Episode 39: A friend of a friendHel

Episode 39: A friend of a friend
Helen:
Well, you see, I have this friend. And, she has a problem. She saw a friend of hers doing something wrong and now she doesn't know what to do. If she reports him, he'll know it was her and probably won't ever speak to her again. But if she doesn't report him, he'll just get away with it.

Prof. Lewis:
What do you think your 'friend' should do?

Helen:
I haven't got a clue!

Prof. Lewis:
Well, you can tell your 'friend' that I'm extremely suspicious about someone's unusually high test score recently and I also overheard some very worrying comments about photocopying being 'very easy'.

Helen:
Really?

Prof. Lewis:
Yes really. Now what's your friend of a friend's name?

Helen:
It's .it's John.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอน 39: เพื่อนของเพื่อนเฮเลน: ดี คุณเห็น มีเพื่อนนี้ ก เธอมีปัญหา เธอเห็นเพื่อนของเธอ ทำอะไรผิด และตอนนี้เธอไม่รู้ว่าจะทำ ถ้าเธอรายงานเขา เขาจะรู้ว่า มันถูกเธอ และคงจะไม่เคยพูดกับเธออีกครั้ง แต่ถ้าเธอไม่รายงานเขา เขาจะเพิ่งได้รับไปกับมันรศ. Lewis: อะไรที่คุณคิดว่า 'เพื่อน' ของคุณควรทำอย่างไรเฮเลน: ฉันไม่ได้ตั้งใจรศ. Lewis: ดี คุณสามารถบอก 'เพื่อน' ที่ผมสงสัยมากเกี่ยวกับของคนปกติสูงทดสอบคะแนนล่าสุด และยัง overheard ความเห็นบางอย่างกังวลมากเกี่ยวกับเครื่องถ่ายเอกสารถูก 'ง่าย'เฮเลน: จริง ๆ หรือไม่รศ. Lewis: ใช่จริง ๆ ตอนนี้ อะไรเป็นเพื่อนของเพื่อนชื่อเฮเลน: มัน.it ของจอห์น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนที่ 39: เพื่อนของเพื่อน
เฮเลน:
ดีคุณเห็นฉันมีเพื่อนคนนี้ และเธอมีปัญหา เธอเห็นเพื่อนของเธอทำอะไรผิดพลาดและตอนนี้เธอก็ไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร ถ้าเธอรายงานเขาเขาก็จะรู้ว่ามันเป็นของเธอและอาจจะไม่เคยพูดกับเธออีกครั้ง แต่ถ้าเธอไม่ได้รายงานให้เขาเขาก็จะได้รับไปกับมัน. ศ. ลูอิส: อะไรที่คุณคิดว่า 'เพื่อน' ของคุณควรทำอย่างไรเฮเลน: ผมไม่ได้มีเงื่อนงำ! ศ. ลูอิส: ดีคุณสามารถบอก 'เพื่อน' ของคุณว่าฉันน่าสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับคนที่เป็นคะแนนสอบสูงผิดปกติเร็ว ๆ นี้และฉันยังได้ยินบางความคิดเห็นกังวลมากเกี่ยวกับการถ่ายเอกสารเป็น 'ง่ายมาก. เฮเลน: ? จริงๆศ. ลูอิส: ใช่จริงๆ ตอนนี้สิ่งที่เป็นเพื่อนของคุณที่มีชื่อของเพื่อน? เฮเลน: มันมันของจอห์น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่ 39 : เพื่อนของเพื่อน

เฮเลน : เอ่อ คือ ผมมีเพื่อนคนนึง และ เธอมีปัญหา เธอเห็นเพื่อนของเธอทำอะไรผิด และตอนนี้เธอไม่รู้จะทำอะไร ถ้าเธอรายงานเค้า เค้าจะรู้ว่าเป็นเธอ และอาจจะไม่พูดกับเขาอีก แต่ถ้าเธอไม่แจ้งเขา เขาก็จะรอดตัวไป

ศ. เลวิส :
เธอคิดว่า ' เพื่อน ' ควรทำอย่างไร เฮเลน :

ฉันไม่ได้มีเงื่อนงำ !
ศ. เลวิส :
อืม คุณบอก ' เพื่อน ' ที่ผมมีความสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับคนผิดปกติสูงคะแนน เมื่อเร็วๆ นี้ และผมยังได้ยินบางคนกังวลความคิดเห็นเกี่ยวกับเครื่องถ่ายเอกสารถูก ' ง่าย ' .

เฮเลน :
จริงเหรอ ?
ศ. เลวิส :
ใช่จริงๆ ทีนี้เพื่อนชื่อของเพื่อนหรือ เฮเลน :


มัน มัน จอห์น