I’m training Administrator for John

I’m training Administrator for John Deere Asia/Thailand. I’m writing to request the Invoice for refer Training Fee QSK19 CM850/CM2150 MCRS Engine Qualification in Singapore
Training date : 13-16 September 2016, we will transfer training fee for 3 persons 2 technician from Japan + 1 John Deere instructor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การฝึกอบรมผู้ดูแลระบบ John Deere เอเชีย/ประเทศไทยค่ะ ผมเขียนขอใบแจ้งหนี้สำหรับดูการฝึกอบรมค่า QSK19 CM850/CM2150 MCRS เครื่องยนต์คุณสมบัติในสิงคโปร์อบรมวัน: 13-16 2559 กันยายน เราจะโอนค่าฝึกอบรมช่างเทคนิค 3 คน 2 จากญี่ปุ่น + อาจารย์ John Deere 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันฝึกอบรมผู้ดูแลระบบของ John Deere เอเชีย / ไทย ฉันเขียนเพื่อขอใบแจ้งหนี้สำหรับดูการฝึกอบรมค่า QSK19 CM850 / CM2150 MCRS เครื่องยนต์วุฒิการศึกษาในสิงคโปร์
วันที่อบรม: 13-16 กันยายน 2016 เราจะโอนค่าธรรมเนียมการฝึกอบรมสำหรับ 3 คน 2 ช่างเทคนิคจากประเทศญี่ปุ่น + 1 John Deere สอน