we may declare that the quran say i

we may declare that the quran say in surah al-imran verse 110 that , ''we are the best of peoples'', but can we honestly say that by example we are the best people?

today , the muslim world is in a state of turmoil . we are fighting each other and we cannot agree even to cooperate to help ourselves . and we are weak , unable to defend ourselves , and are frequently forced to side wiht those whose good intentions we doubt but whose support we need because we are weak.

the muslims are poor and are lacking in essential knowledge to master the skills of a modern world . we sometimes console ourselves by saying that this world is not for us , that our kingdom is in the hereafter . and yet we know that this is not in consonant with being he best people.

we know that poverty destroys faith but we do nothing about it , preferring to associate poverty with piety despite the teachings of the quran that poverty is one step away from loss of faith

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอาจประกาศว่า อัลกุรอานพูดในสูเราะฮฺอัลแคโรข้อ 110 ว่า, ''ดีสุดของคน '', แต่เราสามารถสุจริตอย่างพูดว่า ตามตัวอย่าง เราเป็นคนดีหรือไม่ วันนี้ โลกมุสลิมอยู่ในสถานะของความวุ่นวาย เราจะต่อสู้กัน และเราไม่สามารถยอมรับได้ให้ความร่วมมือเพื่อช่วยให้ตนเอง และเราจะอ่อนแอ ไม่สามารถปกป้องตนเอง และมักมีบังคับเข้าข้างผู้ที่มีความตั้งใจดีเราสงสัย แต่ สนับสนุนเราต้องการเพราะว่าเรายังอ่อนแอ มุสลิมที่มีฐานะยากจน และไม่มีความจำเป็นรู้หลักทักษะของโลกสมัยใหม่ เราบางครั้งคอนโซลตนเอง ด้วยการพูดว่า โลกนี้ไม่ใช่เรา ว่า ราชอาณาจักรของเราอยู่ในปรโลก และยัง เรารู้ว่า นี่ไม่ใช่ในพยัญชนะกับเขา คนที่ดีที่สุด เรารู้ว่า ความยากจนทำลายศรัทธา แต่เราทำอะไรเกี่ยวกับมัน ท่านที่ต้องการเชื่อมโยงความยากจนกับความยำเกรงแม้คำสอนของอัลกุรอานที่ว่าความยากจนก้าวหนึ่งสูญเสียศรัทธา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอาจจะประกาศว่าคัมภีร์กุรอานกล่าวว่าในข้อ Surah อัล imran 110 ว่า '' เราเป็นที่ดีที่สุดของประชาชน '' แต่เราสามารถตรงไปตรงมาบอกว่าโดยยกตัวอย่างเช่นเราเป็นคนที่ดีที่สุด? วันนี้โลกมุสลิมที่อยู่ในรัฐ ของความวุ่นวาย เราจะต่อสู้กันและเราไม่สามารถเห็นด้วยแม้จะให้ความร่วมมือที่จะช่วยให้ตัวเอง และเรามีความอ่อนแอไม่สามารถที่จะปกป้องตัวเองและถูกบังคับบ่อยไปที่ด้านข้าง wiht ผู้ที่มีความตั้งใจที่ดีที่เราสงสัย แต่ที่มีการสนับสนุนที่เราต้องการเพราะเราจะอ่อนแอ. มุสลิมมีความยากจนและขาดความรู้ที่สำคัญที่จะโททักษะของการที่ทันสมัยที่ โลก บางครั้งเราปลอบใจตัวเองด้วยการบอกว่าโลกนี้ไม่ได้สำหรับเราว่าอาณาจักรของเราอยู่ในปรโลก และยังเรารู้ว่าเรื่องนี้ไม่ได้อยู่ในสอดคล้องกับการเป็นเขาคนที่ดีที่สุด. เรารู้ว่าความยากจนทำลายความเชื่อ แต่เราจะทำอะไรเกี่ยวกับมันเลือกที่จะเชื่อมโยงความยากจนที่มีความกตัญญูแม้จะมีคำสอนของคัมภีร์กุรอานที่ยากจนเป็นขั้นตอนหนึ่งออกไปจากการสูญเสีย ความศรัทธา