The study deals with the assessment

The study deals with the assessment of health impact and the respective economic cost attributed to particulate
matter (PM) emitted into the atmosphere from biomass burning for space heating, focusing on the differences
between the warm and cold seasons in 2011–2012 and 2012–2013 in Thessaloniki (Greece). Health impact
was assessed based on estimated exposure levels and the use of establishedWHO concentration–response functions
(CRFs) for all-cause mortality, infant mortality, new chronic bronchitis cases, respiratory and cardiac hospital
admissions. Monetary costwas based on the valuation of the willingness-to-pay/accept (WTP/WTA), to avoid
or compensate for the loss of welfare associated with illness.
Results showed that long termmortality during the 2012–2013winter increased by 200 excess deaths in a city of
almost 900,000 inhabitants or 3540 years of life lost, corresponding to an economic cost of almost 200–250m€.
New chronic bronchitis cases dominate morbidity estimates (490 additional new cases corresponding to a monetary
cost of 30m€). Estimated health and monetary impacts are more severe during the cold season, despite its
smaller duration (4 months). Considering that the increased ambient air concentrations (and the integral of outdoor/
indoor exposure) are explained by shifting from oil to biomass for domestic heating purposes, several alternative
scenarios were evaluated. Policy scenario analysis revealed that significant public health and monetary
benefits (up to 2b€ in avoidedmortality and 130m€ in avoided illness) might be obtained by limiting the biomass
share in the domestic heat energy mix. Fiscal policy affecting fuels/technologies used for domestic heating needs
to be reconsidered urgently, since the net tax loss fromavoided oil taxation due to reduced consumptionwas further
compounded by the public health cost of increased mid-term morbidity and mortality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการประเมินผลกระทบต่อสุขภาพและต้นทุนทางเศรษฐกิจเกี่ยวข้องบันทึกฝุ่นเรื่อง (PM) ออกสู่ชั้นบรรยากาศจากชีวมวลที่เขียนสำหรับพื้นที่ความร้อน เน้นความแตกต่างระหว่างฤดูร้อน และเย็นใน 2011-2012 และ 2012 – 2013 ในอื่น ๆ (กรีซ) ผลกระทบต่อสุขภาพมีประเมินตามระดับความเสี่ยงประเมินและใช้ฟังก์ชัน establishedWHO เข้มข้น – ตอบ(CRFs) ทั้งหมดสาเหตุการตาย การตายทารก ใหม่กรณีโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรัง โรงพยาบาลทางเดินหายใจ และหัวใจรับสมัครงาน Costwas เงินตามมูลค่าของการเต็มใจการค่าจ้าง/ยอมรับ (WTP/WTA), หลีกเลี่ยงหรือชดเชยการสูญเสียสวัสดิการที่เกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า termmortality นั้นยาวในช่วง 2012 – 2013winter เพิ่มขึ้นเสียชีวิตเกิน 200 แห่งของเกือบ 900000 คนหรือ 3540 ปีของชีวิตหายไป ที่สอดคล้องกับต้นทุนการเศรษฐกิจของเกือบ 200 – 250m€กรณีโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรังใหม่ครอง morbidity ประเมิน (490 เพิ่มเติมใหม่กรณีที่สอดคล้องกับการเงินต้นทุน 30 m€) ประเมินสุขภาพและผลกระทบทางการเงินรุนแรงมากขึ้นในช่วงฤดูหนาว แม้มีความมีขนาดเล็กระยะเวลา (4 เดือน) พิจารณาที่ความเข้มข้นเพิ่มขึ้นสภาวะอากาศ (และทฤษฎีบูรณาการของกลางแจ้ง /แสงในร่ม) อธิบาย โดยขยับจากน้ำมันการชีวมวลสำหรับประเทศร้อน ทางเลือกหลายมีประเมินสถานการณ์ สาธารณสุขที่สำคัญเปิดเผยนโยบายการวิเคราะห์สถานการณ์ การเงินการคลังอาจได้รับประโยชน์ (ถึง 2b€ ใน avoidedmortality และ 130 m€ หลีกเลี่ยงการเจ็บป่วย) โดยชีวมวลจำกัดใช้ร่วมกันในส่วนผสมพลังงานความร้อนภายในประเทศ นโยบายทางการเงินมีผลต่อเชื้อ/เทคโนโลยีที่ใช้สำหรับทำความร้อนภายในประเทศการทบทวนอย่างเร่งด่วน ตั้งแต่ภาษีสุทธิสูญเสีย fromavoided น้ำมันภาษีเนื่องจาก consumptionwas ลดลงไปเพิ่ม โดยต้นทุนสาธารณสุขเพิ่มขึ้นระยะกลาง morbidity และตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเสนอการศึกษาที่มีการประเมินผลกระทบทางสุขภาพและค่าใช้จ่ายทางเศรษฐกิจตามลำดับประกอบกับอนุภาค
สสาร (PM) ที่ปล่อยออกมาสู่ชั้นบรรยากาศจากการเผาไหม้ชีวมวลเพื่อให้ความร้อนพื้นที่โดยมุ่งเน้นที่ความแตกต่าง
ระหว่างฤดูกาลที่อบอุ่นและเย็นใน 2011-2012 และ 2012-2013 ในเทสซาโล (กรีซ) ผลกระทบต่อสุขภาพ
ได้รับการประเมินขึ้นอยู่กับระดับแสงของภาพประมาณและการใช้ฟังก์ชั่น establishedWHO ตอบสนองความเข้มข้น
(CRFs) การเสียชีวิตจากทุกสาเหตุการตายของทารกกรณีโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรังใหม่ที่โรงพยาบาลทางเดินหายใจและการเต้นของหัวใจ
การรับสมัคร costwas การเงินระหว่างประเทศขึ้นอยู่กับการประเมินมูลค่าของความเต็มใจที่จะจ่ายเงิน / ยอมรับ (WTP / ดับเบิ้ลยูทีเอ) เพื่อหลีกเลี่ยง
หรือชดเชยการสูญเสียของการจัดสวัสดิการที่เกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วย.
ผลการศึกษาพบว่าในช่วงระยะเวลาที่ termmortality 2012-2013winter เพิ่มขึ้น 200 เสียชีวิตส่วนเกินใน เมือง
เกือบ 900,000 คนที่อาศัยอยู่หรือ 3540 ปีของชีวิตที่หายไปซึ่งสอดคล้องกับค่าใช้จ่ายทางเศรษฐกิจของ€ 200-250m เกือบ.
ใหม่กรณีโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรังครองประมาณการการเจ็บป่วย (490 รายใหม่เพิ่มเติมที่สอดคล้องกับเงิน
ค่าใช้จ่ายของ€ 30m) สุขภาพโดยประมาณและผลกระทบทางการเงินที่มีความรุนแรงมากขึ้นในช่วงฤดูหนาวที่แม้จะมี
ระยะเวลาที่มีขนาดเล็ก (4 เดือน) พิจารณาว่าความเข้มข้นของอากาศที่เพิ่มขึ้น (และหนึ่งของกลางแจ้ง /
ในร่มการสัมผัส) จะอธิบายโดยเปลี่ยนจากน้ำมันชีวมวลเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ความร้อนในประเทศหลายทางเลือกที่
ได้รับการประเมินสถานการณ์ การวิเคราะห์สถานการณ์นโยบายเปิดเผยว่าสุขภาพของประชาชนอย่างมีนัยสำคัญและการเงิน
ผลประโยชน์ (ถึง 2b €ใน avoidedmortality และ 130 €ในเจ็บป่วยหลีกเลี่ยง) อาจจะได้รับจากชีวมวล จำกัด
ร่วมกันในการผสมพลังงานความร้อนในประเทศ นโยบายการคลังที่มีผลต่อเชื้อเพลิง / เทคโนโลยีที่ใช้เพื่อให้ความร้อนในประเทศความต้องการ
ที่จะได้รับการพิจารณาอย่างเร่งด่วนเนื่องจากผลขาดทุนทางภาษีสุทธิ fromavoided การจัดเก็บภาษีน้ำมันเนื่องจาก consumptionwas ลดลง
ประกอบกับค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพของประชาชนที่เพิ่มขึ้นของการเจ็บป่วยระยะกลางและการเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการประเมินผลกระทบสุขภาพและค่าใช้จ่ายทางเศรษฐกิจนั้นเกิดจากอนุภาค
( PM ) ออกมาในบรรยากาศจากการเผาไหม้ชีวมวลความร้อนพื้นที่ เน้นความแตกต่าง
ระหว่างฤดูกาลอบอุ่นและเย็นใน 2012 – 2011 – 2012 และ 2013 ใน Thessaloniki กรีซ ) ผลกระทบต่อสุขภาพ
ประเมินตามระดับและประมาณการการใช้ establishedwho ความเข้มข้น–การตอบสนองฟังก์ชั่น
( crfs ) จากรูปภาพเด็กทารก ใหม่ กรณีโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรัง , ระบบทางเดินหายใจและรับสมัคร
โรงพยาบาลหัวใจ การเงิน costwas ขึ้นอยู่กับการประเมินความเต็มใจจ่าย / รับ ( 79 / WTA ) เพื่อหลีกเลี่ยง
หรือชดเชยการสูญเสียสวัสดิการที่เกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วย .
ผลการศึกษาพบว่า termmortality ยาวใน 2012 – 2013winter เพิ่มขึ้น 200 การตายส่วนเกินในเมือง
เกือบ 900000 ชาวหรือ 0 ปีของชีวิตหายไป ที่ต้องมีต้นทุนทางเศรษฐศาสตร์ของเกือบ 200 – 250 เมตร ด .
ใหม่กรณีหลอดลมอักเสบเรื้อรังครองการประมาณการ ( 490 เพิ่มเติม รายใหม่ที่สอดคล้องกับต้นทุนด้านการเงิน
30 เมตร )ประเมินสุขภาพและผลกระทบด้านการเงินจะรุนแรงมากขึ้นในช่วงฤดูหนาว แม้จะมี
เวลาขนาดเล็ก ( 4 เดือน ) พิจารณาว่าเพิ่มขึ้นอากาศชนิดและส่วนประกอบของแสงในร่มกลางแจ้ง /
) มีการอธิบาย โดยเปลี่ยนจากน้ำมันไปต่อเครื่องภายในประเทศมีหลายทางเลือก
สถานการณ์ถูกประเมินการวิเคราะห์สถานการณ์ทางนโยบาย พบว่า สุขภาพของประชาชนและผลประโยชน์ทางการเงิน
( ถึง 2B avoidedmortality ด้านในและด้าน 130m ในหลีกเลี่ยงการเจ็บป่วย ) อาจจะได้รับโดยการใช้ชีวมวล
ในประเทศความร้อนพลังงานผสม นโยบายการคลังต่อเชื้อเพลิง / เทคโนโลยีที่ใช้ความร้อนในประเทศความต้องการ
ต้องพิจารณาด่วนเนื่องจากการสูญเสียภาษีน้ำมันภาษีสุทธิ fromavoided เนื่องจากการลดลงของ consumptionwas ต่อไป
ประกอบโดยสาธารณสุขต้นทุนเพิ่มขึ้นระยะกลางของการเจ็บป่วยและการตาย .