5.6.11 Power Supply1) It is essenti

5.6.11 Power Supply
1) It is essential that the electrical power supply is of the correct voltage and phase and adequate for the requirements of the crane. Electrical services necessary during erection procedures should be connected by a qualified electrician. Earthling electrodes, capable of dealing with all contingencies, including electric storms, should be provided for tower and derrick cranes; where cranes are rail mounted, it will be sufficient to earth the track.
2) Operational controls on the crane, not required for use during the actual erection procedure, should be isolated where possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.6.11 ไฟ1) ได้ว่าไฟไฟฟ้าใช้แรงดันที่ถูกต้องและขั้นตอนสำคัญ และเพียงพอสำหรับความต้องการของกระเรียน บริการไฟฟ้าในระหว่างขั้นตอนการก่อสร้างควรเชื่อมต่อ ด้วยรุ่นที่เหมาะสม ผู้หุงต earthling ความสามารถในการจัดการกับ contingencies ทั้งหมด รวมถึงพายุไฟฟ้า ทาวเวอร์และเครน derrick เครนจะติดทางรถไฟ มันจะเพียงพอยังโลกติดตาม2) งานควบคุมเครน ไม่จำเป็นต้องใช้ในระหว่างขั้นตอนการก่อสร้างจริง ควรจะแยกได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.6.11 พาวเวอร์ซัพพลาย
1) มันเป็นสิ่งสำคัญที่แหล่งจ่ายพลังงานไฟฟ้าที่มีแรงดันไฟฟ้าที่ถูกต้องและเฟสและเพียงพอสำหรับความต้องการของเครน บริการไฟฟ้าที่จำเป็นในระหว่างขั้นตอนการก่อสร้างควรจะเชื่อมต่อโดยช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติเหมาะสม ขั้วไฟฟ้าที่มนุษย์มีความสามารถในการจัดการกับภาระผูกพันทั้งหมดรวมทั้งพายุไฟฟ้าควรจะมีให้สำหรับหอและปั้นจั่นเครน; รถเครนที่มีการติดตั้งรางก็จะเพียงพอที่จะติดตามแผ่นดิน.
2) การควบคุมการปฏิบัติงานบนเครนที่ไม่จำเป็นสำหรับการใช้งานในระหว่างขั้นตอนการก่อสร้างที่เกิดขึ้นจริงควรจะแยกที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดหา 5.6.11 พลังงาน
1 ) เป็นสิ่งจำเป็นที่ไฟฟ้าอุปทานของแรงดันเฟสและถูกต้องและเพียงพอต่อความต้องการของเครน บริการ ไฟฟ้าที่จำเป็นในระหว่างกระบวนการติดตั้งจะเชื่อมต่อ โดยมีคุณสมบัติ ช่างไฟฟ้า ไฟฟ้ามนุษย์สามารถติดต่อกับภาระผูกพันรวมทั้งพายุไฟฟ้าควรให้หอคอยและปั้นจั่นเครน ซึ่งมีเครนรางติดก็เพียงพอเพื่อแผ่นดินติดตาม .
2 ) การควบคุมการปฏิบัติการบนเครน ไม่จําเป็นต้องใช้ในขั้นตอนการก่อสร้างจริง ควรแยก





ที่เป็นไปได้