the lessor acknowledges that the le

the lessor acknowledges that the lessee has paid a sum of 33,600 THB on behalf of the Lessor for taxes owed and incurred by the Lessor prior to the lease period (receipt attached) and as such the Lessor has agreed that said payment by the Lessor would be deducted from the rent due for the period noted herein and;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ให้เช่ารับทราบว่า ผู้เช่าได้ชำระเงินผลรวมของ 33,600 บาทในนามของผู้ให้เช่าภาษีค้างชำระ และเกิดขึ้น โดยผู้ให้เช่าก่อนระยะเวลาการเช่า (ใบแนบ) และเป็นผู้ให้เช่ายอมรับชำระเงินดังกล่าว โดยผู้ให้เช่าจะถูกหักออกจากค่าเช่าครบกำหนดสำหรับรอบระยะเวลาที่ระบุไว้ณที่นี้ และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ให้เช่ารับทราบว่าผู้เช่าได้จ่ายเงินผลรวมของ 33,600 บาทในนามของผู้ให้เช่าสำหรับภาษีที่ค้างชำระและเกิดขึ้นโดยผู้ให้เช่าก่อนที่จะอายุของสัญญาเช่า (ใบเสร็จรับเงินที่แนบมา) และเป็นเช่นผู้ให้เช่าได้ตกลงที่กล่าวว่าการชำระเงินจากผู้ให้เช่าจะเป็น หักออกจากค่าเช่าครบกำหนดระยะเวลาที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้และ;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ให้เช่ายอมรับว่าผู้เช่าจ่ายผลรวมของ 33600 บาท ในนามของผู้ให้เช่าสำหรับค่าภาษีและที่เกิดจากผู้ให้เช่าก่อนรอบระยะเวลาเช่า ( ใบเสร็จแนบ ) และเป็นเช่นผู้ให้เช่าตกลงที่บอกว่าจ่ายเงินโดยผู้ให้เช่าจะถูกหักออกจากค่าเช่า เนื่องจากในช่วงเวลาที่ระบุไว้ในที่นี้ และ