At, any rate, I propose to assume t

At, any rate, I propose to assume that if a man (or woman) is at all fascinated by advertising it is probably because he is among the reconstructors of this world. Therefore he has some creative powers; and these powers, like others, may be increased by making a deliberate effort to do so, and by mastering a technique for their better use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ ทั้งนี้ทั้งนั้น ฉันเสนอคิดว่า ถ้าผู้ชาย (หรือผู้หญิง) อยู่เลยหลงตามโฆษณา ก็คง เพราะเขาเป็นหนึ่งใน reconstructors ของโลกนี้ เขามีอำนาจสร้างสรรค์บาง และอาจจะเพิ่มอำนาจเหล่านี้ เช่น อื่น ๆ โดยการทำความพยายามโดยเจตนาดัง และเรียนรู้เทคนิคในการใช้ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอัตราใด ๆ ผมเสนอให้คิดว่าถ้าเป็นคน (หรือหญิง) เป็นที่ประทับใจที่ทุกคนโดยการโฆษณาก็อาจเป็นเพราะเขาเป็นหนึ่งใน reconstructors ของโลกนี้ ดังนั้นเขาจึงมีพลังความคิดสร้างสรรค์บาง และอำนาจเหล่านี้เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ อาจจะเพิ่มขึ้นด้วยการทำให้ความพยายามโดยเจตนาที่จะทำเช่นนั้นและโดยการเรียนรู้เทคนิคในการใช้งานที่ดีของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่อัตราการใด ๆ ผมขอสมมติว่า ถ้าผู้ชาย ( หรือผู้หญิง ) ที่ทุกคนหลงใหล โดยการโฆษณา มันอาจเป็นเพราะ เขาเป็นหนึ่งใน reconstructors ของโลกใบนี้ ดังนั้นเขามีสร้างสรรค์พลัง และพลังเหมือนคนอื่นๆที่อาจจะเพิ่มขึ้นโดยการทำให้ความพยายามโดยเจตนาที่จะทำและโดยการเรียนรู้เทคนิคสำหรับการใช้งานของพวกเขาดีขึ้น