Ricoh acquired 100% of Inchcape NRG

Ricoh acquired 100% of Inchcape NRG (Thailand) Limited in August 1999 and changes the company name to Ricoh (Thailand) Limited. Inchcape NRG (Thailand) had been formed by the joiningtogether of executives, staffs and products from theInchcape Office Products division of Inchcape Services Thailand and from Gestetner Thailand. Inchcape Thailand was found in 1983 by a merger of the Borneo and Anglo-Thai companies. Gestetner is a newcomer by comparison, having been set up in Bangkok only just over 50 years ago. Coincidentally, prior to this, Gestetner was represented in Thailand by the Borneo Company. Outside of Bangkok, our located branches market and service key products throughout the country. ...Our product lineup includes : 1.Copiers 2. Facsimiles 3. Copy Printers 4.Computers and Supplies 5. Office Automations 6. Printer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ricoh ได้รับ 100% ของ Inchcape NRG (ประเทศไทย) จำกัด(มหาชน)ในเดือน 1999 สิงหาคมและการเปลี่ยนแปลงชื่อบริษัทให้ Ricoh (ประเทศไทย) จำกัด Inchcape NRG (ประเทศไทย) ได้ถูกก่อตั้งขึ้น โดย joiningtogether ผู้บริหาร พนักงาน และผลิตภัณฑ์ จาก theInchcape ส่วนสำนักของ Inchcape บริการไทย และ จากไทย Gestetner Inchcape ไทยถูกค้นพบในปี 1983 โดยควบรวมกิจการของบริษัทบอร์เนียวและไทย-อังกฤษ Gestetner ได้ผู้โดยการเปรียบเทียบ มีถูกตั้งค่าในกรุงเทพเฉพาะมากกว่า 50 ปีที่ผ่านมา บังเอิญ ก่อนหน้านี้ Gestetner ถูกแสดงในประเทศไทย โดย บริษัทบอร์เนียว นอกกรุงเทพมหานคร สาขาที่อยู่ตลาดและบริการของเราคีย์ผลิตภัณฑ์ทั่วประเทศ ...กลุ่มผลิตภัณฑ์ของเราประกอบด้วย: 1.เครื่องถ่ายเอกสาร 2 เฉพาะ 3 คัดลอกพิมพ์ 4.คอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ 5 Office Automations 6 เครื่องพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ricoh ได้รับ 100% ของ Inchcape NRG (ประเทศไทย) จำกัด ในเดือนสิงหาคมปี 1999 และเปลี่ยนชื่อ บริษัท เพื่อ Ricoh (ประเทศไทย) จำกัด Inchcape NRG (ประเทศไทย) ได้รับการจัดตั้งขึ้นโดย joiningtogether ของผู้บริหารพนักงานและสินค้าจากหมวดสินค้า theInchcape สำนักงานของ Inchcape บริการจากประเทศไทยและ Gestetner ประเทศไทย Inchcape ประเทศไทยพบในปี 1983 โดยการควบรวมกิจการของเกาะบอร์เนียวและแองโกลไทย บริษัท Gestetner เป็นผู้มาใหม่โดยเปรียบเทียบได้รับการจัดตั้งขึ้นในกรุงเทพฯเพียงแค่กว่า 50 ปีที่ผ่านมา บังเอิญก่อนหน้านี้, Gestetner เป็นตัวแทนในประเทศไทยโดย บริษัท บอร์เนียว ด้านนอกของกรุงเทพฯ, ตลาดสาขาของเราและให้บริการผลิตภัณฑ์ที่สำคัญทั่วประเทศ ผู้เล่นตัวจริง ... ผลิตภัณฑ์ของเรามี... 1.Copiers 2 3 โทรสารสำเนาเครื่องพิมพ์ 4.Computers และเครื่องใช้สำนักงาน 5 Automations เครื่องพิมพ์ 6.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Ricoh ได้รับ 100% ของ INCHCAPE NRG ( ประเทศไทย ) จํากัด ในเดือนสิงหาคม 2542 และเปลี่ยนชื่อ บริษัท ริโก้ ( ประเทศไทย ) จำกัด INCHCAPE NRG ( ประเทศไทย ) ได้ถูกก่อตั้งขึ้นโดย joiningtogether ผู้บริหาร พนักงานและสินค้าจากแผนกสินค้าสำนักงาน theinchcape บริการของรัฐไทย และจาก Gestetner ประเทศไทยรัฐไทยที่พบใน 1983 โดยการควบรวมกิจการของเกาะบอร์เนียวและบริษัทแองโกลไทย Gestetner เป็นหน้าใหม่โดยการเปรียบเทียบ , ได้รับตั้งในกรุงเทพเพียงกว่า 50 ปีมาแล้ว บังเอิญ , ก่อนนี้ , Gestetner ได้แสดงในประเทศไทยโดย บริษัท บอร์เนียว ด้านนอกของกรุงเทพฯ ของเราตั้งอยู่ที่สาขาตลาดคีย์ผลิตภัณฑ์และบริการทั่วประเทศ . . . . . . .กลุ่มผลิตภัณฑ์ของเราประกอบด้วย : 1 . เครื่องถ่าย 2 โทรสาร 3 คัดลอกเครื่องพิมพ์ 4 . คอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ 5 . Office Automations 6 เครื่องพิมพ์