During the past few years Detroit h

During the past few years Detroit has built up a name as a convention city, delegates coming from hundreds of miles, manufacturers holding their yearly consultations around our hotels, and all without any effort on the part of the citizens, or any special attention paid to them after they got here. They have simply come to Detroit because they wanted to….Can Detroit by making an effort, this year secure the holding of 200 or 300 of these national conventions during the year of ’97. It will mean the bringing here of thousands and thousands of men from every city in the union…and they will expend millions of dollars with the merchants and the people of the City of the Straits” (Carmichael, 1896, p.1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงปีผ่านมา ดีทรอยต์ได้สร้างชื่อเป็นเมืองประชุม ผู้รับมอบสิทธิ์ที่มาจากหลายร้อยไมล์ ผู้ผลิตถือการให้คำปรึกษาปีรอบ ๆ โรงแรมของเรา และทั้งหมดสะดวกในส่วนของประชาชน หรือใด ๆ พิเศษใส่ได้หลังจากที่พวกเขาได้ที่นี่ พวกเขาเพียงแค่มาถึงดีทรอยต์ เพราะพวกเขาต้องการ...สามารถดีทรอยต์ โดยการพยายาม ปีนี้ความปลอดภัยการจัด 200 หรือ 300 ของแผนชาติเหล่านี้ในระหว่างปีของ ' 97 มันจะหมายถึง การนำของพันและพันคนจากทุกเมืองในสหภาพ...ที่นี่ และพวกเขาจะใช้จ่ายล้านดอลลาร์กับพ่อค้าและชาวเมืองช่องแคบ " (คาร์ไมเคิล 1896, p.1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาดีทรอยต์ได้สร้างขึ้นชื่อเป็นเมืองที่การประชุมผู้ได้รับมอบหมายมาจากหลายร้อยไมล์, ผู้ผลิตถือให้คำปรึกษาเป็นประจำทุกปีของพวกเขารอบโรงแรมของเราและทุกคนไม่มีความพยายามใด ๆ ในส่วนของประชาชนหรือความสนใจเป็นพิเศษใด ๆ ที่จ่ายให้กับ พวกเขาหลังจากที่พวกเขาได้ที่นี่ พวกเขาได้เพียงแค่มาดีทรอยต์เพราะพวกเขาต้องการที่จะ ... .Can ดีทรอยต์โดยการทำให้ความพยายามในปีนี้การรักษาความปลอดภัยของโฮลดิ้ง 200 หรือ 300 การประชุมแห่งชาติเหล่านี้ในช่วงปี '97 มันจะหมายถึงการนำของที่นี่นับพันและหลายพันคนจากทุกเมืองในสหภาพ ... และพวกเขาจะจ่ายเงินหลายล้านดอลลาร์กับร้านค้าและผู้คนในเมืองที่ช่องแคบ "(คาร์ไมเคิ 1896, p.1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ดีทรอยต์ได้สร้างชื่อในฐานะการประชุมเมือง ผู้แทนที่มาจากหลายร้อยไมล์ , ผู้ผลิตของปีถือหารือรอบโรงแรมของเราและทั้งหมดโดยไม่มีความพยายามใด ๆ ในส่วนของประชาชน หรือพิเศษใด ๆที่ใส่ใจกับพวกเขาหลังจากที่พวกเขามาถึงที่นี่ พวกเขามีเพียงแค่มาดีทรอยต์ เพราะอยาก . . . . . . . สามารถดีทรอยต์โดยทำให้เกิดความพยายาม ในปีนี้การรักษาความปลอดภัยถือ 200 หรือ 300 ของการประชุมแห่งชาติเหล่านี้ในระหว่างปี 97 จะหมายถึงการนำที่นี่หลายพันและหลายพันคน จากทุกเมืองในสหภาพ . . . และพวกเขาจะใช้จ่ายล้านดอลลาร์กับพ่อค้าและผู้คนของเมืองช่องแคบ " ( คาร์ไมเคิล , 1896 , ป. )