The other day, a group of students

The other day, a group of students at my college sat down on the hot ground in the sun and bowed down low to their teachers’ feet. I was sitting in the sun watching them with my friends. Those students came from different classes and different grades. Every class had sent one boy and one girl to be the representatives for all students in that class. It is the annual ceremony called "Wai Kru" which is done in every school, college and university in Thailand.

"Wai Kru" means "pay respect to the teacher" in Thai. It is the most important event to be held for every school at the start of the new academic year. It is always held on a Thursday but it doesn’t matter which Thursday of the month. The reason that the ceremony has to be on a Thursday is because we believe that Thursday is a special day for teachers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันอื่น ๆ กลุ่มของนักเรียนที่วิทยาลัยของฉันนั่งลงบนพื้นดินร้อนแดด และลงต่ำเพื่อเท้าของครู ผมได้นั่งดูกับเพื่อนใน นักเรียนเหล่านั้นมาจากประเภทต่าง ๆ และระดับต่าง ๆ ทุกชั้นเรียนได้ส่งลูกชายและลูกสาว 2 เป็น ตัวแทนนักเรียนทั้งหมดในชั้นนั้น เป็นงานประเพณีประจำปีที่เรียกว่า "ไหว้ครู" ซึ่งจะกระทำในทุกโรงเรียน วิทยาลัย และมหาวิทยาลัยในประเทศไทย"ไหว้ครู" หมายความว่า "ค่าจ้างความเคารพครู" ในภาษาไทย เหตุการณ์สำคัญที่สุดที่จะจัดขึ้นในทุกโรงเรียนที่เริ่มต้นของปีการศึกษาใหม่ได้ จะมีการจัดขึ้นในวันพฤหัส แต่มันไม่สำคัญที่วันพฤหัสบดีของเดือน เหตุผลที่มีพิธีในวันพฤหัสจะเป็น เพราะเราเชื่อว่าวันพฤหัสบดีเป็นวันพิเศษสำหรับครู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันอื่น ๆ กลุ่มของนักเรียนที่วิทยาลัยของฉันนั่งลงบนพื้นดินร้อนในดวงอาทิตย์และก้มต่ำลงไปที่เท้าของพวกเขาครู ผมนั่งอยู่ในดวงอาทิตย์ดูพวกเขากับเพื่อนของฉัน นักเรียนที่มาจากการเรียนที่แตกต่างกันและการเรียนแตกต่างกัน ทุกระดับได้ส่งเด็กผู้ชายคนหนึ่งและผู้หญิงคนหนึ่งที่จะเป็นตัวแทนสำหรับนักเรียนทุกคนในชั้นเรียนที่ มันเป็นพิธีประจำปีที่เรียกว่า "ไหว้ครู" ซึ่งจะทำในทุกโรงเรียนวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในประเทศไทย. "ไหว้ครู" หมายถึง "เคารพครู" ในภาษาไทย มันเป็นเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดที่จะจัดขึ้นสำหรับทุกโรงเรียนในช่วงเริ่มต้นของปีการศึกษาใหม่ จะจัดขึ้นเสมอในวันพฤหัสบดี แต่มันไม่สำคัญซึ่งวันพฤหัสบดีของเดือน ด้วยเหตุผลที่ว่าพิธีจะต้องมีในวันพฤหัสบดีเป็นเพราะเราเชื่อว่าวันพฤหัสบดีเป็นวันพิเศษสำหรับครูผู้สอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันอื่น ๆ ของกลุ่มนักเรียนที่วิทยาลัยของฉันนั่งลงบนพื้นดินร้อนในดวงอาทิตย์และโค้งลงให้ครูของพวกเขาที่เท้า ฉันนั่งอยู่ในดวงอาทิตย์ดูให้กับเพื่อนของฉัน นักเรียนที่มาจากชั้นเรียนที่แตกต่างกันและผลการเรียนแตกต่างกัน ทุกชั้นส่งคน เด็กชายและเด็กหญิง เพื่อเป็นตัวแทนนักเรียนในชั้นเรียนนั้นมันเป็นพิธีไหว้ครูประจำปีที่เรียกว่า " ซึ่งจะทำในโรงเรียน วิทยาลัย และมหาวิทยาลัยในไทย

" การไหว้ครู " หมายถึง " ไหว้ครู " ในไทย มันเป็นเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดที่จะจัดขึ้นสำหรับทุกโรงเรียนที่เริ่มต้นของปีการศึกษาใหม่ มักจัดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ แต่มันไม่สำคัญซึ่งพฤหัสบดีของเดือนที่งานมีวันพฤหัส เพราะเราเชื่อว่า วันพฤหัสบดีเป็นวันพิเศษสำหรับครู