History Pasak lakes due to the prob

History Pasak lakes due to the problem of flooding in lowland river in flood season. And water shortages in the summer. It happens every year. His Majesty the King so RID feasibility study to build a dam to solve such problems. Which can solve the lower Chao Phraya Basin. Bangkok area Metropolitan's Until May 3, 2537, the Cabinet had approved the launch of construction of the dam catchment Pasak River Pasak Jolasid take to complete construction over five years from 2 December 2537 to date. September 30 2542 and the inaugural ceremony catchment dam on 15 June 2541 by HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn. HRH Princess Royal came as the president and on October 7, 2541, His Majesty the dam of that. "Pasak dam lakes" which means "river dams that store water efficiently. " His Majesty the King His Majesty, accompanied by Her Majesty Queen Sirikit. Queen And HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn. HRH Princess Royal Opened the Pasak dam lakes on 25 November 2542.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทะเลสาบป่าสักประวัติเนื่องจากปัญหาน้ำท่วมในที่ราบแม่น้ำในฤดูน้ำท่วม และน้ำขาดแคลนในช่วงฤดูร้อน มันเกิดขึ้นทุกปี พระราชาจึงกำจัดศึกษาสร้างเขื่อนแก้ปัญหาดังกล่าว ซึ่งสามารถแก้ปัญหาลุ่มน้ำเจ้าพระยาลดลง เมืองนครจนถึง 3 พฤษภาคม ๒๕๓๗ คณะรัฐมนตรีได้อนุมัติเปิดการก่อสร้างของลุ่มน้ำที่เขื่อนป่าสักแม่น้ำป่าสักชลสิทธิ์ที่ใช้ในการดำเนินก่อสร้างกว่า 5 ปีจาก 2 ๒๕๓๗ ธันวาคมถึงวัน 2542 กันยายน 30 และเขื่อนลุ่มน้ำเข้าพิธีบน 15 2541 มิถุนายนโดยสมเด็จพระเทพฯ พระบาทสมเด็จพระเจ้ามา เป็นประธาน และ 7 ตุลาคม 2541 แนวเขื่อนที่ "ป่าสักเขื่อนทะเลสาบ" ซึ่งหมายความว่า "แม่น้ำเขื่อนที่เก็บน้ำได้อย่างมีประสิทธิภาพขึ้น" พระพระพระพระ ตามเธอสมเด็จพระบรมราชินีนาถ พระราชินีและสมเด็จพระราชกุมารีจักรี เจ้าหญิงรอยัลเปิดป่าสักเขื่อนทะเลสาบบน 25 2542 พฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติทะเลสาบป่าสักอันเนื่องมาจากปัญหาน้ำท่วมในลุ่มแม่น้ำในฤดูน้ำหลาก และการขาดแคลนน้ำในช่วงฤดู​​ร้อน มันเกิดขึ้นทุกปี พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเพื่อศึกษาความเป็นไปกรมชลประทานที่จะสร้างเขื่อนเพื่อแก้ปัญหาดังกล่าว ซึ่งสามารถแก้ปัญหาที่ต่ำกว่าลุ่มน้ำเจ้าพระยา เขตกรุงเทพมหานครของจนถึง 3 พฤษภาคม 2537 คณะรัฐมนตรีได้มีมติอนุมัติการเปิดตัวของการก่อสร้างเขื่อนเก็บกักน้ำแม่น้ำป่าสักชลสิทธิ์ป่าสักใช้เวลาในการก่อสร้างนานกว่าห้าปีนับจาก 2 ธันวาคม 2537 วันที่ 30 กันยายน 2542 และการเก็บกักน้ำเขื่อนพิธีสถาปนาเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2541 โดยสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา สมเด็จหลวงมาเป็นประธานและที่ 7 ตุลาคม 2541 พระ​​บาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเขื่อนว่า "เขื่อนป่าสักชล" ซึ่งหมายความว่า "เขื่อนแม่น้ำที่เก็บน้ำได้อย่างมีประสิทธิภาพ." พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพร้อมด้วยสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ สมเด็จพระราชินีและสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา สมเด็จหลวงเปิดเขื่อนป่าสักชลบน 25 พฤศจิกายน 2542

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์ทะเลสาบ ป่าสัก เนื่องจากปัญหาน้ำท่วมในที่ลุ่มแม่น้ำในฤดูน้ำท่วม และ การขาดแคลนน้ำในช่วงฤดูร้อน มันเกิดขึ้นทุกๆ ปี พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เพื่อขจัดความเป็นไปได้ ที่จะสร้างเขื่อนเพื่อแก้ปัญหาดังกล่าว ซึ่งสามารถแก้ลุ่มน้ำเจ้าพระยาตอนล่าง . เขตกรุงเทพมหานคร จนถึง 3 พฤษภาคม 2537คณะรัฐมนตรีได้มีมติอนุมัติการเปิดตัวของการก่อสร้างเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์กักแม่น้ำป่าสักจะก่อสร้างแล้วเสร็จกว่าห้าปีจาก 2 ธันวาคม 2537 ถึงวันที่ เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2542 และพิธีเปิดพื้นที่รับน้ำเขื่อนเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2541 โดยสมเด็จ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ . สมเด็จ เสด็จมาเป็นประธาน และวันที่ 7 ตุลาคม 2541 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เขื่อนที่" เขื่อนป่าสักชล " ซึ่งหมายถึง " ที่ร้านแม่น้ำเขื่อนน้ำได้อย่างมีประสิทธิภาพ " พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว พร้อมด้วย สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ราชินี และพระราชทานพระราชดำริ . สมเด็จเสด็จเปิดเขื่อนป่าสักชล เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2542