Research over a period of about 18

Research over a period of about 18 years has shown that a microcellular polyurethane known as AP66033 is the most slip-resistant safety footwear soling material on oily and wet surfaces. In recent years it has been replaced in commercially available footwear by a dual density polyurethane (DDP) which has a dense outer layer and a soft microcellular backing. This research programme has compared the slip resistance of AP66033 with DDP and some rubber solings. In addition, data were obtained on the e!ects of soling and floor roughness, and floor polish on slip resistance. Some data were also obtained for walking on ice. The coeffcient of friction (CoF) of the solings was measured on 19 water wet surfaces in three conditions: (I) when the solings were new, (II) following abrasion to create maximum roughness and (III) after polishing. The CoF was measured on four oily surfaces after each of 11 abrasion or polishing treatments. The profound effects of the roughening of all soles and of floor roughness on the CoF were demonstrated for both wet and oily surfaces.The superiorslip resistance of AP66033 was confirmedforoily and wet conditions;however,some rubbers not suitable for safety footwear achieved higher CoF values on wet#oors. All of the #oor polishes reduced the CoF of all #oors when contaminated with water. The mean CoF of DDP solings was lower than the mean for AP66033 on wet and oily surfaces. No safety footwear soling provided adequate grip on dry ice and the CoF was reduced by water on the ice. A rubber used for rock climbing footwear was one of the most slip-resistant solings on wet surfaces in the laboratory but recorded the lowest CoF on ice. It is concluded that the incidence of occupational injuries caused by slipping could be reduced by the following:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวิจัยในช่วงระยะเวลาประมาณ 18 ปีได้แสดงที่ยูโครงที่รู้จักกันเป็น AP66033 ความปลอดภัยรองเท้ากันลื่นสุด soling วัสดุบนพื้นผิวเปียก และผิวมัน ในปีล่าสุด มันถูกแทนที่ในรองเท้าจำหน่าย โดยยูคู่ความหนาแน่น (DDP) ซึ่งมีชั้นนอกที่หนาแน่นและมีโครงอ่อนสำรอง โปรแกรมวิจัยนี้มีเปรียบเทียบความต้านทานการลื่นของ AP66033 DDP และบางยาง solings นอกจากนี้ ได้รับข้อมูลจากอี! โปแลนด์ ects soling ชั้นหยาบ และชั้นบนลื่น ยังได้รับข้อมูลบางอย่างสำหรับการเดินบนน้ำแข็ง Coeffcient ของแรงเสียดทาน (CoF) solings ซึ่งวัดได้บนพื้นผิวเปียก 19 น้ำใน 3 เงื่อนไข: (I) เมื่อการ solings ใหม่, (II) ต่อรอยขีดข่วนเพื่อสร้างความหยาบสูงสุดและ (III) หลังจากขัด CoF ถูกวัดบนพื้นผิวที่สี่ทำทรีทเมนท์ที่ 11 ในการขัดสีหรือขัด ผลกระทบลึกซึ้งของความหยาบกร้าน ของฝ่าทั้งหมด และพื้นขรุขระบน CoF ถูกแสดงสำหรับพื้นผิวเปียก และผิวมัน ความต้านทาน superiorslip ของ AP66033 เป็น confirmedforoily และเปียกชื้น อย่างไรก็ตาม บางยางไม่เหมาะกับรองเท้าความปลอดภัยประสบความสำเร็จสูง CoF ค่าบนเปียก #oors ขัด #oor ทั้งหมดลดลง CoF ของ #oors ทั้งหมดเมื่อปนเปื้อนน้ำ หมายถึง solings CoF DDP คือต่ำกว่าหมายถึง AP66033 บนพื้นผิวเปียก และผิวมัน Soling รองเท้าความปลอดภัยไม่ให้ยึดเกาะเพียงพอบนน้ำแข็งแห้งและ CoF ลดลง โดยน้ำบนน้ำแข็ง ยางที่ใช้สำหรับรองเท้าปีนเขาเป็น solings สุดกันลื่นบนพื้นเปียกในห้องปฏิบัติการอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่บันทึก CoF ต่ำสุดบนน้ำแข็ง ก็สรุปได้ว่า สามารถลดอุบัติการณ์ของบาดที่เกิดจากการลื่นไถล โดยต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิจัยในช่วงประมาณ 18 ปีที่ผ่านมาได้แสดงให้เห็นว่ายูรีเทน microcellular ที่รู้จักในฐานะ AP66033 เป็นส่วนใหญ่รองเท้าความปลอดภัยของวัสดุ Soling ลื่นบนพื้นผิวมันและผิวที่เปียก ในปีที่ผ่านมาจะได้รับการแทนที่ในรองเท้าใช้ได้ในเชิงพาณิชย์โดยยูรีเทนความหนาแน่นคู่ (DDP) ซึ่งมีชั้นนอกหนาแน่นและการสนับสนุน microcellular นุ่ม โครงการวิจัยนี้ได้เปรียบเทียบกันลื่นของ AP66033 กับ DDP และบาง solings ยาง นอกจากนี้ข้อมูลที่ได้รับเกี่ยวกับ E! ECTS ของ Soling และความขรุขระพื้นและขัดพื้นกันลื่น ข้อมูลบางส่วนยังได้รับสำหรับการเดินบนน้ำแข็ง coeffcient ของแรงเสียดทาน (CoF) ของ solings ถูกวัดเมื่อวันที่ 19 น้ำพื้นผิวเปียกในสามเงื่อนไข: (i) เมื่อ solings ได้ใหม่ (II) การขัดถูต่อไปนี้เพื่อสร้างความหยาบสูงสุดและ (iii) หลังจากขัด CoF วัดสี่พื้นผิวมันหลังจากที่แต่ละ 11 การขัดถูหรือขัดการรักษา ผลกระทบที่ลึกซึ้งของหยาบของพื้นทั้งหมดและความหยาบกร้านของชั้นบน CoF ถูกแสดงให้เห็นทั้งในสภาพเปียกและมันต้านทาน surfaces.The superiorslip ของ AP66033 เป็น confirmedforoily และเปียก แต่ยางบางส่วนไม่เหมาะสำหรับรองเท้าความปลอดภัยประสบความสำเร็จค่า CoF ที่สูงขึ้นใน เปียก # oors ทั้งหมดขัด #oor ลด CoF ของ #oors ทั้งหมดเมื่อปนเปื้อนกับน้ำ ค่าเฉลี่ยของ CoF solings DDP ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยสำหรับ AP66033 บนพื้นผิวที่เปียกและมัน ไม่มี Soling รองเท้าเพื่อความปลอดภัยที่เพียงพอในการจับน้ำแข็งแห้งและ CoF ก็ลดลงด้วยน้ำบนน้ำแข็ง ยางที่ใช้สำหรับรองเท้าปีนหน้าผาเป็นหนึ่งใน solings ลื่นทนมากที่สุดบนพื้นผิวเปียกในห้องปฏิบัติการ แต่บันทึก CoF ต่ำสุดบนน้ำแข็ง มันเป็นข้อสรุปว่าอุบัติการณ์ของการบาดเจ็บที่เกิดจากการลื่นไถลอาจจะลดลงต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิจัยตลอดระยะเวลา 18 ปี ได้แสดงให้เห็นว่าเป็นยูรีเทน microcellular เรียกว่า ap66033 เป็นที่สุดลื่นทนความปลอดภัยรองเท้าโซลิงวัสดุน้ำมันและเปียกพื้นผิว ในปีล่าสุด มันได้ถูกแทนที่ในเชิงพาณิชย์ของรองเท้าโดยยูรีเทนความหนาแน่นสอง ( DDP ) ซึ่งมีชั้นนอกหนาแน่นและนุ่ม microcellular สนับสนุน การศึกษาเปรียบเทียบความต้านทานของโปรแกรมสลิป ap66033 กับ DDP และบาง solings ยาง นอกจากนี้ ข้อมูลบน E ! ผลของโซลิงและความขรุขระพื้นและพื้นขัดบนสลิปการต่อต้าน ข้อมูลบางส่วนยังได้เดินบนน้ำแข็ง การ coeffcient แรงเสียดทาน ( cof ) ของ solings วัด 19 น้ำเปียกพื้นผิวในสามเงื่อนไข : ( i ) เมื่อ solings ใหม่ ( 2 ) ต่อไปนี้การสร้างความหยาบสูงสุด และ ( 3 ) หลังจากขัด ส่วนวัดใน 4 เลี่ยน cof พื้นผิวหลังจากขัดขัดถูแต่ละ 11 หรือการรักษา ผลกระทบที่ลึกซึ้งของ roughening ของเท้าและพื้นขรุขระบน cof มีผลสำหรับพื้นผิวทั้งเปียก และมัน . superiorslip ความต้านทานของ ap66033 คือ confirmedforoily และสภาพเปียก แต่บางชนิดไม่เหมาะกับความปลอดภัยรองเท้าความสูงค่า cof oors # เปียก ทั้งหมดของ # เกี่ยวกับขัดลด cof ของ oors # เมื่อปนเปื้อนกับน้ำ ค่าเฉลี่ยของ cof DDP solings ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยสำหรับ ap66033 บนพื้นผิวที่เปียก และมัน ไม่มีตู้รองเท้าโซลิงให้พอจับน้ำแข็งแห้งและ cof ลดลงน้ำบนน้ำแข็ง ยางที่ใช้สำหรับปีนเขารองเท้าเป็นหนึ่งใน solings บนพื้นผิวที่เปียกลื่นทนในห้องปฏิบัติการแต่บันทึกค่า cof บนน้ำแข็ง สรุปได้ว่า อุบัติการณ์ของการประสบอันตรายที่เกิดจากการลื่นไถลสามารถลดลงได้โดยต่อไปนี้ :