Families living in rural communitie

Families living in rural communities are often not consulted prior to land clearing and are forced to relocate. Moreover, they are insufficiently compensated for their loss. For example, in Cambodia, more than 400,000 people have been displaced due to economic land concessions since the beginning of 2003

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในชุมชนในชนบทมักจะไม่ได้รับการพิจารณาก่อนที่จะมีการบุกเบิกพื้นที่และถูกบังคับให้ย้าย ยิ่งไปกว่านั้นพวกเขาจะได้รับการชดเชยไม่เพียงพอสำหรับการสูญเสียของพวกเขา ตัวอย่างเช่นในประเทศกัมพูชามากกว่า 400,000 คนถูกย้ายเนื่องจากการสัมปทานที่ดินทางเศรษฐกิจตั้งแต่จุดเริ่มต้นของปี 2003

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในชนบทมักจะไม่ได้รับคำแนะนำก่อนการหักบัญชีที่ดิน และถูกบังคับให้ย้าย นอกจากนี้ พวกเขาจะ insufficiently ชดเชยสูญเสียของพวกเขา พลัดตัวอย่าง ในกัมพูชา มากกว่า 400000 คนได้รับถิ่นเนื่องจากสัมปทานที่ดินเศรษฐกิจตั้งแต่ต้น 2003

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในชุมชนในชนบทมักจะไม่ได้ปรึกษาก่อนที่จะล้างแผ่นดินและจะถูกบังคับให้ย้าย ยิ่งไปกว่านั้นห้องพักได้รับชดเชยการสูญเสียของพวกเขาไม่เพียงพอ ตัวอย่างเช่นในประเทศกัมพูชามากกว่า 400 , 000 คนจะต้องมีการเพิ่มมากขึ้นเนื่องจากมีการสัมปทานแผ่นดินทางเศรษฐกิจมาตั้งแต่ต้นของ 2003