I saw Derketo's likeness in Phoenic

I saw Derketo's likeness in Phoenicia, a strange marvel. It is woman for half its length; but the other half, from thighs to feet, stretched out in a fish's tail. But the image in the Holy City is entirely a woman, and the grounds for their account are not very clear. They consider fish to be sacred, and they never eat them; and though they eat all other fowls they do not eat the dove, for they believe it is holy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเห็นของ Derketo อุปมาในเซีย มหัศจรรย์แปลก เป็นผู้หญิงสำหรับครึ่งความยาว แต่อีกครึ่งหนึ่ง จากต้นขาเท้า ยืดออกในหางของปลา แต่ภาพในเมืองศักดิ์สิทธิ์เป็นผู้หญิงทั้งหมด และบริเวณสำหรับบัญชีไม่ชัดเจน พวกเขาพิจารณาปลาเพื่อให้ศักดิ์สิทธิ์ และพวกเขาไม่เคยกินพวกเขา และแม้ว่าพวกเขากินนกอื่น ๆ ทั้งหมด จะไม่กินนกพิราบ สำหรับพวกเขาเชื่อว่าเป็นพระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเห็นอุปมา Derketo ใน Phoenicia, แปลกประหลาดใจ มันเป็นผู้หญิงครึ่งความยาวของมัน; แต่อีกครึ่งหนึ่งจากต้นขากับเท้า, ยืดออกในหางของปลา แต่ภาพในเมืองศักดิ์สิทธิ์มีทั้งผู้หญิงและพื้นที่สำหรับบัญชีของพวกเขาไม่ได้มีความชัดเจนมาก พวกเขาคิดว่าจะเป็นปลาศักดิ์สิทธิ์และพวกเขาไม่เคยกินพวกเขา; และแม้ว่าพวกเขากินนกอื่น ๆ ทั้งหมดที่พวกเขาไม่กินนกพิราบสำหรับพวกเขาเชื่อว่ามันเป็นที่ศักดิ์สิทธิ์