(cumulative Fv/Fm at 0.3 ranging fr

(cumulative Fv/Fm at 0.3 ranging from 2% to 8%) and the susceptible
batavia lettuce cultivars i4, i5 and i6 (cumulative Fv/Fm at 0.3 ranging
from 1% to 3%) could be clearly separated from the resistant
butterhead lettuce cultivars i1, i8, i9 and i10 (cumulative Fv/Fm at
0.3 < 1%) as well as from the controls (cumulative Fv/Fm at
0.3 < 0.5%). The newly breed resistant line 92 (i7; c.f. Table 1), however,
showed very early symptoms of senescence and, therefore
had a low average Fv/Fm and, correspondingly a very high cumulative
Fv/Fm at 3% (4%).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(สะสม Fv/Fm ที่ 0.3 ตั้งแต่ 2% ถึง 8%) และความไวต่อบาตาเวียผักกาดหอมพันธุ์ i4, i5 และ i6 (สะสม Fv/Fm ที่ตั้งแต่ 0.3จาก 1% ถึง 3%) อาจจะชัดเจนจากทนbutterhead i1 พันธุ์ผักกาดหอม i8, i9 และ i10 (สะสม Fv/Fm ที่0.3 < 1%) เช่นเดียวกับจากตัวควบคุม (สะสม Fv/Fm ที่0.3 < 0.5%) ตัวใหม่สายพันธุ์ทนสาย 92 (i7 สาวกตัวตารางที่ 1), อย่างไรก็ตามพบอาการแรก ๆ ของการชราภาพ และ ดังนั้นมีความต่ำเฉลี่ย Fv/Fm และ ตามลำดับความสูงสะสมFv/Fm ที่ 3% (4%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(สะสม Fv / FM ที่ 0.3 ตั้งแต่ 2% ถึง 8%) และไวต่อ
Batavia ผักกาดหอมพันธุ์ i4, i5 และ i6 (สะสม Fv / FM ที่ 0.3 ตั้งแต่
จาก 1% ถึง 3%) อาจจะแยกออกจากกันอย่างชัดเจนจากทน
ผักกาดหอมบัตเตอร์เฮ พันธุ์ i1, i8, i9 และ i10 (สะสม Fv / FM ที่
0.3 <1%) รวมทั้งจากการควบคุม (สะสม Fv / FM ที่
0.3 <0.5%) สายพันธุ์ใหม่ทนสาย 92 (i7; CF ตารางที่ 1) แต่
พบว่ามีอาการมากในช่วงต้นของการเสื่อมสภาพและดังนั้นจึง
มีค่าเฉลี่ยต่ำ Fv / FM และตามลําดับสูงมากสะสม
Fv / FM ที่ 3% (4%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( สะสม FV / FM ที่ 0.3 ตั้งแต่ 2% 8% ) และไวบาตาเวียผักสลัดพันธุ์ไอโฟร์ i5 , เสียใจ ( และสะสม FV / FM ที่ 0.3 ตั้งแต่จาก 1% เป็น 3% ) สามารถแยกออกจากกันอย่างชัดเจนbutterhead ผักกาดหอมพันธุ์ I1 i9 ถูก , , และ ไอเท็น ( FV / FM ที่สะสม0.3 < 1 % ) รวมทั้งจากการควบคุม ( FV / FM ที่สะสม0.3 < 0.5% ) พันธุ์ใหม่ทนสาย 92 ( i7 ; ซี. เอฟ ตารางที่ 1 ) อย่างไรก็ตามแสดงอาการมากในช่วงต้นของการชราภาพ และ ดังนั้นมี FM FV / เฉลี่ยต่ำ และ รอบสูงมาก สะสมFV / FM ที่ 3% ( 4 % )