indicated by NH2 stretch (double ba

indicated
by NH2 stretch (double band of primary
amides) and a sharp band at 1560 cm
1 (NAH in plane vibration).
These peaks are dominant in the leachate of the anaerobically
stored waste material II, day 6 (NH4-N = 1445 mg l
1) but hardly
recognizable in leachates with lower NH4-N concentration (aerated
waste material). Slight shoulders at 1295 cm
1 induced by the
CAN stretch (amides) can also be observed in leachate with high
concentrations of NH4-N (leachate of material II, day 6 and 41).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบุ โดย NH2 ยืด (วงดนตรีคู่ของหลักamides) และวงคมที่ 1560 ซม 1 (NAH ในสั่นสะเทือนเครื่องบิน)ยอดเขาเหล่านี้จะโดดเด่นในการเป็น anaerobicallyเก็บขยะวัสดุ II วันที่ 6 (NH4 N = 1445 mg l 1) แต่ไม่รู้จักใน leachates กับความเข้มข้นต่ำกว่า NH4 N (ห่างขยะวัสดุ) เล็กน้อยไหล่ที่ 1295 ซม 1 ที่เกิดจากการสามารถยืด (amides) นอกจากนี้จะสังเกตได้จาก leachate สูงความเข้มข้นของ NH4-N (leachate ของวัสดุ II, 6 และ 41 วัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชี้ให้เห็น
โดย NH2 ยืด (วงดนตรีสองหลัก
เอไมด์) และวงดนตรีที่คมชัดที่ 1560 ซม. 1 (NAH ในการสั่นสะเทือนเครื่องบิน).
ยอดเหล่านี้เป็นที่โดดเด่นในน้ำชะขยะของแบบไม่ใช้อากาศ
วัสดุของเสียเก็บไว้ครั้งที่สองวันที่ 6 (NH4-N = 1445 L มก. 1) แต่แทบจะไม่
เป็นที่รู้จักในน้ำชะที่มีความเข้มข้น NH4-N ที่ต่ำกว่า (มวลเบา
วัสดุของเสีย) ไหล่เล็กน้อยที่ 1,295 ซม. 1 เหนี่ยวนำโดย
ยืดสามารถ (เอไมด์) นอกจากนี้ยังสามารถสังเกตได้ในน้ำชะขยะที่มีสูง
ความเข้มข้นของ NH4-N (น้ำชะขยะจากวัสดุครั้งที่สองวันที่ 6 และ 41)