The treatment facility is designed

The treatment facility is designed to resemble a butterfly sitting
on a flower, with a symbolic reference to the butterfly-shaped contour
of Koh Phi Phi (Fig. 3). The relationship between the flower as
a living organism and the butterfly as a carrier of pollen also symbolizes
the new beginning, the growth and bloom of the flower,
the community, and the island in the aftermath of the tsunami.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งอำนวยความสะดวกบำบัดถูกออกแบบมาให้คล้ายกับผีเสื้อที่นั่งในดอกไม้ มีการอ้างอิงสัญลักษณ์เส้นรูปผีเสื้อพีพีเกาะพีพี (Fig. 3) ความสัมพันธ์ระหว่างดอกไม้เป็นเป็นสิ่งมีชีวิตและผีเสื้อเป็นผู้ขนส่งของเรณูยังสัญลักษณ์เริ่มต้นใหม่ การเจริญเติบโต และบานของดอกไม้ชุมชน และเกาะในควันหลงสึนามิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งอำนวยความสะดวกการรักษาที่ถูกออกแบบมาให้คล้ายผีเสื้อนั่งอยู่บนดอกไม้ที่มีการอ้างอิงสัญลักษณ์รูปร่างรูปผีเสื้อของเกาะพีพี(รูปที่. 3) ความสัมพันธ์ระหว่างดอกไม้เป็นสิ่งมีชีวิตและผีเสื้อเป็นผู้ให้บริการของเรณูยังเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นใหม่การเจริญเติบโตและเบ่งบานของดอกไม้, ชุมชนและเกาะในผลพวงของสึนามิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานที่รักษาถูกออกแบบมาคล้ายกับผีเสื้อนั่งอยู่
เป็นดอกไม้ที่มีการอ้างอิงเป็นผีเสื้อที่มีรูปร่าง contour
ของเกาะพีพี ( รูปที่ 3 ) ความสัมพันธ์ระหว่างดอกไม้
สิ่งมีชีวิตและผีเสื้อพาหะของเกสรยังหมายถึง
ต้นใหม่เจริญเติบโตและเบ่งบานของดอกไม้
ชุมชนและเกาะในผลพวงของสึนามิ