ตื่นเช้ามาHello dear,It is great to

ตื่นเช้ามาHello dear,
It is great to drop your email. You really made my day so pretty i was thinking you are not interested on me
Glad to get a respond from you, this really showed that you're an open minded person which is good ground for a healthy relationship or friendship - I do appreciate your openness.I have never involved in all these stuffs before but have heard a lot of testimonies regarding people who were blessed through on line dating and they found their soul mates. It’s amazing dear. You seems to be a nice loving girl I guess and it is going to be nice to get to know each other well. It's my pleasure to know more about you and your family..I would like to let you know that I am willing to be your friend or more than that, I am serious here and distance or relocation can never be a barrier for in due time we shall meet. Sure it will be nice to visit you some day.
Well, i will just write little things about me - but i am sure with time, couple of emails and of course talking on telephone you will know so much about me - i am also open minded.

I am first born and the only child of my parents. And my name is John Harrick i was born on 9 th Feb 1968 . I am 46 years old. My father has passed away and my mother is still alive she live back home in with a maid in Dublin capital of Ireland . I have been married with one daughter but my wife dies three yrs ago in a car accident And would love to get married again with the right person. I am originated from Dublin ,the Capital City of Republic Of Ireland and based in London United Kingdom. I'm an Architects and Real Estate Management do Architectural Engineer, meaning i took after my Dad's profession, i was to be a biochemist but my dad and mum advise me to study engineering which am happy with today, i design and construct houses, roads , bridges and shopping Malls . i do also the sales on building Materials ..i love my job coz i do travel some parts of the worlds..and I have a Master degree, a good paying stead. Well Ireland is very beautiful,mountain and very cool weather in winter time, if you love mountains that is the place to be. At the same time Dutch are very hospitable people too -I am sure you might have met some Dutch around your country as i think we like exploring and are everywhere. ,,,,London is also very beautiful ...but the weather can be come extremely nasty over Winter, otherwise everything else in London is just amazing.

I am looking for someone who is really ready to settle in marriage and just someone to make me happy everyday someone to talk to when i am down and someone to enjoy life pleasures forever - i hope that this someone special is you.
I don't mind if it comes to relocate to another country all I would say that ..wherever the love of my life will be, i will be beside her - so it depends on her idea.
I like travelling,cooking,reading, i like golf game and i play it as well. I like swimming,road walking,walking on the beach. I like listening music,i also like snooker. I like going out for shopping with my daughter.
kindly let me know all about you .
Have you been to Ireland or London?.
Looking forward to hear from you.
Apparently i am emailing you from my home computer and i do not have much photos in this computer apart from the one i have now with my daughter i promise to send more as we progress- and i would appreciate if you could send me your pictures .
Feel free to ask me anything and i will not hesitate to answer them..
Thanks and regards
John

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตื่นเช้ามาHello รัก,
ดีปล่อยอีเมล์ของคุณ คุณทำฉันวันนั้นสวยผมคิดคุณไม่สนใจฉัน
ยินดีที่ได้รับการตอบสนองจากคุณ นี้จริง ๆ พบว่า คุณกำลังเปิดมีใจดินคนซึ่งเป็นสิ่งที่ดีสำหรับสุขภาพความสัมพันธ์มิตรภาพ - ฉันขอบคุณแขกของคุณฉันมีไม่เคยเกี่ยวข้องกับวัตถุดิบเหล่านี้ทั้งหมดก่อน แต่เคยได้ยินมากมายเกี่ยวกับคนที่มีความสุขผ่านในรายการนัดพยาน และจะพบเนื้อคู่ของตน ก็น่ารัก คุณน่าจะเป็นสาวรักดีผมคิดว่า แล้วมันจะดีจะได้รับรู้กันดี มันเป็นความสุขของฉันเพื่อทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณและครอบครัว...อยากให้เธอรู้ว่า ฉันยินดีเป็นเพื่อน หรือมากกว่านั้น ฉันรุนแรงนี่ และไกลหรือย้ายจะต้องไม่เป็นอุปสรรคสำหรับการกำหนดเวลาที่เราจะตอบสนอง แน่ใจว่า จะดีเยี่ยมคุณวันบาง.
ผมจะเขียนสิ่งเล็กน้อยเกี่ยวกับฉัน - ดี แต่ฉันแน่ใจกับเวลา คู่ของอีเมล์และแน่นอนพูดในโทรศัพท์คุณจะรู้มากเกี่ยวกับฉัน - ฉันฉันยังเปิดราคา

ผมเป็นครั้งแรกเกิด และเด็กคนเดียวของพ่อ และชื่อของฉันคือ จอห์น Harrick เกิดบน 9 th 1968 กุมภาพันธ์ ผมอายุ 46 ปี พ่อผ่านไป และแม่ของฉันเป็นยังมีชีวิตอยู่เธออยู่กลับบ้านกับแม่บ้านในดับลินของไอร์แลนด์ ฉันได้แต่งงาน มีลูกหนึ่ง แต่ภรรยาเสียชีวิตสามปีที่ผ่านมาในอุบัติเหตุรถยนต์ และชอบที่จะได้แต่งงานอีกครั้งกับบุคคล ฉันมาจากดับลิน เมืองหลวงเมืองของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ และในลอนดอนสหราชอาณาจักร ผมเป็นสถาปนิก และจัดการอสังหาริมทรัพย์ทำสถาปัตยกรรมวิศวกร หมายความว่า ฉันเอาหลังของพ่ออาชีพ ผมจะ เป็น biochemist แต่มัมและพ่อของฉันให้คำแนะนำการเรียนวิศวกรรมการ am ที่มีความสุขกับวันนี้ฉัน ฉันออกแบบ และสร้างบ้าน ถนน สะพาน และห้างสรรพสินค้า ฉันยังขายในวัสดุก่อสร้าง...ชอบอาหารอร่อยของฉันงานเดินทางบางส่วนของโลก...และมีหลักปริญญา สินค้าแทนชำระเงินที่ดี ดีไอร์แลนด์นั้นสวยงามมาก ภูเขาและอากาศเย็นมากในฤดูหนาว ถ้าคุณรักเขาที่เป็นที่ต้องการ ขณะเดียวกันภาษาดัตช์เป็นคนดีมากเกินไป - ฉันแน่ใจคุณอาจได้พบดัตช์บางทั่วประเทศของคุณ ตามที่ผมคิดว่า เราชอบการสำรวจ และทุก ลอนดอนก็สวยงามมาก... แต่อากาศสามารถจะมาน่ารังเกียจมากหนาว หรือ เพราะในลอนดอนอยู่ครับ.

ฉันกำลังมองหาคนที่พร้อมจริง ๆ ที่จะจ่ายในงานแต่งงานและเพิ่งมีคนทำให้ฉันมีความสุขทุกวันคนพูดถึงเมื่อฉันลงและคนเพลิดเพลินไปกับความสุขในชีวิตตลอดไป - ฉันหวังว่านี้คนพิเศษคุณ
ไม่ทราบถ้ามันมาถึงย้ายไปประเทศอื่นทั้งหมดที่ฉันพูดที่...ไหนก็ได้จะรักชีวิตของฉัน ฉันจะอยู่ข้างเธอ - ดังนั้นขึ้นอยู่กับความคิดของเธอ
ชอบเดินทาง ทำอาหาร อ่าน หนังสือ ชอบเกมกอล์ฟ และเล่นได้เป็นอย่างดี ชอบสระว่ายน้ำ ถนนคนเดิน เดินบนชายหาด ฉันเช่นฟังเพลง ฉันยังชอบสนุกเกอร์ ชอบออกไปช้อปปิ้งกับลูกสาวของฉัน
กรุณาแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับคุณ.
คุณเคยไปประเทศไอร์แลนด์หรือลอนดอน
มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ.
เห็นได้ชัดว่าผมกำลังส่งคุณจากคอมพิวเตอร์ที่บ้านของฉัน และฉันไม่มีรูปถ่ายมากในคอมพิวเตอร์นี้แห่งเดียวที่มีตอนนี้กับลูกสาวของฉัน ฉันสัญญาว่า จะส่งความคืบหน้า - เป็นเรามากขึ้น และผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งรูปภาพของคุณ
ลังเลที่จะถามอะไร และฉันจะไม่ลังเลที่จะตอบให้...
ขอบคุณ และความนับถือ
จอห์น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตื่นเช้ามาสวัสดีที่รัก
มันเป็นเรื่องใหญ่ที่จะส่งอีเมล์ของคุณ เธอทำให้วันของฉันสวยมากฉันคิดว่าคุณไม่ได้สนใจฉัน
ดีใจที่ได้รับการตอบสนองจากเธอ นี่แสดงว่า คุณเป็นคนใจกว้างเปิดซึ่งเป็นดินดีสำหรับสุขภาพความสัมพันธ์หรือมิตรภาพ - ขอบคุณความใจกว้างของคุณผมไม่เคยเกี่ยวข้องกับเรื่องพวกนี้มาก่อน แต่เคยได้ยินมากของหลักฐานเกี่ยวกับผู้ได้รับพรผ่านทางออนไลน์เดทและพวกเขาพบคู่แท้ของเขา สุดยอดเลยที่รัก คุณดูเหมือนเป็นคนดีรักสาวผมเดาว่ามันต้องเป็นคนดี รู้จัก กัน ดี มันเป็นความสุขของฉันทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณและครอบครัว . . . . . . .ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าฉันยินดีที่จะเป็นเพื่อนของคุณ หรือ มากกว่านั้น ฉันซีเรียสมากและระยะทางหรือเคลื่อนย้ายไม่ได้เป็นอุปสรรคสำหรับในเวลาที่กำหนด เราก็จะได้พบกัน แน่ใจว่ามันจะดีที่จะเยี่ยมชมคุณสักวันหนึ่ง .
ผมจะเขียนเรื่อง เล็ก ๆน้อย ๆเกี่ยวกับผม แต่ผมมั่นใจว่า ด้วยเวลาคู่ของอีเมล์ และแน่นอน คุยโทรศัพท์ คุณจะรู้อะไรมากเกี่ยวกับฉัน - ฉันยังเปิดใจ

ผมแรกเกิดและลูกคนเดียวของพ่อแม่ ชื่อของฉันคือจอห์น harrick ฉันเกิดวันที่ 9 th กุมภาพันธ์ 1968 ผมอายุ 46 ปี พ่อเสียชีวิตและแม่ของฉันยังมีชีวิตอยู่ เธออาศัยอยู่ในบ้านกับแม่บ้านในดับลิน เมืองหลวงของไอร์แลนด์ฉันได้แต่งงานกับลูกสาว แต่ภรรยาผมตายสามปีมาแล้วในอุบัติเหตุรถยนต์และจะรักจะแต่งงานอีกครั้งกับคนที่เหมาะสม ฉันมาจากดับลิน เมืองหลวงของไอร์แลนด์และอยู่ในลอนดอนสหราชอาณาจักร . ผมเป็นสถาปนิก และการจัดการอสังหาริมทรัพย์ทำวิศวกรสถาปัตยกรรม หมายถึง ฉันเอาหลังจากอาชีพของพ่อผมเป็นนักชีวเคมีแต่พ่อ และ แม่ ของฉันแนะนำให้ฉันเรียนวิศวกรรมซึ่งมีความสุขกับวันนี้ ผมออกแบบและสร้าง บ้าน ถนน สะพาน และห้างสรรพสินค้า ผมยังขายวัสดุก่อสร้าง . . . . . . . ฉันรักงานของฉันเพราะฉันเดินทางบางส่วนของโลก . . . . . . . และผมมีปริญญาโท , จ่ายดีอยู่ อืม ไอร์แลนด์ สวยมาก ภูเขา และเย็นมาก อากาศในเวลาฤดูหนาวถ้าคุณชอบภูเขาที่เป็นสถานที่ที่จะ . ใน เวลาเดียวกัน เป็นคนดัตช์มากอัธยาศัยด้วย - ฉันแน่ใจว่าคุณอาจจะเจอบางดัตช์รอบประเทศของคุณฉันคิดว่าเราชอบเที่ยว และทุกที่ , , , , ลอนดอนยังเป็นที่สวยงามมาก . . . แต่อากาศสามารถมาแสนน่ารังเกียจกว่าฤดูหนาว ไม่งั้นทุกอย่างในลอนดอนก็สุดยอด

ฉันกำลังมองหาใครสักคน คนที่พร้อมที่จะชำระในการแต่งงาน และคนที่จะทำให้ฉันมีความสุขทุกวัน คนคุย เมื่อผมลงและคนเพลิดเพลินไปกับความสุขชีวิตตลอดไป - ฉันหวังว่านี้คนพิเศษเป็นคุณ
ฉันไม่รังเกียจถ้าจะย้ายไปประเทศอื่น ผมจะบอกว่า . . . . . . . ไม่ว่าความรักของผมจะเป็น ฉันจะอยู่ข้างๆเธอ - มันขึ้นอยู่กับความคิดของเธอ
ผมชอบท่องเที่ยว ทำอาหาร อ่านหนังสือ ผมชอบเกมกอล์ฟและเล่นได้เป็นอย่างดี ฉันชอบว่ายน้ำ เส้นทางเดินบนชายหาด ฉันชอบฟังเพลง ผมยังชอบสนุกเกอร์ ผมชอบไปเที่ยวช็อปปิ้งกับลูกสาว
กรุณาแจ้งให้เราทราบทั้งหมดเกี่ยวกับคุณ .
คุณเคยไปไอร์แลนด์ หรือลอนดอน .
รอคอยที่จะได้ยินจากคุณ .
เห็นได้ชัดว่าผมส่งอีเมลคุณจากคอมพิวเตอร์ที่บ้านของฉันและฉันไม่ได้มีภาพถ่ายในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้นอกเหนือจากการหนึ่งที่ผมมีตอนนี้ กับลูกสาวของฉัน ฉันสัญญาว่า จะส่งเพิ่มเติมในขณะที่เราก้าวหน้า - และผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งภาพของฉัน .
รู้สึกฟรีที่จะถามอะไรผม ผมจะไม่ลังเลที่จะตอบ พวกเขา . . . . . . .


ขอบคุณและนับถือจอห์น