A long-term trial was established i

A long-term trial was established in Frick, Switzerland (47◦30
N, 8◦01 E) involving the following factors: tillage, fertilization and
biodynamic preparations. A detailed description of the field trial is
given by Berner et al.(2008) and Gadermaier et al.(2012). The mean
annual air temperature and mean annual precipitation at this site
are 8.9 ◦C and 1000 mm, respectively. The trial was set up during
the fall of 2002 on an organic farm with the field being tilled conventionally
during preceding years. The soiltype atthe field site is a
Stagnic Eutric Cambisol with a mean clay and silt content of 45 and
33%, respectively and a pHH2O of 7.1. The organic carbon content of
the soil in the upper 10 cm induced by tillage is 2.27 and 2.67% Corg
in conventional(CT) and reduced (RT)tillage, respectively (Table 1).
The soil is poorly drained and prone to water-logging during winter
and spring. In 2011 winter spelt (Triticum spelta L., cv. ‘Ostro’) was
grown. Spelt was the third crop of a six-year crop rotation including
winter wheat, an oat-clover intercrop, sunflower, winter spelt,
a two-year grass-clover ley, a winter pea cover crop (only in the
RT system) and silage maize. To destroy the grass clover sward in
reduced tillage, it was necessary to change the traditional cropping
system, to clean the sward and let it dry in September, to sow winter
peas in autumn and to cut it as green manure at end of April
before maize. In the conventional system the sward was ploughed
in spring (Krauss et al. 2010). The crop rotation is currently in its
second cycle. All crops are being grown in compliance with the
Swiss standards for organic agriculture (Bio Suisse 2012), fulfilling
the EU regulation (EEC) No. 834/2007.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดลองระยะยาวที่ก่อตั้งขึ้นใน Frick สวิตเซอร์แลนด์ (47◦30N, 8◦01 E) เกี่ยวข้องกับปัจจัยดังต่อไปนี้: tillage ปฏิสนธิ และเตรียม biodynamic คำอธิบายโดยละเอียดของทดลองใช้ฟิลด์โดย Berner et al.(2008) และ Gadermaier et al.(2012) ค่าเฉลี่ยปีอากาศอุณหภูมิและฝนรายปีเฉลี่ยที่มี ◦C และ 1000 มม. 8.9 ตามลำดับ ทดลองที่ถูกกำหนดขึ้นในระหว่างฤดูใบไม้ร่วง 2002 ในการฟาร์มอินทรีย์กับฟิลด์ถูก tilled ดีในช่วงปีก่อนหน้านี้ Soiltype ไซต์ฟิลด์เป็นการEutric Cambisol Stagnic มีความหมายถึงดินเหนียวและตะกอนเนื้อหา 45 และ33% ตามลำดับ และ pHH2O ของ 7.1 คาร์บอนอินทรีย์เนื้อหาของดินใน cm 10 ด้านบนเกิดจาก tillage เป็น 2.27 และ 2.67% Corgลด tillage (RT) และ conventional(CT) ตามลำดับ (ตารางที่ 1)ดินมีการระบายน้ำไม่ดี และมีแนวโน้มที่จะเข้าสู่ระบบน้ำในช่วงฤดูหนาวและสปริง ในปี 2554 หนาว spelt (Triticum spelta L. พันธุ์ 'Ostro') ถูกเติบโตขึ้น Spelt ถูกครอบตัดสามของ 6 ปีปลูกพืชหมุนเวียนรวมทั้งฤดูหนาวข้าวสาลี การ intercrop ข้าวโอ๊ตโคล ทานตะวัน หนาว speltระเบียง 2 ปีหญ้าโคลเวอร์ การครอบตัดปะชัญหนาว (เฉพาะในการระบบ RT) และไซเลจต่อข้าวโพด การทำลาย sward โคลหญ้าในลด tillage ก็จำเป็นต้องเปลี่ยนการปลูกพืชแบบดั้งเดิมระบบ sward ทำความสะอาด และปล่อยให้มันแห้งในเดือนกันยายน หว่านหนาวถั่วลันเตา ในฤดูใบไม้ร่วง และตัดเป็นมูลเขียวที่จุดสิ้นสุดของเดือนเมษายนก่อนข้าวโพด ในระบบปกติ sward ploughedในฤดูใบไม้ผลิ (Krauss et al. 2010) ปลูกพืชหมุนเวียนมีอยู่ในตัวรอบที่สอง พืชทั้งหมดกำลังปลูก compliance กับการสวิสเซอร์แลนด์มาตรฐานเกษตรอินทรีย์ (ชีวภาพ 2012 ซุส), ตอบสนองข้อบังคับสหภาพยุโรป (EEC) หมายเลข 834/2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดลองในระยะยาวได้ก่อตั้งขึ้นใน Frick วิตเซอร์แลนด์ (47◦30?
N, 8◦01อี) ที่เกี่ยวข้องกับปัจจัยต่อไปนี้:
เตรียมการปฏิสนธิและการเตรียมการbiodynamic อธิบายรายละเอียดของการทดลองภาคสนามจะได้รับจาก Berner et al. (2008) และ Gadermaier et al. (2012) ค่าเฉลี่ยอุณหภูมิอากาศประจำปีและค่าเฉลี่ยประจำปีการเร่งรัดที่เว็บไซต์นี้เป็น8.9 ◦Cและ 1,000 มิลลิเมตรตามลำดับ การพิจารณาคดีที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2002 ในฟาร์มเกษตรอินทรีย์ที่มีเขตที่มีการไถพรวนอัตภาพในช่วงปีก่อนหน้านี้ soiltype atthe เว็บไซต์สนามเป็นStagnic Eutric Cambisol กับดินเฉลี่ยและปริมาณตะกอน 45 และ33% ตามลำดับและ pHH2O 7.1 ปริมาณคาร์บอนอินทรีย์ของดินในบนซม. 10 ที่เกิดจากดินแบบคือ 2.27 และ 2.67% Corg ในการชุมนุม (CT) และลดลง (RT) ดินแบบตามลำดับ (ตารางที่ 1). ดินระบายไม่ดีและมีแนวโน้มที่จะน้ำเข้าสู่ระบบ ในช่วงฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ ในปี 2011 ในช่วงฤดูหนาวสะกด (Triticum spelta ลิตรพันธุ์. Ostro) ได้เติบโตขึ้น Spelt เป็นพืชที่สามของการปลูกพืชหมุนเวียนหกปีรวมทั้งข้าวสาลีฤดูหนาวเป็นแซมข้าวโอ๊ตถั่วทานตะวันฤดูหนาวสะกดสองปีหลากหลายหญ้าโคลเวอร์ฤดูหนาวถั่วพืชคลุม(เฉพาะในระบบ RT) และหมัก ข้าวโพด เพื่อทำลายสนามหญ้าโคลเวอร์หญ้าในดินแบบลดลงมันก็จำเป็นที่จะเปลี่ยนการปลูกพืชแบบดั้งเดิมของระบบการทำความสะอาดสนามหญ้าและปล่อยให้แห้งในเดือนกันยายนที่จะหว่านในฤดูหนาวถั่วในฤดูใบไม้ร่วงและจะตัดมันเป็นปุ๋ยพืชสดณ สิ้นเดือนเมษายนก่อนที่จะข้าวโพด. ในระบบเดิมสนามหญ้าที่ถูกไถในฤดูใบไม้ผลิ (อู et al. 2010) การปลูกพืชหมุนเวียนในปัจจุบันของรอบที่สอง พืชทั้งหมดที่มีการเติบโตในการปฏิบัติตามมาตรฐานสวิสเกษตรอินทรีย์ (ไบโอสวิส 2012) การปฏิบัติตามกฎระเบียบของสหภาพยุโรป(EEC) ครั้งที่ 834/2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดลองในระยะยาวก่อตั้งขึ้นใน Frick , สวิตเซอร์แลนด์ ( 47 ◦ 30 
N , 8 ◦ 01  E ) ที่เกี่ยวข้องกับปัจจัยดังต่อไปนี้ : การไถพรวน การปฏิสนธิ
biodynamic การเตรียม . รายละเอียดของการทดลองภาคสนามคือ
ให้เบอร์เนอร์ et al . ( 2008 ) และ gadermaier et al . ( 2012 ) ค่าเฉลี่ย
ปีอุณหภูมิอากาศและหมายถึงการประจำปีที่เว็บไซต์นี้
เป็น 8.9 ◦ C และ 1 , 000 มิลลิเมตร ตามลำดับตัวอย่างที่ถูกตั้งขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ร่วงของปี 2002
ในฟาร์มเกษตรอินทรีย์กับเขตการเพาะปลูกโดย
ในระหว่างปีก่อนหน้านี้ . ที่สนาม soiltype ในเว็บไซต์ cambisol เป็น
eutric stagnic ด้วยดินเหนียวหมายถึงและตะกอนเนื้อหา 45
33 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ และ phh2o 7.1 . ปริมาณคาร์บอนอินทรีย์
ดินในด้านบน 10 ซม. ที่เกิดจากการไถพรวน เป็น 2.67 %
corg 2.27 และในปกติ ( CT ) และลดการไถพรวน ( RT ) ตามลำดับ ( ตารางที่ 1 ) .
ดินระบายน้ำไม่ดีและเสี่ยงกับการเข้าสู่ช่วงฤดูหนาว
และฤดูใบไม้ผลิ ใน 2011 สะกดฤดูหนาว ( triticum spelta L . cv . ' ' ) เป็น ostro
โต สะกดเป็นพืชที่สามของหกปีพืชหมุนเวียนรวมทั้ง
ข้าวสาลีฤดูหนาว , ข้าวโอ๊ตกลีบร่อง ทานตะวัน สะกดฤดูหนาว
สองหญ้าใบโคลเวอร์เลย์ถั่วในฤดูหนาวพืชคลุมดิน ( เฉพาะ
ระบบ RT ) และหมักข้าวโพด เพื่อทำลายหญ้าใบไม้สนามหญ้าใน
ลดการไถพรวน มันก็ต้องเปลี่ยนแบบการปลูกพืช
ระบบทำความสะอาดสนามหญ้าและให้บริการในเดือนกันยายน เพื่อหว่านเมล็ดในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว
ถั่วตัดมันเป็นปุ๋ย ณสิ้นเดือนเมษายน
ก่อนข้าวโพด ในระบบปกติที่สนามหญ้าถูกไถ
ในฤดูใบไม้ผลิ ( เคราส์ et al . 2010 )พืชหมุนอยู่ในรอบสอง

พืชทั้งหมดจะถูกพัฒนาตามมาตรฐานสวิส
เกษตรอินทรีย์ ( Bio Suisse 2012 ) ตอบสนอง
EU ระเบียบ ( EEC ) เลขที่ 834 / 2007