Dear Khun Saowakhon, I'm not sure t

Dear Khun Saowakhon,

I'm not sure the text "Dear K. Nattawut" that you mention previous email. Do you mean me?

If yes,I would like to say, Thank you email for a job interview.

I read the job description then i think, I'm not suitable for this job.
So, I decide not to proceed interview for this position.

Again, thank you for your time and consideration.
I hope our paths will cross again in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Saowakhon ผมไม่แน่ใจว่าข้อความ "เรียนคุณ Nattawut" ที่คุณกล่าวถึงก่อนหน้านี้อี คุณหมายถึง ฉัน ถ้าใช่ ฉันอยากบอกว่า อีเมล์ขอบคุณสำหรับการสัมภาษณ์งาน อ่านรายละเอียดงาน แล้วฉันคิด ว่า ฉันไม่เหมาะสมสำหรับงานนี้ ดังนั้น ฉันจะไม่ไปสอบสัมภาษณ์ตำแหน่งนี้ อีกครั้ง ขอขอบคุณสำหรับเวลาของคุณและพิจารณา ฉันหวังว่า จะข้ามเส้นทางของเราอีกในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณเสาวคนธ์,

ผมไม่แน่ใจว่าข้อความ "ที่รักเคณัฐวุฒิ" ที่คุณพูดถึงก่อนหน้านี้ทางอีเมล คุณหมายถึงผมหรือเปล่า

ถ้าใช่ผมอยากจะบอกว่าขอบคุณที่คุณส่งอีเมลสำหรับการสัมภาษณ์งาน.

ผมอ่านรายละเอียดงานแล้วผมคิดว่าผมไม่เหมาะสำหรับงานนี้.
ดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะไม่ดำเนินการสัมภาษณ์นี้ ตำแหน่ง.

ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณ.
ฉันหวังว่าเส้นทางของเราจะข้ามอีกครั้งในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณเสาวรส ,ผมไม่แน่ใจว่าข้อความที่ " ที่รักคุณณัฐวุฒิ " ที่คุณพูดถึงอีเมลก่อนหน้านี้ คุณหมายถึงผมเหรอ ?ถ้าใช่ ผมอยากจะพูดว่า ขอขอบคุณคุณส่งอีเมลสำหรับการสัมภาษณ์งานผมอ่านรายละเอียดงานแล้ว ฉันคิดว่า ฉันไม่เหมาะกับงานนี้ดังนั้น ฉันตัดสินใจที่จะดำเนินการสัมภาษณ์ตำแหน่งนี้ไม่ได้อีกครั้งขอขอบคุณสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณฉันหวังว่า เราจะต้องได้พบกันอีกในอนาคต