Despite all the efforts in studying

Despite all the efforts in studying work-related risk factors for low back pain (LBP), interventions targeting these risk factors to pre- vent LBP have no proven cost-effectiveness. Even with adequate implementation strategies for these interventions on group level, these did not result in the reduction of incident LBP. Physical ex- ercise, however, does have a primary preventive effect on LBP. For secondary prevention, it seems that there are more opportunities to cost-effectively intervene in reducing the risk of long-term sickness absence due to LBP. Starting at the earliest moment possible with proper assessment of risk factors for long-term sickness absence related to the individual, the underlying mech- anisms of the LBP, and also factors related to the workplace by a well-trained clinician, may increase the potential of effective re- turn to work (RTW) management. More research on how to overcome barriers in the uptake of these effective interventions in relation to policy-specific environments, and with regard to proper financing of RTW management is necessary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีความพยายามในการศึกษาเกี่ยวกับงานปัจจัยเสี่ยงต่อการปวดหลัง (แอล), แทรกแซงปัจจัยเสี่ยงเหล่านี้ไประบายก่อนแอลกำหนดเป้าหมายคุ้มค่าพิสูจน์ไม่ได้ แม้จะ มีกลยุทธ์ในการดำเนินการเพียงพอสำหรับแทรกแซงเหล่านี้ในระดับกลุ่ม เหล่านี้ผลไม่ในการลดปัญหาแอล ทางกายภาพเช่น ercise อย่างไรก็ตาม มีผลป้องกันหลักบนแอลบีพี สำหรับการป้องกันรอง ดูเหมือนว่า มีโอกาสมากกว่าการประหยัดค่าใช้จ่ายในการลดความเสี่ยงของการเจ็บป่วยระยะยาวขาดเนื่องจากแอล ราคาเริ่มต้นที่เร็วที่สุดขณะนี้ได้ ด้วยการประเมินปัจจัยความเสี่ยงที่เหมาะสมสำหรับขาดเจ็บป่วยระยะยาวที่เกี่ยวข้องกับแต่ละบุคคล ต้น mech anisms แอลบีพี และนอกจากนี้ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน โดยมีหน้าที่ฝึกอบรม อาจเพิ่มศักยภาพประสิทธิภาพ re-เปิดการทำงานการจัดการ (RTW) จำเป็นต้องวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการเอาชนะอุปสรรคในการดูดซึมของการแทรกแซงที่มีประสิทธิภาพเหล่านี้สัมพันธ์ กับสภาพแวดล้อมนโยบายเฉพาะ และ เกี่ยวกับการเงินที่เหมาะสมของการจัดการ RTW

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความพยายามทั้งหมดในการศึกษาการทำงานที่เกี่ยวข้องกับปัจจัยเสี่ยงต่อการปวดหลังส่วนล่าง (LBP) การแทรกแซงการกำหนดเป้​​าหมายปัจจัยเสี่ยงเหล่านี้ไปก่อนการระบาย LBP ไม่มีการพิสูจน์ความคุ้มค่า ถึงแม้จะมีกลยุทธ์การดำเนินงานที่เพียงพอสำหรับการแทรกแซงเหล่านี้ในระดับกลุ่มเหล่านี้ไม่ได้ผลในการลดลงของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น LBP ออกกำลังกายทางกายภาพอดีต แต่ไม่ได้มีผลป้องกันหลักใน LBP สำหรับการป้องกันรองมันก็ดูเหมือนว่ามีโอกาสมากขึ้นที่จะเสียค่าใช้จ่ายได้อย่างมีประสิทธิภาพแทรกแซงในการลดความเสี่ยงของการขาดความเจ็บป่วยในระยะยาวเนื่องจาก LBP เริ่มต้นที่ช่วงเวลาที่เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้กับการประเมินที่เหมาะสมของปัจจัยเสี่ยงต่อการขาดความเจ็บป่วยในระยะยาวที่เกี่ยวข้องกับบุคคลที่ anisms พื้นฐานของกลไก LBP และยังมีปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการทำงานโดยแพทย์ที่ผ่านการอบรมอาจเพิ่มศักยภาพในการ เทิร์นอีกครั้งที่มีประสิทธิภาพในการทำงาน (RTW) การจัดการ วิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการที่จะเอาชนะอุปสรรคในการดูดซึมของการแทรกแซงที่มีประสิทธิภาพเหล่านี้มีความสัมพันธ์กับสภาพแวดล้อมนโยบายเฉพาะและในเรื่องเกี่ยวกับการจัดหาเงินทุนที่เหมาะสมของการจัดการกับ RTW เป็นสิ่งที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความพยายามทั้งหมดในการเรียนการทำงานที่เกี่ยวข้องกับปัจจัยเสี่ยงต่ออาการปวดหลังส่วนล่าง ( ท่า ) , วิธีการ เป้าหมาย ปัจจัยความเสี่ยงเหล่านี้ก่อนระบาย LBP ไม่มีพิสูจน์แล้วว่าคุ้มค่า แม้จะมีเพียงพอใช้กลยุทธ์การแทรกแซงเหล่านี้ในระดับกลุ่มเหล่านี้ไม่ได้ส่งผลในการลดอาการปวดหลังเหตุการณ์ อดีต ercise ทางกายภาพ แต่จะมีผลกระทบหลักและปวดหลัง . การป้องกันทุติยภูมิ ดูเหมือนจะมีโอกาสมากกว่าต้นทุนที่มีประสิทธิภาพในการลดความเสี่ยงของการแทรกแซงการเจ็บป่วยระยะยาวเนื่องจากปวดหลัง . เริ่มต้นในเวลาที่เร็วที่สุดที่เป็นไปได้กับการประเมินที่เหมาะสมของปัจจัยความเสี่ยงระยะยาว การขาดความเจ็บป่วยที่เกี่ยวข้องกับบุคคลต้นแบบ Mech - anisms ของ LBP และปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ทำงาน โดยแพทย์ที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี อาจจะเพิ่มศักยภาพของประสิทธิภาพ re - เปิดงาน ( rtw ) การจัดการ การวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการเอาชนะอุปสรรคในการใช้มาตรการที่มีประสิทธิภาพเหล่านี้ในความสัมพันธ์กับสภาพแวดล้อมและนโยบายที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับการเงินที่เหมาะสมของการจัดการ rtw ที่จําเป็น