Drink to me only with thine eyesAnd

Drink to me only with thine eyes
And I will pledge with mine
Or leave a kiss but in the cup
And I'll not look for wine

The thirst that from the soul doth rise
Doth ask a drink divine
But might I of Jove's nectar sup
I would not change for thine

I sent thee late a rosy wreath
Not so much honoring thee
As giving it a hope that there
It could not withered be

But thou thereon didst only breathe
And sent'st it back to me
Since when it grows and smells
I swear not of itself but thee

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องดื่มให้ฉันเท่านั้นที่มีตาของเจ้า
และเราจะจำนำกับเหมือง
หรือออกจากจูบ แต่ในถ้วย
และฉันจะไม่มองหาไวน์กระหายที่มาจากจิตวิญญาณของพระองค์ทรงลุกขึ้นทรงขอให้พระเจ้าดื่มแต่อาจจะฉันน้ำหวานจีบจูปิเตอร์ของฉัน จะไม่เปลี่ยนสำหรับเจ้าผมส่งเจ้าปลายพวงหรีดสีดอกกุหลาบไม่มากเคารพท่านในฐานะที่ให้มันเป็นความหวังว่าจะมีมันไม่อาจจะเหี่ยวแต่เจ้าทรงปลูกสร้างเพียงหายใจและ sent'st มันกลับมาให้ฉันตั้งแต่เมื่อมันเติบโตและกลิ่นฉัน สาบานไม่ได้ของตัวเอง แต่เจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องดื่มให้ฉันด้วยตาเท่านั้น และผมจะตกลงกับข้า

หรือจะฝากจูบ แต่ในถ้วย
และผมจะไม่มองหาไวน์

ความกระหายที่เพิ่มขึ้นจากจิตวิญญาณนั้นก็ถามเครื่องดื่มศักดิ์สิทธิ์

แต่ผมจะของจูปิเตอร์ก็น้ำหวาน sup
ฉันจะไม่เปลี่ยนแปลง
ของเจ้า
ผมส่งเจ้าสายกุหลาบพวงหรีดเคารพท่าน

ไม่มาก เช่น ให้ มัน เป็น หวังว่าที่นั่น
ก็ไม่เหี่ยวอยู่

แต่พระองค์นั้นทรงเพียงหายใจ
และ sent'st มันกลับมาตั้งแต่เมื่อมันเติบโตและหอม

ฉันสาบานไม่ใช่ของตัวเอง แต่ท่าน