We regret to be informed on this ma

We regret to be informed on this matter and we will further discuss on the same with the concerned department and we will ensure that there is no repeat of this in future orders.



We will issue credit note as advised to cover the damage.



Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้ และเราจะคุยในเดียวกันกับแผนกที่เกี่ยวข้อง และเราจะมั่นใจว่า มีไม่ซ้ำของใบสั่งนี้ในอนาคต เราจะออกบันทึกสินเชื่อตามคำแนะนำครอบคลุมความเสียหาย ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเสียใจที่จะได้รับทราบข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้และเรายังจะหารือเกี่ยวกับการเช่นเดียวกันกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและเราจะให้แน่ใจว่ามีการทำซ้ำของนี้ในการสั่งซื้อในอนาคต. เราจะออกใบลดหนี้ตามคำแนะนำเพื่อให้ครอบคลุมความเสียหาย. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบในเรื่องนี้ และเราจะหารือเกี่ยวกับในเดียวกันกับแผนกที่เกี่ยวข้อง และเราจะให้แน่ใจว่า ไม่มีการทำซ้ำของคำสั่งนี้ในอนาคต



เราจะออกใบลดหนี้ที่แนะนำเพื่อให้ครอบคลุมความเสียหาย .




นับถือ