As this mistake is occurred from yo

As this mistake is occurred from your side though we have confirmed your documentation (we have never been asked to confirm documentation before shipment for our 30 years business), we don't think it is our customer responsibility to pay for this amendment fee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นความผิดพลาดนี้เกิดจากว่าเราได้รับการยืนยันเอกสารของคุณ (เราไม่เคยถูกถามให้ยืนยันเอกสารก่อนส่งสินค้าสำหรับธุรกิจของเรา 30 ปี), เราไม่คิดว่า มันเป็นความรับผิดชอบลูกค้าของเราต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการเปลี่ยนแปลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นความผิดพลาดนี้เกิดขึ้นจากด้านข้างของคุณแม้ว่าเราได้รับการยืนยันเอกสารของคุณ (เราไม่เคยมีการถามเพื่อยืนยันเอกสารก่อนที่จะส่งให้กับธุรกิจ 30 ปี) เราไม่คิดว่ามันเป็นความรับผิดชอบของลูกค้าของเราในการชำระค่าธรรมเนียมการแก้ไขนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นข้อผิดพลาดนี้เกิดขึ้นจากด้านข้างของคุณ แต่เราได้รับการยืนยันเอกสารของคุณ ( เราเคยถามเพื่อยืนยันเอกสารก่อนส่งให้ธุรกิจ 30 ปีของเรา ) เราไม่คิดว่ามันเป็นความรับผิดชอบของลูกค้าที่จะจ่ายสำหรับการแก้ไขค่า