2.2.3. Analysis of piglet condition

2.2.3. Analysis of piglet condition and piglet mortality
In order not to disturb maternal behaviour during farrowing, piglet weight and rectal temperature were measured on Day 1 immediately after the farrowing was finished (mean ± SD: 3.2 ± 2.5 h after the birth of the first piglet). On Day 3 weight and rectal temperature measurements were taken at 48 h after the birth of the first piglet. In order to determine whether there was an effect of latency from the birth of the first piglet to rectal temperature measurements on piglet rectal temperature on Day 1 a PROC GENMOD test was run; rectal temperature was not significantly affected by the latency from the birth of the first piglet until the time of the measurement (Z = 1.83, NS). On Day 1, every piglet was marked (by marker pen) with a number on its back for identification on the video record. As piglet mortality was an important measure in this study, there was no human assistance provided to a piglet when it was crushed. However, to follow common practices of commercial pig farming and to avoid suffering the ethical decision was taken to humanely euthanize the piglets which were not able to survive because of body deformations, injuries and long-term starvation in large litters (N = 7). All instances of piglet mortality were noted and a macroscopic post-mortem examination was conducted to determine the cause of death. Causes of death were: stillborn (lungs sink in water on post-mortem examination), crushed (physical signs of crushing), or dead by starvation (malnourished and no milk in the stomach). The physical lesions of crushing included: bruising, lacerations, bone fractures, haemorrhages and/or injuries of internal organs. Evidence from video recordings also assisted with establishing accurate cause of death.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2.3 การวิเคราะห์เงื่อนไขลูกสุกรและลูกสุกรตายเพื่อไม่ให้รบกวนพฤติกรรมแม่ในระหว่าง farrowing ลูกสุกรน้ำหนักและอุณหภูมิไส้ถูกวัดใน 1 วันทันทีหลังจาก farrowing เสร็จ (หมายถึง ± SD: 3.2 ± 2.5 h หลังคลอดของลูกสุกรแรก) น้ำหนัก 3 วันและไส้อุณหภูมิ วัดได้จัดนำที่ 48 h หลังคลอดของลูกสุกรแรก เพื่อกำหนดว่า มีผลกระทบของแฝงจากการกำเนิดของลูกสุกรแรกเพื่อวัดอุณหภูมิไส้อุณหภูมิไส้ของลูกสุกรใน 1 วัน การทดสอบกระบวนการ GENMOD ถูกรัน อุณหภูมิไส้ได้อย่างมีนัยสำคัญเช่นแฝงจากการกำเนิดของลูกสุกรแรกจนถึงเวลาการประเมิน (Z = 1.83, NS) ในวันที่ 1 ลูกสุกรทุกถูกทำเครื่องหมาย (ด้วยปากกาเมจิก) กับหมายเลขบนหลังของมันสำหรับรหัสในการบันทึกวิดีโอ เป็น วัดสำคัญในการศึกษานี้ลูกหมูตาย มีความช่วยเหลือมนุษย์ไม่ให้ลูกสุกรเมื่อถูกบด อย่างไรก็ตาม การปฏิบัติตามแนวทางทั่วไปของหมูพาณิชย์เกษตร และ เพื่อหลีกเลี่ยงความทุกข์จริยธรรมตัดสินใจถูกนำไป humanely euthanize ทรูดซึ่งไม่สามารถจะอยู่รอดเนื่องจากร่างกาย deformations บาดเจ็บ และระยะยาวความอดอยากใน litters ขนาดใหญ่ (N = 7) อินสแตนซ์ทั้งหมดของการตายของลูกสุกรได้สังเกต และสอบไปรษณีย์ macroscopic พ้นวิธีการระบุสาเหตุของการเสียชีวิต มีสาเหตุของการเสียชีวิต: stillborn (ปอดจมน้ำบนลงพ้นสอบ), บด (จริงสัญลักษณ์ของบด), หรือตาย ด้วยความอดอยาก (malnourished และไม่มีนมในท้อง) ได้จริงของบดรวม: ช้ำ แผล กระดูกกระดูกหัก haemorrhages และ/หรือการบาดเจ็บของอวัยวะภายใน หลักฐานจากบันทึกวิดีโอยังช่วยกับสร้างสาเหตุการตายที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2.3 การวิเคราะห์สภาพและการตายลูกหมูลูกหมู
เพื่อไม่ให้รบกวนพฤติกรรมของมารดาในระหว่างการคลอดน้ำหนักลูกสุกรและอุณหภูมิทางทวารหนักถูกวัดในวันที่ 1 ทันทีหลังจากที่คลอดเสร็จ (mean ± SD: 3.2 ± 2.5 ชั่วโมงหลังคลอดลูกสุกรแรก) . ในวันที่ 3 น้ำหนักและวัดอุณหภูมิทางทวารหนักที่ถูกถ่ายที่ 48 ชั่วโมงหลังคลอดลูกสุกรแรก เพื่อที่จะตรวจสอบว่ามีผลกระทบจากความล่าช้าจากวันเกิดของลูกสุกรแรกที่วัดอุณหภูมิทางทวารหนักในลูกสุกรอุณหภูมิทางทวารหนักในวันที่ 1 ทดสอบ PROC GENMOD ก็วิ่ง; อุณหภูมิทางทวารหนักที่ไม่ได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญโดยความล่าช้าจากวันเกิดของลูกสุกรแรกจนกว่าจะถึงเวลาของการวัด (Z = 1.83, NS) ในวันที่ 1, ลูกหมูทุกถูกทำเครื่องหมาย (โดยปากกามาร์กเกอร์) ที่มีจำนวนบนหลังของมันสำหรับประชาชนในการบันทึกวิดีโอ ในขณะที่อัตราการตายของลูกสุกรเป็นวัดที่สำคัญในการศึกษาครั้งนี้ไม่มีความช่วยเหลือมนุษย์ให้กับลูกหมูเมื่อมันถูกบด อย่างไรก็ตามเพื่อให้ปฏิบัติตามวิธีปฏิบัติทั่วไปของการทำฟาร์มสุกรในเชิงพาณิชย์และเพื่อหลีกเลี่ยงความทุกข์ตัดสินใจเชิงจริยธรรมถูกนำตัวไปอย่างมนุษย์ euthanize ลูกสุกรซึ่งไม่สามารถที่จะอยู่รอดได้เพราะรูปร่างของร่างกายได้รับบาดเจ็บและความอดอยากในระยะยาวในลูกครอกขนาดใหญ่ (จำนวน = 7) ทุกกรณีของการตายของลูกสุกรถูกตั้งข้อสังเกตและชันสูตรพลิกศพด้วยตาเปล่าได้ดำเนินการเพื่อตรวจสอบสาเหตุของการตาย สาเหตุของการเสียชีวิตที่ได้รับ: คลอดออกมาตาย (ปอดจมอยู่ในน้ำบนชันสูตรพลิกศพ) บด (สัญญาณทางกายภาพของบด) หรือตายโดยการอดอาหาร (โรคขาดสารอาหารและนมในกระเพาะอาหารไม่ได้) แผลทางกายภาพของบดรวม: ช้ำแผลกระดูกหัก, ตกเลือดและ / หรือการบาดเจ็บของอวัยวะภายใน หลักฐานจากการบันทึกวิดีโอนอกจากนี้ยังช่วยในการสร้างสาเหตุของการเสียชีวิตที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2.3 . การวิเคราะห์เงื่อนไขและลูกหมูลูกหมูตาย
เพื่อไม่ให้รบกวนพฤติกรรมมารดาในโรงเรือน , สุกรน้ำหนักและการวัดอุณหภูมิร่างกายใน 1 วันทันทีหลังโรงเรือนเสร็จ ( หมายถึง± SD : 3.2 ± 2.5 ชั่วโมงหลังจากการเกิดของลูกสุกรแรก ) ในวันที่ 3 น้ำหนักและการวัดอุณหภูมิทางทวารหนักถ่ายใน 48 ชั่วโมงหลังจากการเกิดของลูกคนแรกเพื่อตรวจสอบว่า มีผลของความล่าช้าจากการเกิดของลูกสุกรแรกอุณหภูมิร่างกายการวัดอุณหภูมิร่างกายในสุกรในวันที่ 1 genmod proc การทดสอบเรียก ; อุณหภูมิไม่มีผลต่อค่าโดยแอบแฝงจากการเกิดของลูกสุกรก่อนจนกว่าจะถึงเวลาของการวัด ( Z = 1.83 , NS ) เมื่อวันที่ 1 ,ทุกลูกที่ถูกทำเครื่องหมาย ( ปากกา ) กับหมายเลขบนหลังของมัน สำหรับประชาชนในการบันทึกวิดีโอ เป็นลูกหมูเป็นวัดสำคัญในการเสียชีวิตในครั้งนี้ ไม่มีคนช่วย ให้ หมู เมื่อมันถูกทำลาย อย่างไรก็ตามตามวิธีปฏิบัติทั่วไปของธุรกิจฟาร์มสุกร และหลีกเลี่ยงความทุกข์ใจจริยธรรมถ่ายเพื่อมนุษยธรรมฆ่าลูกสุกรซึ่งไม่สามารถอยู่รอดได้ เพราะรูปร่าง ร่างกาย การบาดเจ็บระยะยาว และความอดอยากในซากขนาดใหญ่ ( n = 7 ) ทุกกรณีการตายของลูกหมูถูกสังเกตและมีการตรวจสอบและชันสูตรศพเพื่อหาสาเหตุการตายสาเหตุของการตายคือ : เวเนซุเอลา ( ปอด จมอยู่ในน้ำ ในการตรวจชันสูตรศพ ) บด ( สัญญาณทางกายภาพของการบด ) หรือตายโดยการอดอาหาร ( ขาดอาหาร และไม่ใส่นมในท้อง ) แผลทางกาย บดรวม : รอยฟกช้ำ รอยฉีกขาด กระดูกแตก haemorrhages และ / หรือการบาดเจ็บของอวัยวะภายในหลักฐานจากการบันทึกวิดีโอยังช่วยสร้างให้เกิดความถูกต้องของความตาย