All teas come from the plantations

All teas come from the plantations of the Otsuka Family (A1: company name Otsuka Seicha K.K.) in Kakegawa, Shizuoka, the Sugimoto Family (A2: company name Shohokuen) in Uji, Kyoto and Ureshino Teamaster Aikawa (A3) in Ureshino on the island Kyushu. The tea traditions have been passed down from father to son during many generations. They are very proud of their products and do anything to keep the high standards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาทั้งหมดมาจากสวนของครอบครัวโอสึกะ (A1: บริษัทชื่อโอสึกะ Seicha K.K.) ในคาเกกาว่า ชิสึโอกะ ครอบครัว Sugimoto (A2: ชื่อบริษัท Shohokuen) Uji เกียวโต และ Ureshino Teamaster เซะไอกะวะ (A3) ใน Ureshino บนคิวชูเกาะ ประเพณีชาถูกผ่านลงจากพ่อถึงลูกชายระหว่างหลายรุ่น พวกเขามีความภาคภูมิใจของผลิตภัณฑ์ของตน และทำทุกอย่างเพื่อให้มาตรฐานสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาทั้งหมดมาจากสวนของ Otsuka ครอบครัว (A1: ชื่อ บริษัท Otsuka Seicha KK) ใน Kakegawa, Shizuoka, Sugimoto ครอบครัว (A2: ชื่อ บริษัท Shohokuen) ในอุจิ, เกียวโตและฮากาตะ Teamaster Aikawa (A3) ในฮากาตะบนเกาะ คิวชู ประเพณีชาได้รับการผ่านลงมาจากพ่อถึงลูกชายในช่วงหลายชั่วอายุคน พวกเขามีความภาคภูมิใจของผลิตภัณฑ์ของพวกเขาและทำทุกอย่างเพื่อให้ได้มาตรฐานระดับสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาทั้งหมดมาจากสวนของครอบครัวสึกะ ( A1 : ชื่อบริษัท seicha สึกะไว ) ในคาเคกาวา , ชิสึโอกะ ครอบครัว ซูกิโมโตะ ( A2 : ชื่อบริษัท shohokuen ) ในอุจิ และ เรชิโนะ teamaster Aikawa ( A3 ) เรชิโนะที่เกาะคิวชู ชาประเพณีได้ผ่านลงมาจากพ่อกับลูกชายในช่วงหลายรุ่นพวกเขามีความภาคภูมิใจของผลิตภัณฑ์ของตน และทำทุกอย่างเพื่อรักษามาตรฐานสูง