As the dry season continues, more a

As the dry season continues, more accessible feed sources are gradually depleted and households are required to commit increasingly more labour to procure feed for their cattle, either manually gathering feed if the stock are penned or tethered, or moving their cattle more often and further away from the house when grazed. The quality of available feed declines significantly as the dry season progresses with greater dependence on less palatable, less digestible and low-protein feed. Households attempt to address the shortfall in the quantity and quality of available feed at this time of year through the use of tree leaves, banana leaves and stem, cashew apple or, in limited cases perennial legumes such as Gliricidia spp, Leucaena spp and Sesbania spp, or conserved crop residues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นฤดูแล้งยังคง เข้าถึงได้แหล่งอาหารจะค่อย ๆ พร่อง และครัวเรือนจะต้องกระทำการแรงงานเพิ่มมากขึ้นเพื่อจัดหาอาหารสำหรับสัตว์เลี้ยง การรวบรวมด้วยตนเองเลี้ยงถ้าหุ้นเขียน หรือ คุณ หรือย้ายสัตว์เลี้ยงมากขึ้น และต่อไปจากบ้านเมื่อ grazed คุณภาพของอาหารว่างปฏิเสธอย่างมีนัยสำคัญเป็นยะแล้งกับพึ่งอาหารน้อยอร่อย น้อย digestible และ โปรตีนต่ำมากขึ้น ครัวเรือนจะอยู่ขาดทั้งปริมาณและคุณภาพของอาหารว่างเวลานี้ของปีโดยใช้ต้นไม้ใบไม้ ใบกล้วยและก้าน แอปเปิ้ลมะม่วงหิมพานต์ หรือ ในกรณีจำกัดกินยืนต้นเช่นแคเบียส Leucaena เบียส และโสนเบียส หรือพืชนำตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นฤดูแล้งยังคงแหล่งอาหารเข้าถึงได้มากขึ้นจะหมดลงและค่อยๆผู้ประกอบการจะต้องกระทำแรงงานมากขึ้นมากขึ้นในการจัดหาอาหารสำหรับวัวของพวกเขาทั้งรวบรวมฟีดด้วยตนเองถ้าหุ้นจะเขียนหรือล่ามหรือการเคลื่อนย้ายวัวควายของพวกเขามากขึ้นและมักจะอยู่ไกลออกไป จากบ้านเมื่อกินหญ้า คุณภาพของอาหารที่มีอยู่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญเป็นฤดูแล้งที่มีความคืบหน้ามากขึ้นในการพึ่งพากินน้อยลงน้อยลงและย่อยโปรตีนต่ำอาหาร ผู้ประกอบการพยายามที่จะอยู่ที่ขาดแคลนในปริมาณและคุณภาพของอาหารที่มีอยู่ในเวลานี้ของปีที่ผ่านการใช้งานของใบต้นไม้ใบกล้วยและต้นกำเนิดแอปเปิ้ลมะม่วงหิมพานต์หรือในกรณีที่ จำกัด พืชตระกูลถั่วยืนต้นเช่นเอสพีพี Gliricidia, เอสพีพีกระถินและเอสพีพีโสน หรือเศษซากพืชอนุรักษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นฤดูแล้งต่อไป แหล่งข้อมูลที่เข้าถึงได้มากขึ้นจะค่อยๆหมดลง และครัวเรือนจะต้องผูกมัดแรงงานมากขึ้นที่จะจัดหาอาหารเลี้ยงวัวของพวกเขาด้วยตนเอง รวบรวมอาหาร ถ้าหุ้นจะเขียนหรือล่าม หรือย้ายปศุสัตว์ของพวกเขาบ่อยขึ้นและห่างไกลจากบ้านเมื่อเฉี่ยวๆคุณภาพของอาหารใช้ได้ลดลงอย่างมากเป็นฤดูแล้งที่กับการพึ่งพามากกว่าอร่อยน้อยลง ย่อยน้อยลง และอาหารโปรตีนต่ำ ครัวเรือนที่อยู่ในความพยายามที่จะลดปริมาณและคุณภาพของอาหารในช่วงเวลานี้ของปี ผ่านการใช้ต้นไม้ใบกล้วย ใบและต้นมะม่วงหิมพานต์ หรือจำกัดกรณีไม้ยืนต้น พืชตระกูลถั่ว เช่น โสน และกระถิน gliricidia ระยะยาวและระยะยาว หรือป่าสงวนตกค้างพืช