Dear All Trainees,Please kindly be

Dear All Trainees,

Please kindly be informed and took the action for your time off request from now on. Once you request time off, please kindly get approval from your supervisor via email.
We would request this email enclose with expense claim for land transportation fee. The reason is your time off does not identify into the crew change. So, we don’t have any supporting document to match with the payment.

If you have any query, please feel free to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านผู้เข้าอบรมทั้งหมดกรุณารับทราบ และดำเนินการสำหรับเวลาปิดการร้องขอจากนี้ เมื่อคุณขอเวลาปิด โปรดกรุณาได้รับอนุมัติจากหัวหน้างานของคุณผ่านทางอีเมล์ เราจะขออีเมล์นี้แนบไปกับข้อเรียกร้องค่าใช้จ่ายสำหรับค่าขนส่งที่ดิน เหตุผลคือ เวลาปิดไม่ได้ระบุเป็นการเปลี่ยนแปลงของลูกเรือ ดังนั้น เราไม่มีเอกสารใด ๆ สนับสนุนให้ตรงกับการชำระเงิน ถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆ กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนการฝึกอบรมทั้งหมด,

กรุณารับทราบและเข้ามามีการดำเนินการสำหรับเวลาของคุณปิดการร้องขอจากนี้ เมื่อคุณขอเวลาปิดกรุณาได้รับความเห็นชอบจากหัวหน้างานของคุณผ่านทางอีเมล์.
เราจะขออีเมลฉบับนี้แนบกับการเรียกร้องค่าใช้จ่ายในการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการขนส่งทางบก เหตุผลก็คือเวลาของคุณออกไม่ได้ระบุลงไปในการเปลี่ยนแปลงลูกเรือ ดังนั้นเราไม่ได้มีเอกสารประกอบการใด ๆ เพื่อให้ตรงกับการชำระเงิน.

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด ผู้เข้ารับการฝึกอบรมกรุณาแจ้งให้ทราบและนำการดำเนินการสำหรับเวลาของคุณปิดการร้องขอจาก เมื่อคุณขอแล้ว โปรดกรุณารับการอนุมัติจากหัวหน้างานของคุณผ่านทางอีเมล์เราจะขออีเมลแนบกับค่าใช้จ่ายเรียกร้องค่าธรรมเนียมการขนส่งทางบก เหตุผลคือ เวลาปิดไม่ระบุเข้าเปลี่ยนลูกเรือ ดังนั้น เรา ไม่ มี เอกสารประกอบ เพื่อรับกับการชำระเงินถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน