11KPRINT A A AIt was a bolt from th

11K
PRINT A A A
It was a bolt from the red, white and blue. A few weeks ago the youngest daughter of Thailand’s ageing king posted several photographs of herself on social media. One of them showed her with hair braids of red, blue and white; another of her wearing a similarly-striped bracelet. These are the colours of Thailand’s national flag, but they have also come to be associated with the anti-government protesters who have rocked the country as they seek to oust Prime Minister Yingluck Shinawatra.

Whether or not it was her intention to do so, the posting of the images by Princess Chulabhorn Mahidol was widely interpreted as a sign of her support for the anti-government forces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11k พิมพ์ aaa
มันเป็นสายฟ้าจากสีแดง, สีขาวและสีฟ้า ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาลูกสาวคนสุดท้องของกษัตริย์ของประเทศไทยอายุหลายโพสต์ภาพของตัวเองบนสื่อสังคม หนึ่งของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าเธอกับ braids ผมสีแดง, สีฟ้าและสีขาวของเธออีกสวมใส่สร้อยข้อมือลายเดียวกัน เหล่านี้เป็นสีของธงประจำชาติของประเทศไทยที่แต่พวกเขายังได้มาเชื่อมโยงกับการประท้วงต่อต้านรัฐบาลที่มีการสั่นสะเทือนไปทั่วประเทศขณะที่พวกเขาพยายามที่จะขับไล่นายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตร.

หรือไม่ก็เป็นความตั้งใจของเธอที่จะทำเช่นการโพสต์ของภาพโดยเจ้าหญิงจุฬาภรณ์ มหิดลถูกตีความอย่างกว้างขวางว่าเป็นสัญลักษณ์ของการสนับสนุนของเธอสำหรับกองกำลังต่อต้านรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

11K
พิมพ์ A A
มันเป็นสายสีแดง สีขาว และสีน้ำเงิน ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาลูกสาวคนเล็กของไทยอายุคิงโพสต์ภาพต่าง ๆ ของตัวเองในสังคม หนึ่งในนั้นแสดงให้เห็นว่าเธอกับผม braids สีแดง สีน้ำเงิน และสี ขาว อื่นของเธอสวมสร้อยข้อมือลายทำนองเดียวกัน เหล่านี้เป็นสีของธงชาติไทย แต่พวกเขายังมาจะเชื่อมโยงกับกลุ่มผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลที่มี rocked ประเทศเป็นพวกเขาแสวงหาขับนายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตร

หรือไม่ก็ความตั้งใจของเธอที่จะ ลงรูปโดยเจ้าหญิงจุฬาภรณ์มหิดลถูกตีความอย่างกว้างขวางเป็นเครื่องหมายของกองกำลังต่อต้านรัฐบาลสนับสนุนของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K





11

ซึ่งจะช่วยพิมพ์ที่เป็นเกลียวจากสีแดงสีฟ้าและสีขาว. ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาบุตรสาวคนสุดท้องของกษัตริย์ของประเทศไทยประกาศอายุหลายรูปของตัวเองในสื่อสังคม หนึ่งในนั้นเธอก็เห็นด้วยผมเปียของสีแดงสีฟ้าและสีขาวอีกคนหนึ่งของเธอสวมสร้อยข้อมือในทำนองเดียวกัน - ลายที่ เหล่านี้เป็นสีของธงชาติของประเทศไทยแต่ก็มีมาให้มีการเชื่อมโยงกับผู้ชุมนุมประท้วงต่อต้านรัฐบาลที่ได้แสดงฝีมือประเทศได้ในขณะที่พวกเขาพยายามที่จะขับไล่ yingluck ชินวัตรนายกรัฐมนตรียัง.

หรือไม่ไม่ว่าจะเป็นความตั้งใจของเธอที่จะทำการโพสต์ ภาพ โดยสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯทรงนั้นได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางสมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอเจ้าฟ้าจุ ฬาภรณ์ ถูกตีความว่าเป็นป้ายที่ให้การสนับสนุนของเธอสำหรับกองกำลังต่อต้านการที่รัฐบาลได้