AcknowledgmentsThe study reported i

Acknowledgments
The study reported in this paper is part of the project ‘‘PreLami
– Performance of reinforced concrete structures strengthened in
flexural with an innovative system using prestressed NSM CFRP
laminates’’, with the reference PTDC/ECM/114945/2009. The first
author acknowledges the grant provided by this project, and second
author also wishes to acknowledge the scholarship granted
by FCT (SFRH/BD/61756/2009). The authors would also like to
acknowledge the support provided by CLEVER Reinforcement Iberica
Company, for supplying the adhesives and the laminates, and
Casais and CiviTest for the preparation of the beams.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบ
การศึกษาที่รายงานในเอกสารนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ '' PreLami
– ความเข้มแข็งของโครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็กใน
flexural กับระบบนวัตกรรมโดยใช้คาร์บอน NSM อัดแรง
ประกบ '', กับการอ้างอิง PTDC/ECM/114945/2009 แรก
ผู้เขียนยอมรับว่า เงินช่วยเหลือจากโครงการ และสอง
ผู้เขียนยังประสงค์ให้ทุนการศึกษาที่ได้รับการยอมรับ
โดย FCT (SFRH/BD/61756/2009) ผู้เขียนต้องการ
ยอมรับสนับสนุนโดย Iberica เสริมฉลาด
บริษัท ขายลามิเนต และแบบกาว และ
Casais และ CiviTest สำหรับการเตรียมของคาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิตติกรรมประกาศ
การศึกษารายงานในบทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ '' PreLami
- สมรรถนะของโครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็กมีความเข้มแข็งใน
การดัดด้วยระบบนวัตกรรมโดยใช้คอนกรีตอัดแรง NSM CFRP
ลามิเนต '' มีการอ้างอิง PTDC / ECM / 114945/2009 เป็นครั้งแรกที่
ผู้เขียนยอมรับให้โดยโครงการนี้และสอง
ผู้เขียนยังมีความประสงค์จะรับทราบทุนการศึกษาที่ได้รับ
โดย FCT (SFRH / BD / 61756/2009) ผู้เขียนยังต้องการที่จะ
รับทราบการสนับสนุนที่มีให้โดย CLEVER เสริม Iberica
บริษัท สำหรับการจัดหากาวลามิและ
Casais และ CiviTest สำหรับการเตรียมการของคาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณ
การศึกษารายงานในกระดาษนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ ' 'prelami
–ประสิทธิภาพของโครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็กเสริมกำลังใน
ดัดกับนวัตกรรมระบบคอนกรีตอัดแรง อพวช. เมอ
ลามิเนต ' ' กับการอ้างอิง ptdc / ECM / 114945 / 2552 ผู้เขียนอนุญาตให้รับทราบก่อน

โครงการนี้ และสองผู้เขียนอยากจะยอมรับทุนการศึกษามอบให้
โดย fct ( sfrh / BD / 61756 / 2552 ) ผู้เขียนก็ชอบ

รับทราบการสนับสนุนที่มีให้โดย บริษัท iberica
การเสริมแรงที่ฉลาดสำหรับขายกาวและลามิเนตและ
casais civitest และการเตรียมความพร้อมของคาน