ดาลตันเป็นเด็กน้อยที่เติบโตมาพร้อมก

ดาลตันเป็นเด็กน้อยที่เติบโตมาพร้อมกับความสนใจเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์มาตั้งแต่เด็กๆ เขามีความมุ่งมั่นว่าในวันข้างหน้าจะขอเป็นนักวิทยาศาสตร์ให้ได้


ภาพ John Dalton
ที่มา www.chemistryland.com

โรงเรียนแรกของดาลตันก็คือโรงเรียนของจอห์นเฟลทเชอร์ (John Fletcher) ซึ่งใช้โรงสวดที่ทำพิธีกรรมทางศาสนา เพราะฉะนั้นหากโรงสวดนี้ต้องใช้ในการประกอบพิธีกรรม การเรียนการสอนก็ต้องหยุดชะงักลง เมื่อโรงเรียนจะหยุด ดาลตัลไม่เคยคิดที่จะหยุดการเรียนรู้เพื่อไปวิ่งเล่นเช่นเด็กคนอื่นๆ เขามักจะใช้เวลาเพื่อหาความรู้เพิ่มเติมจากนอกห้องเรียนเสมอ แต่ไม่นานนัก ในปี ค.ศ. 1778 โรงเรียนแห่งนี้ก็ต้องหยุดลงอย่างถาวร จึงทำให้ดาลตันมีความคิดขึ้นมาว่า จะเปิดโรงเรียนขึ้นมาเสียเอง

แม้จะเป็นเพียงเด็กที่อายุ 12 ปี แต่ดาลตันก็เชื่อว่าตนมีความรู้ที่พอจะเป็นครูสอนหนังสือได้แล้ว เขาประกาศรัสอนหนังสือโดยใช้โรงนาเป็นสถานที่เรียนโดยมีหมัดเด็ดคือ การให้กระดาษและหมึกที่เป็นของหากยากมากๆให้ฟรี โดยเก็บค่าเรียนเป็นรายคน คนละ 6 เพนนี (Penny) ต่อสัปดาห์ และผู้คนไม่ว่าจะเป็นเด็กเล็กหรือวัยรุ่นก็พากันมาเข้าเรียนกับดาลตัน กิจการถือว่าเป็นไปด้วยดี แต่ต่อมาไม่นาน ชาวบ้านต้องการใช้สถานที่ของโรงเรียนเพื่อประกอบพิธีทางศาสนา โรงเรียนของดาลตันจึงต้องปิดตัวลง ดาลตันจึงนำเงินที่เก็บสะสมเพื่อเปิดร้านขายหนังสือ และออกวารสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดาลตันเป็นเด็กน้อยที่เติบโตมาพร้อมกับความสนใจเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์มาตั้งแต่เด็ก ๆ เขามีความมุ่งมั่นว่าในวันข้างหน้าจะขอเป็นนักวิทยาศาสตร์ให้ได้ภาพจอห์นดาลตันที่มา www.chemistryland.com โรงเรียนแรกของดาลตันก็คือโรงเรียนของจอห์นเฟลทเชอร์ (จอห์นเฟล็ตเชอร์) ซึ่งใช้โรงสวดที่ทำพิธีกรรมทางศาสนาเพราะฉะนั้นหากโรงสวดนี้ต้องใช้ในการประกอบพิธีกรรมการเรียนการสอนก็ต้องหยุดชะงักลงเมื่อโรงเรียนจะหยุดดาลตัลไม่เคยคิดที่จะหยุดการเรียนรู้เพื่อไปวิ่งเล่นเช่นเด็กคนอื่น ๆ เขามักจะใช้เวลาเพื่อหาความรู้เพิ่มเติมจากนอกห้องเรียนเสมอแต่ไม่นานนักในปีค.ศ. 1778 โรงเรียนแห่งนี้ก็ต้องหยุดลงอย่างถาวรจึงทำให้ดาลตันมีความคิดขึ้นมาว่าจะเปิดโรงเรียนขึ้นมาเสียเอง แม้จะเป็นเพียงเด็กที่อายุ 12 ปีแต่ดาลตันก็เชื่อว่าตนมีความรู้ที่พอจะเป็นครูสอนหนังสือได้แล้วเขาประกาศรัสอนหนังสือโดยใช้โรงนาเป็นสถานที่เรียนโดยมีหมัดเด็ดคือการให้กระดาษและหมึกที่เป็นของหากยากมากๆให้ฟรีโดยเก็บค่าเรียนเป็นรายคนคนละ 6 เพนนี (Penny) ต่อสัปดาห์และผู้คนไม่ว่าจะเป็นเด็กเล็กหรือวัยรุ่นก็พากันมาเข้าเรียนกับดาลตันกิจการถือว่าเป็นไปด้วยดีแต่ต่อมาไม่นานชาวบ้านต้องการใช้สถานที่ของโรงเรียนเพื่อประกอบพิธีทางศาสนาโรงเรียนของดาลตันจึงต้องปิดตัวลงดาลตันจึงนำเงินที่เก็บสะสมเพื่อเปิดร้านขายหนังสือและออกวารสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอห์นดาลตันที่มา (จอห์นเฟลตเชอร์) การเรียนการสอนก็ต้องหยุดชะงัก ลงเมื่อโรงเรียนจะหยุด แต่ไม่นานนักในปี ค.ศ. 1778 จึงทำให้ดาลตันมีความคิดขึ้น มาว่า 12 ปี โดยเก็บค่าเรียนเป็นรายคนคนละ 6 เพนนี (ขี้) ต่อสัปดาห์ กิจการถือว่าเป็นไปด้วยดี แต่ต่อ มาไม่นาน โรงเรียนของดาลตันจึงต้องปิดตัว ลง และออกวารสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดาลตันเป็นเด็กน้อยที่เติบโตมาพร้อมกับความสนใจเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์มาตั้งแต่เด็กๆเขามีความมุ่งมั่นว่าในวันข้างหน้าจะขอเป็นนักวิทยาศาสตร์ให้ได้ภาพจอห์น ดาลตันที่มา www.chemistryland.comโรงเรียนแรกของดาลตันก็คือโรงเรียนของจอห์นเฟลทเชอร์ ( ตือโป๊ยก่าย ) ซึ่งใช้โรงสวดที่ทำพิธีกรรมทางศาสนาเพราะฉะนั้นหากโรงสวดนี้ต้องใช้ในการประกอบพิธีกรรมการเรียนการสอนก็ต้องหยุดชะงักลงเมื่อโรงเรียนจะหยุดดาลตัลไม่เคยคิดที่จะหยุดการเรียนรู้เพื่อไปวิ่งเล่นเช่นเด็กค นอื่นๆเขามักจะใช้เวลาเพื่อหาความรู้เพิ่มเติมจากนอกห้องเรียนเสมอแต่ไม่นานนักสามารถค . ศ . 1608 โรงเรียนแห่งนี้ก็ต้องหยุดลงอย่างถาวรจึงทำให้ดาลตันมีความคิดขึ้นมาว่าจะเปิดโรงเรียนขึ้นมาเสียเองแม้จะเป็นเพียงเด็กที่อายุ 12 . แต่ดาลตันก็เชื่อว่าตนมีความรู้ที่พอจะเป็นครูสอนหนังสือได้แล้วเขาประกาศรัสอนหนังสือโดยใช้โรงนาเป็นสถานที่เรียนโดยมีหมัดเด็ดคือการให้กระดาษและหมึกที่เป็นของหากยากมากๆให้ฟรีโดยเก็บค่าเรียนเป็นรายคนคนละ 6 เพนนี ( เพนนี ) ต่อสัปดาห์แล ะผู้คนไม่ว่าจะเป็นเด็กเล็กหรือวัยรุ่นก็พากันมาเข้าเรียนกับดาลตันกิจการถือว่าเป็นไปด้วยดีแต่ต่อมาไม่นานชาวบ้านต้องการใช้สถานที่ของโรงเรียนเพื่อประกอบพิธีทางศาสนาโรงเรียนของดาลตันจึงต้องปิดตัวลงดาลตันจึงนำเงินที่เก็บสะสมเพื่อเปิดร้านขายหนังสือและออก วารสาร