Article # 1: Why People Smoke (by M

Article # 1: Why People Smoke (by Marjorie Jacobs)
Most people start smoking when they are in their teens and are addicted by the time they reach adulthood. Some have tried to quit but have returned to cigarettes because smoking is such a strong addiction. It is a habit that is very difficult to break.
The reasons why young people smoke are to look mature, to be like their friends, and to be excited. Since teens see older people all around them smoking, especially their parents and relatives, they smoke to act older. Moreover, if their friends or peers smoke, they may feel pressured into doing the same to be accepted. The last reason is the excitement of experimenting with something that is not allowed by their parents. Therefore, smoking becomes very attractive among many teens and they feel excited. It is excited to get cigarettes and sneak away to smoke without being caught.
For adults, they smoke for other reasons. They may have a lot of stress and pressures because of economic and personal problems. They may be unemployed or working but not making enough money to take care of themselves and their families. They may be homeless, or they may be dealing with alcohol or heroin addictions. Some may be in bad marriages or relationships in which there is physical and/or verbal abuse. All these people may smoke to feel relaxed or to give them energy while going through a hard time. Also, some people smoke to control their weight. Smokers, on the average, weigh seven pounds less than non-smokers. This may be because smoking reduces a person's appetite. It lessens his/her sense of taste and smell. This could be why ex-smokers gain weight after quitting cigarettes. Finally, there are people who say they love to smoke as smoking gives them pleasure. It just makes them feel good.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความที่ 1: ทำไมคนสูบบุหรี่ (โดย Marjorie เจคอปส์) คนส่วนใหญ่เริ่มสูบบุหรี่เมื่ออยู่ในวัยรุ่นของพวกเขา และติดตามเวลาจะถึงวัยผู้ใหญ่ได้ บางคนได้พยายามปิด แต่ได้ส่งคืนให้บุหรี่เนื่องจากบุหรี่จะติดแข็งแรง นิสัยที่ยากจะทำลายได้ เหตุผลที่ทำไมการสูบบุหรี่ของคนหนุ่มสาวจะดูผู้ใหญ่ เช่นเพื่อนของพวกเขา และจะตื่นเต้น ตั้งแต่วัยรุ่นดูคนสูงอายุทั่วไปสูบบุหรี่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพ่อแม่และญาติ พวกควันทำเก่า นอกจากนี้ ถ้าเพื่อนหรือเพื่อนของพวกเขาสูบบุหรี่ พวกเขาอาจรู้สึกให้ไปทำเหมือนกันกับเป็นที่ยอมรับ เหตุผลสุดท้ายคือ ความตื่นเต้นของการทดลองกับสิ่งที่ไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ปกครองของพวกเขา ดังนั้น สูบบุหรี่จะน่าสนใจมากในหมู่วัยรุ่นมาก และพวกเขารู้สึกตื่นเต้น รู้สึกตื่นเต้นบุหรี่ และแอบไปสูบโดยไม่ถูกจับ สำหรับผู้ใหญ่ พวกเขาสูบบุหรี่ด้วยเหตุผลอื่น ๆ พวกเขาอาจมีความเครียดและความกดดันมากเนื่องจากปัญหาทางเศรษฐกิจ และส่วนบุคคล พวกเขาอาจจะตกงาน หรือทำงาน แต่ไม่ทำเงินเพียงพอดูแลตนเองและครอบครัว พวกเขาอาจจะจรจัด หรือพวกเขาอาจจัดการกับสู่การเสพติดแอลกอฮอล์หรือเฮโรอีน บางคนอาจจะว่าไม่ดีหรือความสัมพันธ์ที่เป็นละเมิดทางกายภาพ และ/หรือด้วยวาจา เหล่านี้ทุกคนอาจสูบบุหรี่ จะรู้สึกผ่อนคลาย หรือ เพื่อให้พลังงานในขณะที่จะผ่านเวลาที่ยาก ยัง บางคนสูบบุหรี่ในการควบคุมน้ำหนักของพวกเขา ผู้สูบบุหรี่ โดยเฉลี่ย น้ำหนัก 7 ปอนด์ น้อยกว่าสูบบุหรี่ นี้อาจเป็น เพราะสูบบุหรี่ช่วยลดความอยากอาหารของคน มันลดเขา/เธอรู้สึกรสชาติและกลิ่น นี้อาจเป็นเหตุผลที่อดีตสูบน้ำหนักหลังจากเลิกบุหรี่ ในที่สุด มีคนบอกว่า เขาชอบสูบบุหรี่สูบบุหรี่ให้ความสุข มันก็ทำให้พวกเขารู้สึกดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความ # 1: ทำไมคนสูบบุหรี่ (โดยมาร์จอรี่จาคอบส์)
คนส่วนใหญ่เริ่มสูบบุหรี่เมื่อพวกเขาอยู่ในวัยรุ่นของพวกเขาและได้รับการติดยาเสพติดตามเวลาที่พวกเขามาถึงวัย บางคนได้พยายามที่จะเลิก แต่ได้กลับไปสูบบุหรี่เพราะบุหรี่เป็นเช่นติดยาเสพติดที่แข็งแกร่ง มันเป็นนิสัยที่เป็นเรื่องยากมากที่จะทำลาย.
เหตุผลที่คนหนุ่มสาวที่สูบบุหรี่จะมีลักษณะเป็นผู้ใหญ่ที่จะเป็นเหมือนเพื่อนของพวกเขาและที่จะตื่นเต้น ตั้งแต่วัยรุ่นเห็นคนที่มีอายุมากกว่าทุกสิ่งรอบตัวสูบบุหรี่โดยเฉพาะอย่างยิ่งพ่อแม่และญาติของพวกเขาที่จะทำหน้าที่สูบบุหรี่ที่มีอายุมากกว่า นอกจากนี้หากเพื่อนหรือเพื่อนของพวกเขาสูบบุหรี่พวกเขาอาจจะรู้สึกกดดันในการทำเหมือนกันได้รับการยอมรับ เหตุผลสุดท้ายคือความตื่นเต้นของการทดลองกับบางสิ่งบางอย่างที่ไม่ได้รับอนุญาตจากพ่อแม่ของพวกเขา ดังนั้นการสูบบุหรี่จะกลายเป็นที่น่าสนใจมากในหมู่วัยรุ่นจำนวนมากและพวกเขารู้สึกตื่นเต้น มันเป็นความตื่นเต้นที่จะได้รับบุหรี่และแอบหนีควันโดยไม่ถูกจับ.
สำหรับผู้ใหญ่ที่พวกเขาสูบบุหรี่ด้วยเหตุผลอื่น ๆ พวกเขาอาจจะมีจำนวนมากของความเครียดและความกดดันเพราะปัญหาเศรษฐกิจและส่วนบุคคล พวกเขาอาจจะว่างงานหรือทำงาน แต่ไม่ทำเงินมากพอที่จะดูแลตัวเองและครอบครัวของพวกเขา พวกเขาอาจจะไม่มีที่อยู่อาศัยหรือพวกเขาอาจจะมีการจัดการกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือเสพติดเฮโรอีน บางคนอาจจะไม่ดีในการแต่งงานหรือความสัมพันธ์ที่มีอยู่ในทางกายภาพและ / หรือการละเมิดทางวาจา คนทั้งหมดเหล่านี้อาจจะสูบบุหรี่จะรู้สึกผ่อนคลายหรือเพื่อให้พวกเขามีพลังงานในขณะที่จะผ่านช่วงเวลาที่ยาก นอกจากนี้บางคนสูบบุหรี่ในการควบคุมน้ำหนักของพวกเขา ผู้สูบบุหรี่โดยเฉลี่ยน้ำหนัก 7 £น้อยกว่าผู้ไม่สูบบุหรี่ ซึ่งอาจเป็นเพราะการสูบบุหรี่ลดความอยากอาหารของคน มันช่วยลดของเขา / เธอความรู้สึกของรสชาติและกลิ่น ซึ่งอาจเป็นเหตุผลที่อดีตผู้สูบบุหรี่ได้รับน้ำหนักหลังจากที่เลิกบุหรี่ ในที่สุดก็มีคนที่กล่าวว่าพวกเขาชอบที่จะสูบบุหรี่การสูบบุหรี่ทำให้พวกเขามีความสุขอยู่ มันก็ทำให้พวกเขารู้สึกดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความ# 1 : ทำไมคนสูบบุหรี่ ( โดย Marjorie Jacobs )
คนส่วนใหญ่เริ่มสูบบุหรี่เมื่อพวกเขาอยู่ในวัยรุ่นของพวกเขาและจะติด โดยเวลาที่พวกเขาไปถึงผู้ใหญ่ บางคนเคยพยายามเลิกแต่ก็กลับมาเป็นบุหรี่ เพราะการสูบบุหรี่เป็นยาเสพติดที่แข็งแกร่งเช่น . มันเป็นนิสัยที่ยากจะทำลายได้
เหตุผลที่สูบคนหนุ่มสาวจะดูเป็นผู้ใหญ่ เป็นเหมือนเพื่อนและจะตื่นเต้น ตั้งแต่วัยรุ่นเห็นแก่คนรอบข้างพวกเขาสูบบุหรี่ โดยเฉพาะพ่อแม่ และญาติๆ เขาสูบทำเก่า นอกจากนี้ ถ้าเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงานสูบบุหรี่ พวกเขาอาจรู้สึกกดดันในการทำ เดียวกัน จะได้รับการยอมรับ เหตุผลสุดท้ายคือ ความตื่นเต้นของการทดสอบกับบางสิ่งบางอย่างที่ไม่ได้รับอนุญาตจากพ่อแม่ของพวกเขา ดังนั้นการสูบบุหรี่จะน่าสนใจมากในหมู่วัยรุ่นมากมาย และพวกเขารู้สึกตื่นเต้น จะตื่นเต้นที่จะได้รับควันบุหรี่และแอบหนีไป โดยไม่ถูกจับ
สำหรับผู้ใหญ่ เขาสูบสำหรับเหตุผลอื่น ๆ พวกเขาอาจ มี มาก ความเครียด และแรงกดดัน เพราะปัญหาเศรษฐกิจ และบุคคล พวกเขาอาจจะตกงาน หรือทำงานแต่ไม่ทำเงินเพียงพอที่จะดูแลตัวเองและครอบครัวของพวกเขาพวกเขาอาจจะไม่มี หรืออาจจะมีการจัดการกับแอลกอฮอล์หรือการเสพติดเฮโรอีน บางคนอาจจะไม่ดีในการแต่งงานหรือความสัมพันธ์ที่มีอยู่ทางกายภาพและ / หรือการละเมิดทางวาจา . คนพวกนี้อาจจะสูบเพื่อผ่อนคลายหรือเพื่อให้ได้พลังงานในขณะที่จะผ่านเวลาที่ยากลำบาก นอกจากนี้บางคนสูบบุหรี่ ควบคุมน้ำหนักของพวกเขา ผู้สูบบุหรี่ โดยเฉลี่ยน้ำหนัก 7 ปอนด์น้อยกว่าสูบบุหรี่ซึ่งอาจเป็นเพราะการสูบบุหรี่ ช่วยลดความอยากอาหารของบุคคล มันช่วยลดของเขา / เธอความรู้สึกของรสชาติและกลิ่น นี้อาจจะเป็นเหตุผลที่อดีต smokers น้ำหนักเพิ่มหลังเลิกบุหรี่ สุดท้าย มีคนกล่าวว่าพวกเขาชอบที่จะสูบบุหรี่ในขณะที่การสูบบุหรี่ให้ความสุข มันทำให้พวกเขารู้สึกดีขึ้น