนิดหน่อยที่ต้องให้คุณเข้าใจคำพูดผมผิดนะ .
ข้าเสียใจอีกแล้ว คราวหน้าผมจะพิมพ์ชัดๆ

ดังนั้นคุณจะกรุณาแนะนำที่สามารถช่วยให้มีชนิดของคำขอ ในกรณีที่คุณจะยุ่งกับงานอื่น ๆ ผมจะส่งเมล์ให้เขา / เธอแทนการสนับสนุนชนิดของคุณอยู่เสมอขอชื่นชม

หวังว่าเธอไม่รังเกียจ และขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ .