For centuries, Kings and Queens hav

For centuries, Kings and Queens have been crowned in ceremonies to formalise their position as Sovereign.

Since Queen Elizabeth II's accession on February 6 a year earlier, this day had been planned in great detail.

King George VI had been the last monarch to be crowned on 12 May, 1937. Sixteen years later, people gathered together to watch the Coronation of his eldest daughter, Elizabeth, as she prepared to take part in the very ceremony she herself had watched as an 11-year-old girl.

On 2 June 2003 a church service will be held at Westminster Abbey to commemorate the 50th anniversary of the Coronation.

This will be followed by a children's tea party at Buckingham Palace for underprivileged children.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับศตวรรษ คิงส์และควีนส์ได้รับมงกุฎในพิธี formalise ตำแหน่งของพวกเขาเป็นโซเวอเรน ตั้งแต่ควีนเอลิซาเบธ II การภาคยานุวัติเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ปีก่อนหน้านี้ วันนี้มีการวางแผนในรายละเอียดมาก VI กษัตริย์จอร์จได้รับพระมหากษัตริย์สุดท้ายจะมีมงกุฎบน 12 พฤษภาคม 1937 สิบหกปีต่อมา คนรวบรวมกันดูฉัตรมงคลลูกสาวคนโต อลิซาเบธ ขณะที่เธอเตรียมที่จะมีส่วนร่วมในพิธีมากที่เขาเองก็ดูเป็นสาวมีอายุ 11 ปีวันที่ 2 2546 มิถุนายน จะจัดบริการคริสตจักรที่แอบบีเวสต์มินสเตอร์ที่ระลึกพิธีฉลองครบรอบ นี้จะตามมา ด้วยพรรคชาสำหรับเด็กที่เที่ยวสำหรับเด็กด้อยโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับศตวรรษกษัตริย์และราชินีได้รับการสวมมงกุฎในพิธีที่จะทำพิธีตำแหน่งของพวกเขาในขณะที่ซอฟเฟอ. ตั้งแต่เข้า Queen Elizabeth II ของวันที่ 6 กุมภาพันธ์ปีก่อนหน้านี้วันนี้ได้รับการวางแผนในรายละเอียดมาก. King George VI ได้รับพระมหากษัตริย์สุดท้ายที่จะได้สวมมงกุฎ เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 1937 สิบหกปีต่อมาคนที่รวมตัวกันเพื่อชมพิธีบรมราชาภิเษกของลูกสาวคนโตของเขาลิซาเบ ธ ขณะที่เธอเตรียมที่จะมีส่วนร่วมในพิธีมากเธอเองก็ดูเป็นสาว 11 ปี. ที่ 2 มิถุนายน 2003 บริการคริสตจักรจะจัดขึ้นที่ Westminster Abbey ที่ระลึกครบรอบ 50 ปีของการบรมราชาภิเษก. นี้จะตามมาด้วยงานเลี้ยงน้ำชาเด็กที่ Buckingham Palace สำหรับเด็กด้อยโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับศตวรรษ กษัตริย์และราชินีได้ครองตำแหน่งในงานพิธีการ formalise ตำแหน่งของพวกเขาเป็นอิสระ

ตั้งแต่ Queen Elizabeth II ภาคยานุวัติเมื่อวันที่ 6 ปีก่อนหน้านี้ วันนี้ได้วางแผนในรายละเอียดมาก

กษัตริย์จอร์จที่ห้าปีที่แล้วพระมหากษัตริย์จะแต่งตั้งเมื่อ 12 พฤษภาคม 1937 . สิบหกปีต่อมา ผู้คนมารวมตัวกันเพื่อชมพิธีราชาภิเษกของลูกสาวคนโต อลิซาเบ็ธขณะที่เธอเตรียมเข้าพิธีมาก เธอดูเป็น 11 ปีเก่าสาว

ที่ 2 มิถุนายน 2003 บริการโบสถ์จะจัดขึ้นที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ฉลองครบรอบ 50 ปีของการสถาปนา

นี้จะตามด้วยงานเลี้ยงน้ำชาของเด็กๆ ที่พระราชวังบัคกิ้งแฮม สำหรับเด็กด้อยโอกาส .