During the late 1600s, in the seren

During the late 1600s, in the serene abbeys of the Champagne region of France, two monks named Dom Perignon and Frere Jean Oudart were the first to discover a deliberate way of capturing the bubbles and creating quality sparkling wines. Many of their methods still remain the standard for sparkling wine

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างช่วงปลายทศวรรษ ในสำนักสงฆ์เงียบสงบของภูมิภาคแชมเปญของฝรั่งเศส สองสงฆ์ชื่อ Dom Perignon และ Frere Jean Oudart คนแรกที่ค้นพบวิธีการเจตนาจับฟองอากาศ และการสร้างคุณภาพไวน์ ของวิธีการยังคงเป็นมาตรฐานสำหรับไวน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงปลายยุค 1600 ในสำนักสงฆ์อันเงียบสงบของภูมิภาคแชมเปญของฝรั่งเศสสองพระสงฆ์ชื่อ Dom Perignon และ Frere ฌอง Oudart เป็นคนแรกที่ค้นพบวิธีที่เจตนาของการจับฟองอากาศและการสร้างประกายไวน์ที่มีคุณภาพ หลายวิธีการของพวกเขายังคงมาตรฐานสำหรับไวน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปลาย 1600s ในวัดอันเงียบสงบของภูมิภาคแชมเปญของฝรั่งเศส พระสงฆ์สองชื่อเปริยอง ดอม และ แฟรฌอง oudart เป็นคนแรกที่ค้นพบวิธีการจับฟองอากาศและการสร้างไวน์ประกายคุณภาพ หลายวิธีของพวกเขายังคงเป็นมาตรฐานสำหรับไวน์