Dear Supat,Thanks for contacting eBay Customer Service about the shipp การแปล - Dear Supat,Thanks for contacting eBay Customer Service about the shipp ไทย วิธีการพูด

Dear Supat,Thanks for contacting eB

Dear Supat,

Thanks for contacting eBay Customer Service about the shipping cost of the item Remy Martin Louis XIII Baccarat Crystal Bottle, Stopper, Booklet, Box - 271671771237. I'd be happy to assist you with this.

Base on my research to this item that you have two options for you to purhcase the item, you place a bid or to buy it now. I found out that the seller didn't specify the shipping cost in Thailand and the only way to know the shipping cost is to ask the seller seller. This set up is something to do with the seller listing and I suggest you to ask a question about the shipping cost to the seller. Since you didn't commit to buy the item yet you can communicate to the seller by ask a question that you may see in the listing for the seller. This is located at the middle part of the listing page under " question and answer about this item".

The benifit of asking the seller question first would help you and the seller create mutual understanding before you commit to buy or bid to an item so expection will meet for both of you.

At the same time I will let the seller knows that you will contact them and ask question regarding the shipping cost and accomodate you with your question.

I am confident this best practice will help you in your future transaction.

Thank you again for taking the time to communicate with us here at eBay, I know your time is valuable, and I appreciate you taking that time to communicate with me. I hope I was able to clear up the information for you about the shipping cost. I wish you the best of luck with any future transaction you may have with eBay, as well as I hope you have a wonderful day.

Thank you for choosing eBay, we value your business. Have a great day!
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สุรักขอบคุณสำหรับการติดต่อกับ eBay บริการลูกค้าเกี่ยวกับค่าขนส่งสินค้าเรมี่มาร์ติน Louis XIII บาคาร่าคริสตัลขวด จุก หนังสือ กล่อง - 271671771237 ฉันจะเป็นความช่วยเหลือนี้ยึดวิจัยของสินค้านี้ที่คุณมีสองตัวเลือกสำหรับการ purhcase สินค้า ทำการประมูล หรือซื้อทันที ผมพบว่า ผู้ขายไม่ได้ระบุค่าขนส่งในประเทศไทย และวิธีเดียวที่จะทราบค่าขนส่งจะขอให้ผู้ขายผู้ขาย ชุดนี้ค่าเป็นสิ่งที่จะทำกับผู้ขายราย และการถามคำถามเกี่ยวกับต้นทุนจัดส่งให้ผู้ขาย เนื่องจากคุณไม่ได้ยืนยันการสั่งซื้อสินค้า แต่คุณสามารถสื่อสารกับผู้ขายโดยถามคำถามที่ว่า คุณอาจเห็นในรายการสำหรับผู้ขาย นี้จะอยู่ที่ส่วนกลางของหน้ารายการ "คำถามและคำตอบเกี่ยวกับสินค้านี้"ประโยชน์ของการถามคำถามผู้ขายก่อนจะช่วยให้คุณและผู้ขายที่สร้างความเข้าใจร่วมกันก่อนที่จะยืนยันการซื้อ หรือประมูลสินค้าเพื่อ expection จะพบทั้งของคุณในเวลาเดียวกันที่ฉันจะปล่อยให้ ผู้ขายรู้ว่า คุณจะติดต่อ และถามคำถามเกี่ยวกับค่าขนส่ง และรองรับคุณ ด้วยคำถามของคุณผมมั่นใจแนวทางปฏิบัตินี้จะช่วยคุณในธุรกรรมของคุณในอนาคตขอบคุณอีกครั้งที่สละเวลาในการสื่อสารกับเราที่นี่ที่อีเบย์ ฉันรู้ว่า เวลาของคุณมีคุณค่า และขอขอบคุณคุณสละเวลาที่สื่อสารกับฉัน หวังว่า ผมจะล้างข้อมูลที่เกี่ยวกับค่าขนส่ง ฉันขอให้คุณโชคกับธุรกรรมในอนาคตที่อาจมีกับ eBay เป็นหวังว่าคุณมีวันดีสุดขอบคุณที่เลือกอีเบย์ เรามูลค่าธุรกิจของคุณ มีวันดี
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
รักสุ

ขอบคุณสำหรับการติดต่อกับอีเบย์ , บริการลูกค้าเกี่ยวกับค่าขนส่งของสินค้า เรมี่ มาร์ติน พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ขวดบาคาร่าคริสตัล , กันชน , คู่มือ , กล่อง 271671771237 . ดิฉันยินดีที่จะช่วยเหลือคุณด้วย

บนฐานงานวิจัยนี้สินค้าที่คุณมีสองตัวเลือกสำหรับคุณที่จะ purhcase รายการที่ประมูล หรือ ซื้อ เลยผมพบว่าผู้ขายไม่ได้ระบุค่าขนส่งในไทย และวิธีเดียวที่จะทราบว่าค่าขนส่งจะถามผู้ขาย ผู้ขาย ชุดนี้ขึ้นเป็นสิ่งที่จะทำอย่างไรกับรายชื่อผู้ขายและฉันขอแนะนำให้คุณเพื่อสอบถามเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายการจัดส่งสินค้าไปยังผู้ขายตั้งแต่คุณไม่ได้มุ่งมั่นที่จะซื้อสินค้าคุณยังสามารถสื่อสารกับผู้ขายโดยการถามคำถามที่คุณอาจจะเห็นในรายการสำหรับผู้ขาย นี้ตั้งอยู่ในส่วนกลางของหน้าแสดงรายการภายใต้ " คำถามและคำตอบเกี่ยวกับรายการ

" นี้ประโยชน์ของถามผู้ขายคำถามแรกจะช่วยให้คุณและผู้ขายสร้างความเข้าใจร่วมกัน ก่อนที่จะยืนยันการซื้อหรือประมูลสินค้า ดังนั้น ความคาดหวังจะได้พบทั้งคุณ

ในเวลาเดียวกันฉันจะแจ้งให้ผู้ขายทราบที่คุณจะติดต่อกับพวกเขาและถามคำถามเกี่ยวกับค่าขนส่ง และรองรับคุณด้วย

คำถามของคุณผมมั่นใจการปฏิบัติที่ดีที่สุด นี้จะช่วยคุณในการทำธุรกรรมของคุณในอนาคต

ขอบคุณอีกครั้งที่สละเวลาเพื่อสื่อสารกับเราที่นี่ที่อีเบย์ ฉันรู้ว่าเวลาของคุณมีค่า และฉันขอขอบคุณที่คุณสละเวลาที่จะสื่อสารกับผม ฉันหวังว่าฉันสามารถล้างข้อมูลสำหรับคุณเกี่ยวกับค่าขนส่งฉันขอให้คุณที่ดีที่สุดของโชคกับการทำธุรกรรมใด ๆในอนาคตที่คุณอาจจะมีกับอีเบย์ รวมทั้งขอให้มีวันที่ยอดเยี่ยม

ขอบคุณที่เลือกอีเบย์เรามูลค่าทางธุรกิจของคุณ มีวันที่ดี !
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: