Acknowledged ka. But in this case N

Acknowledged ka.

But in this case Nokia VN shipment delay cause traffic jam on flood situation, and I just got informing from vendor this morning also, how can I know and control the traffic jam cause in abroad country? I understand that this situation impact all sectors not just only TPT sector, customer and vendor also received this impact too. Nobody want this situation occur also ka. Anyway, after I received informing from vender I also immediately informed you na ka.

Please find the attachment for your reference ka.
From attached email you can see that no one in DGF TH Team be in loop mail till 8.30AM which vendor just added me in loop ka.
However, this shipment will arrive SBMM on tomorrow morning. If I got any update, I will inform your team immediately, thanks for always support Nokia shipment ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับการยอมรับ ka

แต่ในกรณีนี้ Nokia VN ล่าช้าสาเหตุการขนส่งการจราจรที่ติดขัดอยู่กับสถานการณ์น้ำท่วมและฉันเพียงแค่แจ้งจากผู้ขายเช้านี้ยังว่าฉันสามารถรู้และควบคุมสาเหตุที่การจราจรติดขัดในประเทศต่างประเทศ ผมเข้าใจว่าสถานการณ์เช่นนี้ส่งผลกระทบต่อทุกภาคส่วนไม่เพียงภาค tpt ลูกค้าและผู้ผลิตยังได้รับผลกระทบนี้ด้วย ไม่มีใครต้องการสถานการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นยังค่ะอย่างไรก็ตามหลังจากที่ฉันได้รับแจ้งจากผู้ขายฉันยังแจ้งให้ทราบทันทีที่คุณ na ka

โปรดหาสิ่งที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ ka
จากอีเมลที่แนบมาคุณจะเห็นว่าหนึ่งในทีม th dgf ไม่มีจะอยู่ในอีเมลของวงจนถึง 08:30 ซึ่งผู้ขายได้เพิ่มฉันในห่วง ka.
แต่การจัดส่งนี้จะมาถึง sbmm ในเช้าวันพรุ่งนี้ ถ้าผมได้รับการปรับปรุงใด ๆ ผมจะแจ้งให้ทีมงานของคุณทันทีขอบคุณสำหรับเสมอโนเกียจัดส่ง ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาดี

แต่ในกรณีนี้ ความล่าช้าในการจัดส่งวีเอ็นโนเกียทำจราจรติดสถานการณ์น้ำท่วม และฉันเพิ่งได้รับแจ้งจากผู้จัดจำหน่ายนี้ยัง วิธีสามารถฉันรู้ และควบคุมสาเหตุติดขัดของจราจรในประเทศต่างประเทศหรือไม่ เข้าใจว่า ผลกระทบสถานการณ์นี้ทุกภาคไม่เพียงภาค TPT ลูกค้า และผู้ขายยังได้รับผลกระทบนี้มากเกินไป ไม่มีใครต้องเกิดสถานการณ์นี้ขึ้นยังคะ ต่อ หลังจากที่ฉันได้รับแจ้งจากเวนเดอร์ ฉันยังทันทีทราบคุณ na ka

กรุณาค้นหาสิ่งที่แนบสำหรับคาอ้างอิงของคุณ
จากอีเมล์ที่แนบมาคุณสามารถ ดูที่ไม่มีใครในทีม TH DGF จะวนเมจน 8.30 น.ผู้ใดเพียง เพิ่มฉันในวงกา
อย่างไรก็ตาม จัดส่งนี้จะถึง SBMM ในเช้าวันพรุ่งนี้ ถ้าผมปรับปรุงใด ๆ ฉันจะบอกทีมงานของคุณทันที ขอบคุณสำหรับสนับสนุนกาจัดส่งโนเกียเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลังการับทราบ.

แต่ในกรณีนี้การหน่วงเวลาการจัดส่งสินค้าเทคโนโลยี VN โนเกียทำให้ สภาพ การจราจรที่ติดขัดจนแทบในสถานการณ์น้ำท่วมและผมเพียงการแจ้งจากผู้จำหน่ายยามเช้ารายการนี้ได้อย่างไร?ฉันจะสามารถรู้และการควบคุมทำให้ สภาพ การจราจรที่ติดขัดจนแทบในประเทศในต่างประเทศ ผมเข้าใจว่าส่งผลกระทบต่อสถานการณ์นี้ ภาค รัฐทั้งหมดไม่ใช่เฉพาะแค่ลูกค้า ภาค เอกชนและผู้จำหน่ายสารพีทีเอได้รับผลกระทบนี้มากเกินไป ไม่มีใครต้องการสถานการณ์แบบนี้เกิดขึ้นลังกายังอย่างไรก็ตามหลังจากที่ผมได้รับแจ้งจากคนเร่ขายของผมยังแจ้งให้ท่านทราบทันทีนาคะ

โปรดดูเอกสารแนบสำหรับลังกาการอ้างอิงของคุณ.
จากอีเมล์คุณจะเห็นว่าไม่มีใครในทีม dgf . co . th ได้ในอีเมลการต่อพ่วงไปจนถึง 8.30 น.ซึ่งผู้จำหน่ายเพียงเพิ่มผมในลังกาห่วง.
อย่างไรก็ตามการส่งสินค้านี้จะมาถึง sbmm ในเช้าวันพรุ่งนี้ หากฉันได้รับการปรับปรุงใดที่ฉันจะบอกทีมงานของคุณในทันทีทั้งนี้ต้องขอขอบคุณสำหรับการส่งสินค้าก่อนกำหนดอยู่เสมอการสนับสนุนลังกาโนเกีย.