Surface techniques such as energy d

Surface techniques such as energy dispersive X-ray fluorescence
(EDXRF) have become a powerful tool for obtaining qualitative and
semi quantitative information about the chemical composition of
cultural heritage materials [2–9], including numismatics [10–20].
Metallic archaeological objects are usually covered by corrosion
layers, but in many cases restorers cannot apply any cleaning procedure.
Even in this situation, EDXRF can be used directly to characterize
coins without any polishing or sample surface treatment,
when there is no alteration on the surface or the corrosion layer
is thin enough [21,22]. Taking into account these limitations, the results
obtained can be good enough to recognise the type of alloy
employed in the minting process and its main distinctive features.
In the present work a total of 132 drachmae have been examined.
These coins belong to the Emporion Greek colony collection of the
Catalonian Numismatic Department (GNC) at the National Museum
of Fine Arts of Catalonia (MNAC) and have been dated from the
fourth century to first century B.C. The site of Emporion (Empúries)
is located in the north-east of Catalonia, Spain. It was founded in
575 B.C. by Phocaean sailors, and was later occupied by the Romans.
Emporion was one of the first and most important places where silver
currency was minted on the Iberian Peninsula and played an
important commercial role throughout the following centuries.
The general objectives of this paper were the determination of
the type of alloy used for the coins and to determine whether

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคนิคพื้นผิวเช่นเอกซเรย์พลังงาน dispersive fluorescence(EDXRF) ได้กลายเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับการได้รับคุณภาพ และกึ่งเชิงปริมาณข้อมูลเกี่ยวกับองค์ประกอบทางเคมีของมรดกทางวัฒนธรรมวัสดุ [2-9], รวมเหรียญ [10-20]โบราณคดีวัตถุโลหะมักจะครอบคลุม โดยกัดกร่อนชั้น แต่ในหลายกรณี restorers ไม่สามารถใช้การทำความสะอาดขั้นตอนการแม้ในสถานการณ์นี้ EDXRF สามารถใช้โดยตรงเพื่อกำหนดลักษณะเหรียญไม่มีชิ้นงานตัวอย่าง หรือขัดผิวเมื่อมีการแก้ไขไม่บนพื้นผิวหรือชั้นของการกัดกร่อนมีขนาดบางเพียงพอ [21,22] คำนึงถึงข้อจำกัดเหล่านี้ ผลลัพธ์รับได้ดีพอที่จะรู้ชนิดของโลหะผสมทำงานในกระบวนการ minting และคุณสมบัติโดดเด่นหลักในงานนำเสนอ ทั้งหมด 132 drachmae ได้ถูกตรวจสอบเหรียญนี้เป็นของคอลเลกชันกรีกอาณานิคม Emporion ของการCatalonian Numismatic แผนก (GNC) ที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติของศิลปะของคาตาโลเนีย (MNAC) และได้ถูกลงจากการศตวรรษที่สี่การบีศตวรรษแรก เว็บไซต์ของ Emporion (Empúries)ตั้งอยู่ในทิศเหนือตะวันออกของคาตาโลเนีย สเปน ได้ก่อตั้งขึ้นในบี 575 โดย Phocaean เรือ และถูกครอบครอง โดยชาวโรมันในภายหลังEmporion เป็นหนึ่งในสถานแรก และสำคัญที่สุดเงินสกุลเงินคือแจนิสในสมุทร และเล่นตัวบทบาททางการค้าสำคัญตลอดศตวรรษต่อไปนี้วัตถุประสงค์ทั่วไปของเอกสารนี้มีความมุ่งมั่นของชนิดของโลหะผสมที่ใช้ สำหรับเหรียญ และกำหนดว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคนิคพื้นผิวเช่นพลังงานกระจาย X-ray fluorescence
(EDXRF) ได้กลายเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับการได้รับคุณภาพและ
ข้อมูลเชิงปริมาณกึ่งเกี่ยวกับองค์ประกอบทางเคมีของ
วัสดุที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรม [2-9] รวมทั้งคีร์กีซ [10-20].
วัตถุโบราณคดีโลหะ ถูกปกคลุมไปด้วยมักจะกัดกร่อน
ชั้น แต่ในหลายกรณี restorers ไม่สามารถใช้ขั้นตอนการทำความสะอาดใด ๆ .
แม้จะอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ EDXRF สามารถนำมาใช้โดยตรงกับลักษณะของ
เหรียญโดยไม่ขัดหรือการรักษาผิวหน้าของตัวอย่างใด ๆ
เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ กับพื้นผิวหรือการกัดกร่อน ชั้น
เป็นบางพอ [21,22] โดยคำนึงถึงข้อ จำกัด เหล่านี้ผล
ที่ได้รับอาจจะดีพอที่จะรับรู้ชนิดของโลหะผสม
จ้างงานในกระบวนการผลิตเหรียญและคุณสมบัติที่โดดเด่นของหลัก.
ในงานปัจจุบันรวม 132 drachmae ได้รับการตรวจสอบ.
เหรียญเหล่านี้อยู่ใน Emporion กรีก คอลเลกชันอาณานิคมของ
Catalonian เหรียญกรม (GNC) ที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ
วิจิตรศิลป์แห่งเนีย (MNAC) และได้รับการลงวันที่จาก
ศตวรรษที่สี่เพื่อศตวรรษแรก BC เว็บไซต์ของ Emporion (Empúries)
ตั้งอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของคาตาโลเนีย , สเปน มันได้รับการก่อตั้งขึ้นในปี
575 ก่อนคริสตกาลโดยลูกเรือ Phocaean และถูกครอบครองโดยชาวโรมันในภายหลัง.
Emporion เป็นหนึ่งในสถานที่แรกและสำคัญที่สุดที่เงิน
สกุลเงินที่ถูกสร้างเสร็จใหม่ ๆ ในคาบสมุทรไอบีเรีและเล่น
บทบาทสำคัญในเชิงพาณิชย์ตลอดหลายศตวรรษต่อไป.
ทั่วไป วัตถุประสงค์ของการวิจัยนี้มีการกำหนด
ชนิดของโลหะผสมที่ใช้สำหรับเหรียญและเพื่อตรวจสอบว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคนิคพื้นผิวเช่นพลังงานรังสีเอกซ์
( EDXRF ) ได้กลายเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับการเชิงคุณภาพและข้อมูลเชิงปริมาณเกี่ยวกับกึ่ง

องค์ประกอบทางเคมีของวัสดุมรดกทางวัฒนธรรม [ 2 – 9 ] รวมถึงการศึกษาเกี่ยวกับเหรียญ [ 10 – 20 ] .
โบราณคดีโลหะมักจะครอบคลุมการกัดกร่อน
ชั้น แต่ในหลายกรณี ปฏิสังขรณ์ไม่สามารถใช้ทำความสะอาดขั้นตอน
แม้ในสถานการณ์เช่นนี้ , EDXRF สามารถใช้โดยตรงในลักษณะ
เหรียญโดยไม่ขัดหรือพื้นผิวตัวอย่าง
เมื่อไม่มีการเปลี่ยนแปลงบนพื้นผิวหรือการกัดกร่อนชั้น
เป็นบางพอ [ 21,22 ] คำนึงถึงข้อ จำกัด เหล่านี้ผล
ได้สามารถดีพอที่จะทราบชนิดของโลหะที่ใช้ในกระบวนการการผลิตเหรียญ

คุณสมบัติที่โดดเด่นของหลักในปัจจุบันการทำงานทั้งหมด 132 drachmae ที่ได้รับการตรวจสอบ
เหรียญเหล่านี้เป็นของ emporion กรีกอาณานิคมคอลเลกชันของ
แผนก Numismatic Catalonian ( จีเอ็นซี ) ที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ
วิจิตรศิลป์ของเนีย ( mnac ) และได้รับการเดทจากศตวรรษศตวรรษแรกก่อนคริสตกาล
4 เว็บไซต์ emporion ( EMP ú ries )
ตั้งอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของคาตาโลเนีย , สเปน มันถูกก่อตั้งขึ้นใน
570 ก่อนคริสต์ศักราชโดย phocaean ลูกเรือ และภายหลังถูกยึดครองโดยชาวโรมัน .
emporion เป็นหนึ่งในสถานที่แรกและสำคัญที่สุดที่สกุลเงินเงิน
ถูก minted ในคาบสมุทรไอบีเรียน และ เล่น บทบาททางการค้าตลอดศตวรรษต่อไปนี้
วัตถุประสงค์ทั่วไปของกระดาษนี้คือการหา
ชนิดของโลหะผสมที่ใช้สำหรับ เหรียญ และเพื่อตรวจสอบว่า