This strongly worded condemnation o

This strongly worded condemnation of monarchial rule, said to be closely modelled on the proclamation used by the West military officers who had brought constitutionalism to Turkey in 1908, was unprecedented in Thai history, and reflected the bitter resentment towards royalty that had built up in certain sections of Thai society over the years According to a British report, distaste for royalist rule was so strong among some members of the People's Party that they wanted to abolish the monarchy immediately and establish a repunlic in its place

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ขออธิบายประกฎจักรี กล่าวได้อย่างใกล้ชิดคือ แบบจำลองในการประกาศใช้ โดยเจ้าหน้าที่ทหารตะวันตกที่ได้นำรัฐธรรมนูญนิยมกับตุรกีในค.ศ. 1908 ไม่เคยเกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ไทย และเปาโลสะท้อนขุ่นขมต่อราชวงศ์ที่ได้สร้างขึ้นในส่วนหนึ่งของสังคมไทยปีรายงานอังกฤษ สำหรับกฎ­ยู่แข็งแกร่งดังนั้นสมาชิกบางคนของพรรคที่พวกเขาต้องการยุบสถาบัน ทันทีและ repunlic แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้การลงโทษถ้อยคำรุนแรงของการปกครอง monarchial กล่าวว่าจะได้รับการสร้างแบบจำลองอย่างใกล้ชิดในการประกาศใช้โดยทหารเวสต์ที่ได้นำรัฐธรรมนูญไปตุรกีในปี 1908 เป็นประวัติการณ์ในประวัติศาสตร์ไทยและสะท้อนให้เห็นถึงความไม่พอใจที่มีรสขมที่มีต่อพระบรมวงศานุวงศ์ที่ได้สร้างขึ้นในบางอย่าง ในส่วนของสังคมไทยในช่วงหลายปีตามรายงานของอังกฤษไม่พอใจสำหรับกฎสนับสนุนพระมหากษัตริย์เป็นที่แข็งแกร่งดังนั้นในหมู่สมาชิกของพรรคประชาชนบางอย่างที่พวกเขาต้องการที่จะยกเลิกระบอบกษัตริย์ทันทีและสร้าง repunlic ในสถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ขอ worded การปกครองของประเทศที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข กล่าวเคียงข้างจำลองบนประกาศใช้ โดยเจ้าหน้าที่ทหารได้นำแนวตะวันตกที่ตุรกีในปี 1908 เป็นประวัติการณ์ในประวัติศาสตร์ของไทย และสะท้อนถึงขมโกรธแค้นราชวงศ์ที่ได้สร้างขึ้นในบางส่วนของสังคมไทยมากกว่าปีที่ผ่านมาตามรายงานอังกฤษความรังเกียจต่อฝ่ายนิยมกษัตริย์กฎมากในหมู่สมาชิกบางคนของพรรคของประชาชนที่พวกเขาต้องการที่จะล้มสถาบันได้ทันทีและสร้าง repunlic ในสถานที่ของ