Moisture absorption has a softening

Moisture absorption has a softening effect on the bamboo strip as indicated by the consistent increase in breaking strain (Fig. 4a) and decrease in elastic modulus (Fig. 4b). Moisture absorption also caused a small increase to the tensile strength of the bamboo strips, as shown in Fig. 4b. These are in broad agreement with the bending test results on moso bamboo by Chung and Yu [14]. They found that the moisture absorption had no effect on flextural strength. It should be noted that their bending test was conducted on bamboo trunks while our tensile test was done on bamboo strips taken from the high fiber density region of the bamboo trunk. Improved tensile strength of cellulose fibers due to humidification has been reported by other workers. For example, Stamboulis et al. [22] reported that after being humidified at 90% RH, green flax fibers increased their tensile strength by about 20%. They suggested that the availability of some free water molecules had a plasticizing effect which was advantageous to the strength of cellulose fibers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูดความชื้นมีความนุ่มนวลบนแผ่นไม้ไผ่ตามที่ระบุ โดยเพิ่มขึ้นสอดคล้องกันในการทำลายสายพันธุ์ (รูปที่ 4a) และลดลงในโมดูลัสยืดหยุ่น (รูปที่ 4b) ดูดความชื้นเกิดขึ้นเพิ่มขึ้นขนาดเล็กเพื่อความแข็งแรงดึงของแผ่นไม้ไผ่ ดังที่แสดงในรูป 4b เหล่านี้อยู่ในข้อตกลงสิ่งกับผลการทดสอบดัดไม้ไผ่ moso โดย Chung และ Yu [14] พวกเขาพบว่า การดูดซึมความชื้นไม่มีผลกับความแข็งแรง flextural ควรสังเกตว่า การทดสอบดัดวิธีการใช้ลำไม้ไผ่ในขณะที่ทำการทดสอบแรงดึงของเราบนแผ่นไม้ไผ่ที่นำมาจากพื้นที่ความหนาแน่นของเส้นใยสูงของลำไม้ไผ่ ปรับแรงดึงของเส้นใยเซลลูโลสเนื่องจากความชื้นมีการรายงาน โดยคน ตัวอย่างเช่น Stamboulis et al. [22] รายงานว่า หลังจากถูกณอุณหภูมิที่ 90% RH เส้นใยแฟลกซ์สีเขียวเพิ่มขึ้นความแรง 20% พวกเขาแนะนำว่า การมีอยู่ของโมเลกุลน้ำฟรีบางมีผลต่อ plasticizing ซึ่งเป็นประโยชน์กับความแข็งแรงของเส้นใยเซลลูโลส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดูดซึมความชื้นมีผลต่อการชะลอตัวในแถบไม้ไผ่ตามที่ระบุโดยเพิ่มขึ้นสอดคล้องกันในการทำลายสายพันธุ์ (รูป. 4A) และลดลงในโมดูลัสยืดหยุ่น (รูป 4b.) การดูดซึมความชื้นยังก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นของขนาดเล็กเพื่อความต้านทานแรงดึงของแถบไม้ไผ่ดังแสดงในรูป 4B เหล่านี้อยู่ในข้อตกลงในวงกว้างกับการดัดผลการทดสอบบนไม้ไผ่ Moso โดยจุงและยู [14] พวกเขาพบว่าการดูดซึมความชื้นไม่มีผลต่อความแข็งแรง flextural มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าการทดสอบการดัดของพวกเขาได้ดำเนินการบนลำไม้ไผ่ในขณะที่การทดสอบแรงดึงของเราทำในแถบไม้ไผ่ที่นำมาจากเส้นใยสูงในภูมิภาคมีความหนาแน่นของลำต้นไผ่ การปรับปรุงความต้านทานแรงดึงของเส้นใยเซลลูโลสเนื่องจากความชื้นได้รับรายงานจากคนงานอื่น ๆ ยกตัวอย่างเช่น Stamboulis et al, [22] รายงานว่าหลังจากที่ถูกความชื้นที่ 90% RH เส้นใยผ้าลินินสีเขียวเพิ่มขึ้นความต้านทานแรงดึงของพวกเขาโดยประมาณ 20% พวกเขาบอกว่าความพร้อมของบางโมเลกุลของน้ำฟรีมีผล plasticizing ซึ่งเป็นประโยชน์กับความแข็งแรงของเส้นใยเซลลูโลสที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดูดซึมความชื้น มี ผล อาศัยในแถบไม้ไผ่ตามที่ระบุโดยสอดคล้องเพิ่มในการทำลายสายพันธุ์ ( รูปที่ 4 ) และการลดลงของค่าโมดูลัสยืดหยุ่น ( ภาพ 4B ) ยังทำให้การดูดซึมความชื้นเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเพื่อความแข็งแรงของแผ่นไม้ไผ่ ดังแสดงในรูปที่ 4B เหล่านี้เป็นข้อตกลงที่มีผลการทดสอบคร่าว ๆดัดใน Moso ไม้ไผ่โดยจุงและยู [ 14 ] พวกเขาพบว่า ความชื้นไม่มีผลต่อ flextural ความแข็งแรง มันควรจะสังเกตว่ามีวัตถุประสงค์ในการทดสอบดัดโค้งท่อนไม้ไผ่ในขณะที่การทดสอบแรงดึงของเราทำรางไม้ไผ่ถ่ายจากไฟเบอร์สูงความหนาแน่นของภูมิภาคจากไม้ไผ่ลำต้น การปรับปรุงความต้านทานแรงดึงของเส้นใยเซลลูโลสจาก humidification ได้รับรายงานคนงานอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น stamboulis et al . [ 22 ] รายงานว่า หลังจากมีการ humidified ที่ 90 เปอร์เซ็นต์ เส้นใยป่านสีเขียวเพิ่มความแข็งแรงของพวกเขาประมาณ 20 % พวกเขาแนะนำว่า ความพร้อมของโมเลกุลน้ำฟรีมีพลาสติกผลซึ่งเอื้อต่อความแข็งแรงของเส้นใยเซลลูโลส