We also believe that putting a pric

We also believe that putting a price on carbon – one that treats all carbon equally, whether it comes out of a smokestack or a car exhaust – will make energy efficiency and conservation more attractive to businesses and individuals and lower-carbon energy sources more cost competitive. A global carbon price should be the long-term goal, but regional and national approaches are a good first step, provided temporary financial relief is given to sectors that are exposed to international competition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายังเชื่อว่า ราคาวางบนคาร์บอน – ที่จะเท่าเทียมกัน คาร์บอนทั้งหมดว่ามันมาจากการ smokestack หรือไอเสียรถยนต์ – จะทำให้ประสิทธิภาพการใช้พลังงานและการอนุรักษ์แก่ธุรกิจและบุคคล และแหล่งพลังงานคาร์บอนต่ำกว่าต้นทุนมากขึ้นแข่งขัน ราคาคาร์บอนทั่วโลกควรจะเป็นเป้าหมายระยะยาว แต่แนวทางภูมิภาค และชาติมีตอน ให้บรรเทาทุกข์ทางการเงินชั่วคราวให้ภาคที่กำลังเผชิญกับการแข่งขันระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้เรายังเชื่อว่าการวางราคาคาร์บอน - หนึ่งที่ปฏิบัติต่อทุกคนอย่างเท่าเทียมคาร์บอนไม่ว่าจะออกมาจากปล่องไอเสียรถหรือมา - จะทำให้ประสิทธิภาพการใช้พลังงานและการอนุรักษ์น่าสนใจมากขึ้นเพื่อธุรกิจและบุคคลและแหล่งพลังงานที่ต่ำกว่าคาร์บอนค่าใช้จ่ายมากขึ้นในการแข่งขัน . ราคาคาร์บอนทั่วโลกควรจะเป็นเป้าหมายระยะยาว แต่วิธีการในระดับภูมิภาคและระดับชาติเป็นขั้นตอนแรกที่ดีให้บรรเทาทางการเงินชั่วคราวจะได้รับการภาคที่มีการสัมผัสกับการแข่งขันระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้เรายังเชื่อว่า การวางราคาคาร์บอน–หนึ่งที่ถือว่าคาร์บอนเท่ากัน ไม่ว่าจะออกมาจากปล่องควันสูงหรือท่อไอเสียรถยนต์ ซึ่งจะทำให้ประสิทธิภาพการใช้พลังงานและการอนุรักษ์ที่น่าสนใจมากขึ้นเพื่อธุรกิจและบุคคล และลดแหล่งพลังงานคาร์บอนมากกว่าต้นทุนที่แข่งขันได้ ราคาคาร์บอนของโลกควรเป็นเป้าหมายระยะยาวแต่วิธีการในระดับภูมิภาคและระดับชาติเป็นขั้นตอนแรกที่ดี ให้โล่งอกชั่วคราวทางการเงินให้แก่ภาคส่วนที่สัมผัสกับการแข่งขันระหว่างประเทศ